Текст и перевод песни Jon Secada - Dentro de Mi

Dentro de Mi

No se cuando, ni como paso
Este amor
Pero vive dentro de mí
Es letal y no me deja ir
Ya no puedo renunciar
Si algún día serás
Todo lo que había soñado
Es lo que siempre he esperado
Tu me das, y mas
A diario
Todo es amor en ti
Se que cuan tonto seria pedir
Que siempre me amaras
Es la imagen
De tu sonrisa en mi mente
La que me hace asegurar
Que algún día serás
Todo lo que había soñado
Es lo que siempre he esperado
Tu me das y más
A diario
Todo es amor en ti
En ti
Y algún día serás
Todo lo que había soñado
Es lo que siempre he esperado
Tu me das, y mas
A diario
Todo es amor en ti
En ti
No se ni cuando ni como paso
Este amor
Pero sigue dentro de mí.

Внутри меня

Не знаю, когда и как это случилось,
Эта любовь,
Но она живёт внутри меня.
Она смертельна и не отпускает.
Я больше не могу отказаться.
Если однажды ты станешь
Всем, о чём я мечтал,
Это то, чего я всегда ждал.
Ты даёшь мне это и больше,
Каждый день.
Всё в тебе — любовь.
Знаю, как глупо просить,
Чтобы ты всегда любила меня.
Это образ
Твоей улыбки в моей голове,
Который заставляет меня верить,
Что однажды ты станешь
Всем, о чём я мечтал,
Это то, чего я всегда ждал.
Ты даёшь мне это и больше,
Каждый день.
Всё в тебе — любовь.
В тебе.
И однажды ты станешь
Всем, о чём я мечтал,
Это то, чего я всегда ждал.
Ты даёшь мне это и больше,
Каждый день.
Всё в тебе — любовь.
В тебе.
Не знаю, когда и как это случилось,
Эта любовь,
Но она всё ещё живёт внутри меня.