Jon Secada - Suave - перевод текста песни на русский

Suave - Jon Secadaперевод на русский




Suave
Suave
¡Qué ordinario, el perro!
Как смешно, крошка!
Es delgado el hueso que anoche no pudo mascar
Тощий косточкой, что не смог прожевать вчера
Frente a frente, nos mira la gente
Глаза в глаза, на нас смотрит публика
Todo es distinto pero es igual
Все изменилось, но осталось так же
Sigues ese juego sin pensar en lo que duelo
Ты продолжаешь эту игру, не думая о моих страданиях
Sin pensar enloqueciendo cuando te vas
Сходя с ума, когда тебя нет рядом
Cansa el hablar, no qué pensar
Говорить уже устал, не знаю, что и думать
Pero lo que recibes no es lo que das
Но то, что получаешь - не отдаешь
Está bien
Хорошо
Está bien
Хорошо
Si es que no me quieres
Если ты меня не любишь
Bueno, ¡está bien!
Ну что ж, хорошо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Y la distancia crece al tocarte (¡tocarte!)
И расстояние растет, когда ты касаешься меня (меня!)
¡Por dentro, oooh!
Внутри, ооо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Te entregas sin querer amarme (¡amarme!)
Ты отдаешься, не желая любить меня (любить меня!)
Dime, ¿qué sientes? ¡Yeah!
Скажи, что ты чувствуешь? Да!
Mano a mano me sigues llevando
Мы вместе, но ты ведешь меня
Usando palabras que cortan la piel
Используя слова, что режут как нож
Pero no me conoces, si no me conoces
Но ты не знаешь меня, если не знаешь
Dame paz, vete ya (¡Vete ya, ay!)
Дай мне покой, уходи же (уходи, ай!)
El amor es puro y lo puro es verdad
Любовь чиста, а чистота - истина
Es mucho más de lo que puedes lograr
Это больше, чем ты можешь постичь
Allí, en el centro de todo tu ser
Там, в глубине твоего существа
No hay nada que un ciego no puede ver
Нет ничего, чего не может увидеть слепой
Está bien
Хорошо
¡Ya está bien! ¿o qué?
Хватит уже! И что?
Si es que no me quieres
Если ты меня не любишь
Bueno, ¡está muy bien!
Ну что ж, отлично!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Y la distancia crece al tocarte (¡tocarte!)
И расстояние растет, когда ты касаешься меня (меня!)
¡Por dentro, oooh!
Внутри, ооо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Te entregas sin querer (¡amarme!)
Ты отдаешься, не желая (любить меня!)
Dime, ¿qué sientes?
Скажи, что ты чувствуешь?
(¡Uaah... aaah...!)
(Ох... ах...!)
...Está bien... ¡aaah, aaah!
...Хорошо... ах, ах!
Y, está bien
И, хорошо
Está bien
Хорошо
Si es que no me quieres
Если ты меня не любишь
Bueno, ¡está muy bien!
Ну что ж, отлично!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Y la distancia crece al tocarte (¡tocarte!)
И расстояние растет, когда ты касаешься меня (меня!)
¡Por dentro, oooh!
Внутри, ооо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Te entregas sin querer (¡amarme!)
Ты отдаешься не желая (любить меня!)
Dime, ¿qué sientes?
Скажи, что ты чувствуешь?
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Y la distancia crece al tocarte (¡tocarte!)
И расстояние растет, когда ты касаешься меня (меня!)
¡Tocarme por dentro, oooh!
Касаешься внутри меня, ооо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Te entregas sin querer (¡amarme!)
Ты отдаешься, не желая (любить меня!)
¡Amarme!
Любить меня!
Dime, ¿qué sientes?
Скажи, что ты чувствуешь?
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Y la distancia crece (¡tocarte!)
И расстояние растет (меня!)
¡Al tocarte por dentro, oooh!
Когда ты касаешься меня внутри, ооо!
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
Te entregas sin quererme (¡amarme!)
Ты отдаешься, не желая меня (любить меня!)
¡Y amarme!
И любить меня!
Dime, ¿qué sientes?
Скажи, что ты чувствуешь?
(¡Uoh, uoh, uh, suave!)
(Ох, ох, ах, легко!)
¡Uuuh, uuuh, yeah! (¡tocarte!)
Ооох, ооох, да! (меня!)
¡Uuuh, uuuh!
Ооох, ооох!





Авторы: Tom Mcwilliams, Frank Bernardino, Federico Pinero Jr., Jon Secada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.