Текст и перевод песни Jon Pardi - Honkytonk Hollywood

Honkytonk Hollywood

She's a little sunset, she's a little neon
A little high heel bar stool red wine in her hand
She's a little all night, she's a little dream on
Fell in love with a singer in a band

She's my blue-eyed blue jean baby
Kinda California crazy
My dance floor diamond shining like the stars on Rodeo
Kinda country, kinda city
She's West Coast down home pretty
Got no business looking that damn good
Honkytonk Hollywood

A shot of good whiskey, a glass of Champagne
She's the girl I got my arms 'round all night long
She's my little tipsy, two-stepping over my way
Swear that girl can't help but turn me on

She's my blue-eyed blue jean baby
Kinda California crazy
My dance floor diamond shining like the stars on Rodeo
Kinda country, kinda city (California crazy)
She's West Coast down home pretty
Got no business looking that damn good
Honkytonk Hollywood

She's a little all night, she's a little dream on
Fell in love with a singer in a band

She's my blue-eyed blue jean baby
Kinda California crazy
My dance floor diamond shining like the stars on Rodeo
Kinda country, kinda city (California crazy)
She's West Coast down home pretty
Got no business looking that damn good
Honkytonk Hollywood
Honkytonk Hollywood
Honkytonk Hollywood

Голливудский Хонки-тонк

В ней есть что-то от заката, что-то от неоновых огней,
Немного от высоких каблуков, барных стульев и красного вина в её руке.
В ней есть что-то от бессонной ночи, что-то от мечты,
Влюбилась в певца из группы.

Она моя голубоглазая малышка в джинсах,
Немного калифорнийская сумасбродка,
Мой бриллиант на танцполе, сияющий, как звезды на Родео.
Немного деревенская, немного городская,
Она — красота западного побережья с простым сердцем,
Невероятно хорошо выглядит,
Мой голливудский хонки-тонк.

Стопка хорошего виски, бокал шампанского,
Она та девушка, которую я всю ночь обнимаю.
Она моя слегка пьяненькая, танцующая рядом,
Клянусь, эта девушка не может не заводить меня.

Она моя голубоглазая малышка в джинсах,
Немного калифорнийская сумасбродка,
Мой бриллиант на танцполе, сияющий, как звезды на Родео.
Немного деревенская, немного городская (Калифорнийская сумасбродка),
Она — красота западного побережья с простым сердцем,
Невероятно хорошо выглядит,
Мой голливудский хонки-тонк.

В ней есть что-то от бессонной ночи, что-то от мечты,
Влюбилась в певца из группы.

Она моя голубоглазая малышка в джинсах,
Немного калифорнийская сумасбродка,
Мой бриллиант на танцполе, сияющий, как звезды на Родео.
Немного деревенская, немного городская (Калифорнийская сумасбродка),
Она — красота западного побережья с простым сердцем,
Невероятно хорошо выглядит,
Мой голливудский хонки-тонк.
Мой голливудский хонки-тонк.
Мой голливудский хонки-тонк.