Just Being Nice - Jon Riggsперевод на французский




Just Being Nice
Juste Être Gentil
I ain't with the times like I got a Motorola
Je ne suis pas dans le coup comme si j'avais un Motorola
I thought I told ya
Je croyais te l'avoir dit
I don't care what you doing
Je me fiche de ce que tu fais
I'm only getting colder like the weather
Je deviens plus froid comme le temps
Depends where you measure
Ça dépend tu mesures
I'm from Miami there's nothing better
Je viens de Miami, il n'y a rien de mieux
My money old like Stevie you wonder where I got it
Mon argent est vieux comme Stevie, tu te demandes je l'ai eu
I've been plotting since my past life
J'ai comploté depuis ma vie passée
Last night I was driving get away
La nuit dernière, je conduisais pour m'évader
Meditate
Méditer
I've been trying get my mind in a better state aye
J'essaie de mettre mon esprit dans un meilleur état, ouais
What you say
Qu'est-ce que tu dis ?
I'm just being nice
Je suis juste gentil
I'm just being nice
Je suis juste gentil
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
I'm just being nice
Je suis juste gentil
I'm just being nice
Je suis juste gentil
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Correctional facility couldn't hold me
Un établissement correctionnel ne pouvait pas me retenir
I know what you thinking
Je sais ce que tu penses
I got bars like a prison
J'ai des barres comme une prison
I like to play piano but I keep it lowkey
J'aime jouer du piano, mais je reste discret
Say you wanna help but you don't know me
Tu dis que tu veux aider, mais tu ne me connais pas
My mind sicker than Ebola or corona
Mon esprit est plus malade qu'Ebola ou le coronavirus
It's a load of bullshit
C'est un tas de conneries
My eyes lower than a stoner even when I'm sober and I can't get it out of my head
Mes yeux sont plus bas qu'un stoner, même quand je suis sobre et je n'arrive pas à me le sortir de la tête
Death couldn't come quicker but I figure no better time than the present I said it
La mort ne pouvait pas venir plus vite, mais je me dis qu'il n'y a pas de meilleur moment que le présent, je l'ai dit
Get the button and it press it look at the world and I let it blow up
Prendre le bouton et appuyer dessus, regarder le monde et le laisser exploser
Yea I let it blow
Ouais, je le laisse exploser
I'm just being nice
Je suis juste gentil
I'm just being nice
Je suis juste gentil
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
I'm just being nice
Je suis juste gentil
I'm just being nice
Je suis juste gentil
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Correctional facility couldn't hold me
Un établissement correctionnel ne pouvait pas me retenir
I know what you thinking
Je sais ce que tu penses
I got bars like a prison
J'ai des barres comme une prison
I like to play piano but I keep it lowkey
J'aime jouer du piano, mais je reste discret
Say you wanna help but you don't know me
Tu dis que tu veux aider, mais tu ne me connais pas
But you don't know
Mais tu ne sais pas
But you don't know
Mais tu ne sais pas
I just realized I'm a villain
Je viens de réaliser que je suis un méchant
But these cops do the killing
Mais ce sont les flics qui tuent
I've been waiting for my shot
J'attends ma chance
No penicillin
Pas de pénicilline
Wanna be cool but I'm sad
Je veux être cool, mais je suis triste
Ominous moves for the bag
Des mouvements inquiétants pour le fric
Who said I can't be depressed and paid
Qui a dit que je ne pouvais pas être déprimé et payé ?
I'm just being nice waiting for pay day
Je suis juste gentil en attendant le jour de paie





Авторы: Jonathan Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.