Текст и перевод песни Jon Kyoto - Lullabies

Lullabies

Lullabies are songs you cry
Alone at night I hold you tight
You're wasting hope
Don't lose your light
Control your time
Control your mind

Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
I came to make a move
Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
What was I supposed to do?

What am I supposed to do?
I'm Howlin' to the moon!
Feeling out of tune
Im from the Outer World
But I ain't Eddie Boon
She looked into my soul
And pulled a Shang Tsung

She sweet like Macaroons
Came from a Silver spoon
Expects a honey moon
Set in the Afternoon

Better get that thang soon
Better get my thang groomed
'Cause I ain't the same dude
Thats what that pain do

OOH OOH say it isn't true
OOH OOH only 22
OOH OOH bought you those Jimmy Choos
OOH OOH What you gonna do?

Got a lot to prove
Got a lot to do
We running out of time
Before the work is due

I was trynna change your life
But that came with a price
Now I cant sleep at night
Without your lullabies

Lullabies are songs you cry
Alone at night I hold you tight
Don't lose your faith I wish I tried
Don't lose your light
One day you'll die

Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
I came to make a move
Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
What was I supposed to do?

I see you making moves
You probably got something to prove
When we connect we can not lose
It's up to you to choose

I can take you on a cruise
Don't need no interview
It's obvious to tell you stuck with me like a tattoo

Can i ask why you mad?
Looks like you blew a fuse!

I've been so jealous as hell
Having dreams of that night
Waking up with a bruise

Ooh, Ooh watch me make the news
Ooh, Ooh got nothing to lose
Ooh, Ooh try living in my shoes
Ooh, Ohh don't give no excuse

Im running for my life
They hurt me out of spite
Intentions to destroy
But I put up a fight

And my blood ain't do me right
They left me here to dry
I rest my head and cry
And sing a lullaby

Lullabies are songs you cry
Alone at night I hold you tight
Don't lose your faith I wish I tried
Don't lose your light
One day you'll die

Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
I came to make a move
Ooh, Ooh
I'm howling to the moon
I'll see you very soon
What was I supposed to do?

It's worth a sacrifice
To hear your lullabies
I Put that on my life
Until the day I die

Berceuses

Les berceuses sont des chansons que tu pleures
Seul la nuit, je te tiens serré
Tu gaspilles l'espoir
Ne perds pas ta lumière
Contrôle ton temps
Contrôle ton esprit

Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Je suis venu pour faire un pas
Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Que devais-je faire ?

Que suis-je censé faire ?
Je hurle à la lune !
Je me sens désaccordé
Je viens du monde extérieur
Mais je ne suis pas Eddie Boon
Elle a regardé dans mon âme
Et a tiré un Shang Tsung

Elle est douce comme des macarons
Elle vient d'une cuillère en argent
Elle s'attend à une lune de miel
Fixée dans l'après-midi

Il vaut mieux obtenir ce truc bientôt
Il vaut mieux que mon truc soit soigné
Parce que je ne suis pas le même mec
C'est ce que cette douleur fait

OOH OOH dis que ce n'est pas vrai
OOH OOH seulement 22
OOH OOH je t'ai acheté ces Jimmy Choos
OOH OOH Qu'est-ce que tu vas faire ?

J'ai beaucoup à prouver
J'ai beaucoup à faire
Nous manquons de temps
Avant que le travail ne soit dû

J'essayais de changer ta vie
Mais cela avait un prix
Maintenant, je ne peux pas dormir la nuit
Sans tes berceuses

Les berceuses sont des chansons que tu pleures
Seul la nuit, je te tiens serré
Ne perds pas la foi, j'aurais aimé avoir essayé
Ne perds pas ta lumière
Un jour, tu mourras

Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Je suis venu pour faire un pas
Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Que devais-je faire ?

Je te vois faire des pas
Tu as probablement quelque chose à prouver
Lorsque nous nous connectons, nous ne pouvons pas perdre
C'est à toi de choisir

Je peux t'emmener en croisière
Pas besoin d'entretien
Il est évident de te dire que tu es coincé avec moi comme un tatouage

Puis-je te demander pourquoi tu es en colère ?
On dirait que tu as grillé un fusible !

J'ai été tellement jaloux comme l'enfer
Ayant des rêves de cette nuit
Se réveiller avec une meurtrissure

Ooh, Ooh regarde-moi faire les nouvelles
Ooh, Ooh je n'ai rien à perdre
Ooh, Ooh essaie de vivre dans mes chaussures
Ooh, Ohh ne donne aucune excuse

Je cours pour ma vie
Ils m'ont blessé par méchanceté
Intentions de détruire
Mais je me suis battu

Et mon sang ne m'a pas fait de bien
Ils m'ont laissé ici pour sécher
Je repose ma tête et je pleure
Et je chante une berceuse

Les berceuses sont des chansons que tu pleures
Seul la nuit, je te tiens serré
Ne perds pas la foi, j'aurais aimé avoir essayé
Ne perds pas ta lumière
Un jour, tu mourras

Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Je suis venu pour faire un pas
Ooh, Ooh
Je hurle à la lune
Je te verrai très bientôt
Que devais-je faire ?

Cela vaut un sacrifice
Pour entendre tes berceuses
Je mets ça sur ma vie
Jusqu'au jour de ma mort