Текст и перевод песни Jon Riggs - backgroundaliendude

backgroundaliendude

I'm always looking behind me
I gotta look at my future before I crash
My wheels lock up dispatch
Did that really happen
I've been in a daze since the early days
Waiting for days where I get to lay down down
When it's over
A big a white sofa
For my tired ass
For my tired ass
Late night wired ass
Got to get the cash
Pay it all back
I promise
Never spoken to the Dali lama
But I wanna get some wisdom
I haven't made the progress
Thinking I'm the strongest
But I don't know shit
And I wish I knew that before I wrote this

I've been in a daze since the early days
I'm waiting for days where I get to lay down down
Take me down to the place I know
Tryna tryna tryna feel safe I go
Take me down to the place I know
Tryna tryna tryna feel safe I go

Down in the river of liquor I'll drown my liver if you let me
Pulling all my strings like Giuseppe
I figured the bigger pitcher would help me
To the bottom of the picture
Never knew paranoia in the mixture
I'm just tryna see how deep it goes before it ends
And then I see the true sentiment
I bet it's kinda nice
I bet it's kinda nice
But what suffice me
More smoking devices
For me to increase the timely event
That I might be prolonging by every word to make it worse sign these and sign these
Time to invest I kindly ask

To get you out of my head
I'm wondering what is next
I've been making heat so I vent
But it all hits me deep in the chest
Till I'm dead

I've been in a daze since the early days
I'm waiting for days where I get to lay down down
Take me down to the place I know
Tryna tryna tryna feel safe I go
Take me down to the place I know
Tryna tryna tryna feel safe I go

What makes it the bottom
How it can it get worse
How can it
What makes it the bottom
How it can it get worse
How can it

backgroundaliendude

Je regarde toujours derrière moi
Je dois regarder mon avenir avant de m'écraser
Mes roues se bloquent, j'appelle les secours
Est-ce que c'est vraiment arrivé ?
Je suis dans un état second depuis le début
J'attends les jours où je pourrai enfin me reposer
Quand ce sera fini
Un grand canapé blanc
Pour mon pauvre derrière
Pour mon pauvre derrière
Mon derrière nerveux des fins de soirées
Je dois trouver l'argent
Tout rembourser
Je te le promets
Je n'ai jamais parlé au Dalaï-Lama
Mais je veux de la sagesse
Je n'ai pas fait de progrès
Je me croyais le plus fort
Mais je ne sais rien
Et j'aurais aimé le savoir avant d'écrire ça

Je suis dans un état second depuis le début
J'attends les jours où je pourrai enfin me reposer
Emmène-moi à l'endroit que je connais
J'essaie, j'essaie, j'essaie de me sentir en sécurité, j'y vais
Emmène-moi à l'endroit que je connais
J'essaie, j'essaie, j'essaie de me sentir en sécurité, j'y vais

Dans la rivière d'alcool, je noierai mon foie si tu me laisses faire
Tirant toutes mes ficelles comme Giuseppe
Je pensais qu'un plus grand verre m'aiderait
Au fond du verre
Je n'avais jamais connu la paranoïa dans le mélange
J'essaie juste de voir jusqu'où ça va avant que ça se termine
Et puis je vois le vrai sentiment
Je parie que c'est plutôt agréable
Je parie que c'est plutôt agréable
Mais ce qui me suffit
Plus d'appareils à fumer
Pour que j'accélère l'événement opportun
Que je prolonge peut-être à chaque mot pour aggraver les choses, signe ceux-ci et signe ceux-ci
Il est temps d'investir, je te le demande gentiment

Pour te sortir de ma tête
Je me demande ce qui va suivre
J'ai produit de la chaleur, alors je me défoule
Mais tout me frappe au plus profond de la poitrine
Jusqu'à ma mort

Je suis dans un état second depuis le début
J'attends les jours où je pourrai enfin me reposer
Emmène-moi à l'endroit que je connais
J'essaie, j'essaie, j'essaie de me sentir en sécurité, j'y vais
Emmène-moi à l'endroit que je connais
J'essaie, j'essaie, j'essaie de me sentir en sécurité, j'y vais

Qu'est-ce qui en fait le fond ?
Comment ça peut empirer ?
Comment est-ce possible ?
Qu'est-ce qui en fait le fond ?
Comment ça peut empirer ?
Comment est-ce possible ?