Текст и перевод песни Jon Lord - Say It's All Right - 2012 Remastered Version

Say It's All Right - 2012 Remastered Version

I heard a song playin' on the radio
It made me think of you
I thought in brighter light to say hello
I guess it's overdue
I miss you
I miss you so much honey
I dream of you tonight
Say it's all right. It's all right
Baby it's all right
Lost and lonely. Sad and done
We had no words to say
What breaks a heart is not the
Love that's gone but what it takes
So why are we away?
I miss you
I miss you so much honey
I'll be with you tonight
Oh, say it's all right. It's all right
Baby it's all right
So many people stay out in the cold
Too scared to see the truth
Oh how many people goin' round and round
And they're all lost

Скажи, что всё в порядке - версия 2012 года, ремастеринг

Я услышал песню по радио,
Она напомнила мне о тебе.
Я подумал, что надо бы поздороваться, пока свежи чувства.
Кажется, я слишком долго тянул.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя так не хватает, милая.
Я буду видеть тебя во сне этой ночью.
Скажи, что всё в порядке. Что всё в порядке.
Детка, всё в порядке.
Потерянный и одинокий. Грустный и сломленный.
Нам нечего было сказать.
Разбивает сердце не ушедшая любовь,
А то, что она отнимает.
Так почему же мы врозь?
Мне тебя не хватает.
Мне тебя так не хватает, милая.
Я буду с тобой этой ночью.
Скажи, что всё в порядке. Что всё в порядке.
Детка, всё в порядке.
Столько людей остаются на холоде,
Слишком напуганные, чтобы увидеть правду.
Сколько людей ходят по кругу,
И все они потеряны.