Текст и перевод песни Jon Langston - Middle of Nowhere

Baby let's get away way out here
Nobody's around, girl we in the clear
We out of site, no city lights
You got a cold six pack and a jar of shine
Tip it on back don't it feel just right
Go on and get your good time buzz on

Full moon shining on you like a spot light
Look in your eyes giving me the green light
This ol' boy feeling love for the first time
You're spilling your drink in the bed of my truck
Swinging your hips when the radio's up
Feeling just right with you baby anywhere
It's another summer night with you in the middle of nowhere
(In the middle of nowhere)

It might be late losing track of time
Hell I don't care if you don't mind
'Cuz there ain't no rush with you by my side
So baby do ya feel let me lay ya down
We can keep it down low or turn it up real loud
To a George Strait love song

Full moon shining on you like a spot light
Look in your eyes giving me the green light
This ol' boy feeling love for the first time
You're spilling your drink in the bed of my truck
Swinging your hips when the radio's up
Feeling just right with you baby anywhere
It's another summer night with you in the middle of nowhere

Sun coming up gotta get you back home
'Fore your daddy finds us alone
Well good god almighty we're a little too late
Ain't the first time it'll be okay

Full moon shining on you like a spot light
Look in your eyes giving me the green light
This ol' boy feeling love for the first time
You're spilling your drink in the bed of my truck
Swinging your hips when the radio's up
Feeling just right with you baby any wherever
It's another summer night with you in the middle of nowhere
(In the middle of nowhere)

Детка, давай уйдем отсюда подальше
Вокруг никого нет, девочка, мы в безопасности.
Мы за пределами площадки, городских огней нет
У тебя есть шесть упаковок холодного пива и баночка блеска
Откиньте его назад, разве это не кажется вам правильным
Продолжайте и развлекайтесь как следует

Полная луна светит на тебя, как прожектор
Смотрю в твои глаза, дающие мне зеленый свет.
Этот старый парень впервые почувствовал любовь
Ты проливаешь свой напиток на кузов моего грузовика
Покачивай бедрами, когда включено радио
С тобой, детка, мне всегда хорошо, где бы я ни был.
Это еще одна летняя ночь с тобой в глуши.
(У черта на куличках)

Может быть уже поздно, теряешь счет времени
Черт возьми, мне все равно, если ты не возражаешь
Потому что нет никакой спешки, когда ты рядом со мной.
Итак, детка, ты чувствуешь, позволь мне уложить тебя
Мы можем сделать это потише или сделать погромче
Под любовную песню Джорджа Стрейта

Полная луна светит на тебя, как прожектор
Смотрю в твои глаза, дающие мне зеленый свет.
Этот старый парень впервые почувствовал любовь
Ты проливаешь свой напиток на кузов моего грузовика
Покачивай бедрами, когда включено радио
С тобой, детка, мне всегда хорошо, где бы я ни был.
Это еще одна летняя ночь с тобой в глуши.

Восходит солнце, я должен вернуть тебя домой.
Пока твой папа не застал нас одних
Что ж, боже всемогущий, мы немного опоздали
Это не в первый раз, все будет хорошо

Полная луна светит на тебя, как прожектор
Смотрю в твои глаза, дающие мне зеленый свет.
Этот старый парень впервые почувствовал любовь
Ты проливаешь свой напиток на кузов моего грузовика
Покачивай бедрами, когда включено радио
Мне хорошо с тобой, детка, в любом месте
Это еще одна летняя ночь с тобой в глуши.
(У черта на куличках)