Текст и перевод песни Jon Simpson - Daysong (My Only You)

Daysong (My Only You)

As daylight breaks
And dark gives way to amber hues
Illuminating eastern skies
You hear my voice
And I will lay out my requests
In expectation as I rise

All I want and
All I need, just
Satisfied in
None but You

When night has come
And drawn its canopy of stars
Behind the moon's reflected light
As my thoughts weigh
On Your unfailing love, so may
This be my song at eventide

All I want and
All I need, just
Satisfied in
None but You

All my hopes and
All my dreams, laid
At Your feet
My only You

Though sorrow plague me through the night
Laughter dawns with morning's light
Your faithful presence rescues me
My offerings of ash and rust
This season traveled dust to dust
You weave it all into a priceless tapestry

With all my heart
With all my soul
With all my mind
With all my strength

Песнь дня (Моя единственная)

С рассветом дня,
Когда тьма уступает янтарным оттенкам,
Озаряющим восточные небеса,
Ты слышишь мой голос,
И я изложу свои просьбы,
В ожидании, пока я встаю.

Всё, чего я хочу,
Всё, что мне нужно, просто
Найти удовлетворение
Ни в ком, кроме Тебя.

Когда ночь пришла
И развернула свой звездный полог
За отраженным светом луны,
Пока мои мысли заняты
Твоей неизменной любовью, пусть
Это будет моей песней в вечерний час.

Всё, чего я хочу,
Всё, что мне нужно, просто
Найти удовлетворение
Ни в ком, кроме Тебя.

Все мои надежды и
Все мои мечты, положены
К Твоим ногам,
Моя единственная.

Хоть печаль терзает меня в ночи,
Смех приходит с утренним светом,
Твоё верное присутствие спасает меня.
Мои приношения пепла и ржавчины,
Этот сезон, пройденный прахом до праха,
Ты сплетаешь всё это в бесценный гобелен.

Всем своим сердцем,
Всей своей душой,
Всем своим разумом,
Всей своей силой.