Текст и перевод песни Jon Langston - Middle of Nowhere
Baby
let's
get
away
way
out
here
Ma
chérie,
fuyons
loin
d'ici
Nobody's
around,
girl
we
in
the
clear
Personne
ne
nous
voit,
on
est
tranquilles
We
out
of
site,
no
city
lights
On
est
hors
de
vue,
plus
de
lumières
de
la
ville
You
got
a
cold
six
pack
and
a
jar
of
shine
Tu
as
un
six-pack
bien
frais
et
un
bocal
de
shine
Tip
it
on
back
don't
it
feel
just
right
On
boit
une
gorgée,
ça
ne
te
fait
pas
plaisir
?
Go
on
and
get
your
good
time
buzz
on
Vas-y,
amuse-toi
bien,
fais-toi
un
peu
plaisir
Full
moon
shining
on
you
like
a
spot
light
La
pleine
lune
brille
sur
toi
comme
un
projecteur
Look
in
your
eyes
giving
me
the
green
light
Je
regarde
dans
tes
yeux,
tu
me
fais
signe
de
vert
This
ol'
boy
feeling
love
for
the
first
time
Ce
vieux
garçon
ressent
l'amour
pour
la
première
fois
You're
spilling
your
drink
in
the
bed
of
my
truck
Tu
renverses
ton
verre
dans
la
benne
de
mon
camion
Swinging
your
hips
when
the
radio's
up
Tu
bouges
tes
hanches
quand
la
radio
est
allumée
Feeling
just
right
with
you
baby
anywhere
Je
me
sens
bien
avec
toi,
ma
chérie,
n'importe
où
It's
another
summer
night
with
you
in
the
middle
of
nowhere
C'est
une
autre
nuit
d'été
avec
toi,
au
milieu
de
nulle
part
(In
the
middle
of
nowhere)
(Au
milieu
de
nulle
part)
It
might
be
late
losing
track
of
time
Il
se
fait
tard,
on
perd
la
notion
du
temps
Hell
I
don't
care
if
you
don't
mind
Je
m'en
fiche,
tant
que
ça
ne
te
dérange
pas
'Cuz
there
ain't
no
rush
with
you
by
my
side
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
hâte
quand
tu
es
à
mes
côtés
So
baby
do
ya
feel
let
me
lay
ya
down
Alors,
ma
chérie,
tu
veux
que
je
te
couche
?
We
can
keep
it
down
low
or
turn
it
up
real
loud
On
peut
baisser
le
son
ou
bien
l'augmenter
To
a
George
Strait
love
song
Sur
une
chanson
d'amour
de
George
Strait
Full
moon
shining
on
you
like
a
spot
light
La
pleine
lune
brille
sur
toi
comme
un
projecteur
Look
in
your
eyes
giving
me
the
green
light
Je
regarde
dans
tes
yeux,
tu
me
fais
signe
de
vert
This
ol'
boy
feeling
love
for
the
first
time
Ce
vieux
garçon
ressent
l'amour
pour
la
première
fois
You're
spilling
your
drink
in
the
bed
of
my
truck
Tu
renverses
ton
verre
dans
la
benne
de
mon
camion
Swinging
your
hips
when
the
radio's
up
Tu
bouges
tes
hanches
quand
la
radio
est
allumée
Feeling
just
right
with
you
baby
anywhere
Je
me
sens
bien
avec
toi,
ma
chérie,
n'importe
où
It's
another
summer
night
with
you
in
the
middle
of
nowhere
C'est
une
autre
nuit
d'été
avec
toi,
au
milieu
de
nulle
part
Sun
coming
up
gotta
get
you
back
home
Le
soleil
se
lève,
il
faut
que
je
te
ramène
chez
toi
'Fore
your
daddy
finds
us
alone
Avant
que
ton
papa
ne
nous
trouve
seuls
Well
good
god
almighty
we're
a
little
too
late
Bon
Dieu,
on
est
un
peu
en
retard
Ain't
the
first
time
it'll
be
okay
Ce
n'est
pas
la
première
fois,
ça
ira
Full
moon
shining
on
you
like
a
spot
light
La
pleine
lune
brille
sur
toi
comme
un
projecteur
Look
in
your
eyes
giving
me
the
green
light
Je
regarde
dans
tes
yeux,
tu
me
fais
signe
de
vert
This
ol'
boy
feeling
love
for
the
first
time
Ce
vieux
garçon
ressent
l'amour
pour
la
première
fois
You're
spilling
your
drink
in
the
bed
of
my
truck
Tu
renverses
ton
verre
dans
la
benne
de
mon
camion
Swinging
your
hips
when
the
radio's
up
Tu
bouges
tes
hanches
quand
la
radio
est
allumée
Feeling
just
right
with
you
baby
any
wherever
Je
me
sens
bien
avec
toi,
ma
chérie,
n'importe
où
It's
another
summer
night
with
you
in
the
middle
of
nowhere
C'est
une
autre
nuit
d'été
avec
toi,
au
milieu
de
nulle
part
(In
the
middle
of
nowhere)
(Au
milieu
de
nulle
part)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.