Текст и перевод песни Jon King - חלק ב\פלאשים

חלק ב\פלאשים

פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ

בא מהחוץ
כולי מפוזר
משהו חדש וזה טיפה מוזר
כמו בית ספר לומד תחיים והפעם לא על הנייר
החבל הדק
לא רוצה ליפול
לא רוצה לישון
רוצה לאכול
צריך עבודה להחזיק תדירה וואלה בעל הבית חופר מראשון

תל אביב יפו שלום
לכל מי שרוצה רעש חלום
בא מקיבוץ מחפש היגיון
לא מוצא אבל מצאתי מקום
עיר צבעונית יש מכל הסוגים
אוכל תרבות חנויות אנשים
עיר ענקית אין מי שלא מכיר
הולך ברחוב מחלק חיוכים

לא בווייב של קיבוץ
בא לי רק לצאת בחוץ
כמה בא לי רק לזוז
באלי שאג עשן פצוץ

בקיבוץ אני שבוז
מרגיש לי ממש חנוק
מרגיש פה טיפה אטום
בא לי לצאת לבחוץ

פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ

יושב עם פלד עוגייה בטעם לוטוס
שם תבלין סודי מרים תראש קיבלנו בונוס
כמה אנשים בעיר אחת איבדתי פוקוס
עושה קסמים ונעלם עשיתי הוקוס פוקוס

הוקוס פוקוס נעלמתי אז הלכתם עפתם
לא צריך פריז בנתיבות יש אייפל
אכלתי וופל ראיתי סיינפלד עכשיו מתמסטל
סומסום יפתח תודה שבאתם

שורש על הרגל ברגיל כבר
אווירה של יום ראשון וחמישי כבר
שורשים מהקיבוץ וזה מה נשאר
גראס ולא נמאס אולי תדליק כבר
את הפייס

אם אין בזה נייס
שם את הבירה עם באקט של אייס
כל בן אדם מסתכל בעיניים
תל אופן כל היום אין לי רגליים
לוקח מונית? חושב פעמיים
גן הקיבוץ זה לקחת אופניים
בלי כוונה קונה עוד נעליים
ביג אפ לבארי כי זה הבית

פלאשים פלאשים בניינים גבוהים זה פלקסים
כביש סוען לא כמו מים כמו קולה נסטי
הכל זוהר יש אור בלילה אל תעיר את רקסי
פה 24 7 תל אביב עם סטייל קיבוץ

Partie 2 \ Flashs

Flashs flashs bâtiments hauts c'est des flexs
Route qui gronde pas comme l'eau comme du coca nasty
Tout brille y'a de la lumière la nuit ne réveille pas Rexy
Ici 24 7 Tel Aviv avec le style kibboutz

Je viens de l'extérieur
Je suis tout dispersé
Quelque chose de nouveau et c'est un peu bizarre
Comme une école apprendre la vie et cette fois pas sur le papier
Le fil fin
Je ne veux pas tomber
Je ne veux pas dormir
Je veux manger
Il faut un travail pour garder un emploi régulier, voilà le propriétaire est chiant depuis le début

Tel Aviv Jaffa bonjour
À tous ceux qui veulent du bruit un rêve
Je viens du kibboutz je cherche le sens
Je ne trouve pas mais j'ai trouvé un endroit
Ville colorée il y en a de tous les types
Nourriture culture boutiques gens
Ville géante personne ne la connaît pas
Je marche dans la rue je distribue des sourires

Pas dans le vibe du kibboutz
J'ai envie juste de sortir dehors
J'ai envie juste de bouger
J'ai envie que ça pète de la fumée

Au kibboutz je m'ennuie
Je me sens vraiment étouffé
Je me sens un peu bloqué ici
J'ai envie de sortir dehors

Flashs flashs bâtiments hauts c'est des flexs
Route qui gronde pas comme l'eau comme du coca nasty
Tout brille y'a de la lumière la nuit ne réveille pas Rexy
Ici 24 7 Tel Aviv avec le style kibboutz

Je suis assis avec un gâteau au goût de lotus
J'y mets une épice secrète ça soulève la tête on a eu un bonus
Combien de personnes dans une seule ville j'ai perdu le focus
Je fais des tours de magie et je disparaît j'ai fait un hocus pocus

Hocus pocus j'ai disparu alors vous êtes partis
Pas besoin de Paris à Ntivot il y a la Tour Eiffel
J'ai mangé un gaufre j'ai vu Seinfeld maintenant je suis défoncé
Sesame va ouvrir merci d'être venus

Racine sur la jambe comme d'habitude déjà
Ambiance de dimanche et jeudi déjà
Racines du kibboutz et c'est ce qu'il reste
De l'herbe et ça ne me fatigue pas peut-être que tu vas allumer déjà
Le visage

S'il n'y a pas de nice dedans
Mets la bière avec un seau de glace
Chaque personne regarde dans les yeux
Tel Aviv toute la journée je n'ai pas de jambes
Prendre un taxi ? Je réfléchis à deux fois
Le jardin du kibboutz c'est prendre un vélo
Sans le vouloir j'achète encore des chaussures
Big up à Bari parce que c'est la maison

Flashs flashs bâtiments hauts c'est des flexs
Route qui gronde pas comme l'eau comme du coca nasty
Tout brille y'a de la lumière la nuit ne réveille pas Rexy
Ici 24 7 Tel Aviv avec le style kibboutz