Jon Secada - I'm Free - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon Secada - I'm Free - Live




Do you see what I see
Ты видишь то что вижу я
A rainbow shining over us
Радуга сияет над нами.
In the middle of a hopeless storm
Посреди безнадежной бури.
Sometimes I'm blinded by my feelings
Иногда я ослеплен своими чувствами.
And I can't see beyond my troubled mind
И я не могу видеть дальше своего беспокойного разума.
Afraid of what I'll find
Боюсь того, что найду.
The story of our lives
История нашей жизни.
But there's tomorrow.
Но есть завтрашний день.
Cause I'm free, I'm free
Потому что я свободен, Я свободен.
And things are only as important
И вещи не менее важны.
As I want them to be
Такими, какими я хочу их видеть.
We'll have a breath of sunshine
У нас будет глоток солнечного света.
When the rain goes away
Когда дождь уйдет ...
I pray, I pray.
Я молюсь, я молюсь.
Do you need a friend right now
Тебе нужен друг прямо сейчас
In the road that you're going to
На дороге, по которой ты идешь.
If you get lost just call me I'll be there
Если ты потеряешься просто позови меня я буду рядом
Yes I'll be right there
Да я сейчас приду
Cause though I may not have the answer
Потому что хотя у меня может и нет ответа
At least I know what I'm looking for.
По крайней мере, я знаю, что ищу.
Yes I can do without sorrow
Да, я могу обойтись без печали.
There's a day after tomorrow
Есть послезавтрашний день.
So I'm leaving behind.
Так что я ухожу.
I'm free, I'm free
Я свободен, Я свободен.
And things are only as important
И вещи не менее важны.
As I want them to be
Такими, какими я хочу их видеть.
We'll have a breath of sunshine
У нас будет глоток солнечного света.
When the rain goes away
Когда дождь уйдет ...
I pray, I pray.
Я молюсь, я молюсь.
And if you want to share my dreams
И если ты хочешь разделить мои мечты ...
Well all you have to do is say it, say it
Что ж, все, что тебе нужно сделать, это сказать это, сказать это.
Let me hear you loud and clear
Позволь мне услышать тебя громко и ясно
Cause I need you if you wanna be, if you wanna be.
Потому что ты нужна мне, если хочешь быть, если хочешь быть.
Do you see what I see
Ты видишь то, что вижу я?
A rainbow shining over us
Радуга сияет над нами.
In the middle of a hopeless storm
Посреди безнадежной бури.
We'll be safe and warm.
Мы будем в безопасности и тепле.
Repeat
Повторять





Авторы: Jon Secada, Miguel Morejon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.