Текст и перевод песни Jon McLaughlin - Down in History

Down in History

I′ll hold you in the dark and wait
For the spark that once was
Between us
Love's only cost is
Feeling the loss of things that never
Leave us
So when you′re right next to me
The miles between go on forever
Just remember

I will always come find you
And plant my feet right beside you
We can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history

In the battles we've fought
We give it all we got I know that
We can take it
This love is tough
Bend it all you want
You're never gonna break it
So when you′re right
Next to me but out of reach
Up in your head don′t forget that

I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history

Oooo
Down in history

Oooo
Down in history

I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
We are and always will be
Going down in history

Oooo
Down in history

Oooo
Down in history

Dans l'Histoire

Je te tiendrai dans l'obscurité et attendrai
L'étincelle qui était autrefois
Entre nous
Le seul prix de l'amour est
De ressentir la perte de choses qui ne nous quittent jamais
Laisse-nous
Alors quand tu es juste à côté de moi
Les kilomètres entre nous durent éternellement
Rappelez-vous simplement

Je viendrai toujours te trouver
Et planter mes pieds juste à côté de toi
On peut appeler ça le destin ou la destinée
Mais nous sommes et serons toujours
Marqués dans l'histoire

Dans les batailles que nous avons menées
On donne tout ce qu'on a, je le sais
On peut le supporter
Cet amour est dur
Plie-le comme tu veux
Tu ne le briseras jamais
Alors quand tu es juste
À côté de moi mais hors de portée
Dans ta tête n'oublie pas que

Je viendrai toujours te trouver
Et planter mes pieds juste à côté de toi
Tu peux appeler ça le destin ou la destinée
Mais nous sommes et serons toujours
Marqués dans l'histoire

Oooo
Marqués dans l'histoire

Oooo
Marqués dans l'histoire

Je viendrai toujours te trouver
Et planter mes pieds juste à côté de toi
Tu peux appeler ça le destin ou la destinée
Nous sommes et serons toujours
Marqués dans l'histoire

Oooo
Marqués dans l'histoire

Oooo
Marqués dans l'histoire