Jon King - חלק ב\פלאשים - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jon King - חלק ב\פלאשים




חלק ב\פלאשים
Part B/Flashes
פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
Flashes, flashes, tall buildings, it's flexes
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
Busy road, not like water, like nasty cola
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
Everything shines, there is light at night, don't wake up Rexy
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ
Here 24/7, Tel Aviv with kibbutz style
בא מהחוץ
From the outside
כולי מפוזר
I'm all scattered
משהו חדש וזה טיפה מוזר
Something new and it's a bit strange
כמו בית ספר לומד תחיים והפעם לא על הנייר
Like school, learning about life, and this time it's not on paper
החבל הדק
The tightrope
לא רוצה ליפול
Don't want to fall
לא רוצה לישון
Don't want to sleep
רוצה לאכול
Want to eat
צריך עבודה להחזיק תדירה וואלה בעל הבית חופר מראשון
Need a job to keep the frequency up, damn, the landlord is digging from Monday
תל אביב יפו שלום
Tel Aviv Yafo, hello
לכל מי שרוצה רעש חלום
To anyone who wants noise, a dream
בא מקיבוץ מחפש היגיון
Coming from the kibbutz, looking for logic
לא מוצא אבל מצאתי מקום
Can't find it, but I found a place
עיר צבעונית יש מכל הסוגים
Colorful city, there is everything
אוכל תרבות חנויות אנשים
Food, culture, shops, people
עיר ענקית אין מי שלא מכיר
Huge city, no one doesn't know it
הולך ברחוב מחלק חיוכים
Walking down the street, giving out smiles
לא בווייב של קיבוץ
Not in the kibbutz vibe
בא לי רק לצאת בחוץ
Just want to go out
כמה בא לי רק לזוז
How much I just want to move
באלי שאג עשן פצוץ
I want a roar, smoke, a bang
בקיבוץ אני שבוז
In the kibbutz, I'm bored
מרגיש לי ממש חנוק
Feels really suffocating to me
מרגיש פה טיפה אטום
Feels a bit stuffy here
בא לי לצאת לבחוץ
I want to go outside
פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
Flashes, flashes, tall buildings, it's flexes
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
Busy road, not like water, like nasty cola
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
Everything shines, there is light at night, don't wake up Rexy
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ
Here 24/7, Tel Aviv with kibbutz style
יושב עם פלד עוגייה בטעם לוטוס
Sitting with a wafer cookie that tastes like lotus
שם תבלין סודי מרים תראש קיבלנו בונוס
Putting in a secret spice, raising my head, we got a bonus
כמה אנשים בעיר אחת איבדתי פוקוס
How many people in one city, I lost focus
עושה קסמים ונעלם עשיתי הוקוס פוקוס
Doing magic tricks and disappearing, I did hocus pocus
הוקוס פוקוס נעלמתי אז הלכתם עפתם
Hocus pocus, I disappeared, so you guys left, flew away
לא צריך פריז בנתיבות יש אייפל
Don't need Paris in Nativot, there's Eiffel
אכלתי וופל ראיתי סיינפלד עכשיו מתמסטל
I ate a waffle, watched Seinfeld, now I'm high
סומסום יפתח תודה שבאתם
Sesame will open, thank you for coming
שורש על הרגל ברגיל כבר
Root on my leg as usual
אווירה של יום ראשון וחמישי כבר
Sunday and Thursday atmosphere already
שורשים מהקיבוץ וזה מה נשאר
Roots from the kibbutz, that's what's left
גראס ולא נמאס אולי תדליק כבר
Grass and not tired, maybe light up already
את הפייס
The face
אם אין בזה נייס
If there's no nice in it
שם את הבירה עם באקט של אייס
Put the beer with a bucket of ice
כל בן אדם מסתכל בעיניים
Every person looks into my eyes
תל אופן כל היום אין לי רגליים
Tel A-what all day, I don't have legs
לוקח מונית? חושב פעמיים
Taking a taxi? Thinking twice
גן הקיבוץ זה לקחת אופניים
The kibbutz garden is to ride a bike
בלי כוונה קונה עוד נעליים
Unintentionally buys more shoes
ביג אפ לבארי כי זה הבית
Big up to Barry, because this is home
פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
Flashes, flashes, tall buildings, it's flexes
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
Busy road, not like water, like nasty cola
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
Everything shines, there is light at night, don't wake up Rexy
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ
Here 24/7, Tel Aviv with kibbutz style





Авторы: Shalev King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.