Jon Simpson - Storm - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jon Simpson - Storm




Break the chains and do not sink
Разорви цепи и не Тони.
Open your hearts to the suffering
Открой свои сердца страданиям.
Stand, oh, stand, even as alone
Стой, о, стой, даже в одиночестве.
Courage to light the dark undone
Мужество, чтобы осветить тьму, уничтоженную.
Injustice built into our walls
Несправедливость встроена в наши стены.
Silence bought with creature comforts
Тишина куплена комфортом созданий.
Weapons borne of privilege
Оружие, порожденное привилегиями.
Make victim the helpless
Сделай жертву беспомощной
Conquest and abuse
Завоевание и насилие
The system: oppression
Система: угнетение
Justice is now privatized
Правосудие приватизировано.
Only for those who can buy it
Только для тех, кто может это купить.
Law does not equal justice
Закон не равен справедливости.
And privileged power overrides law
Привилегированная власть берет верх над законом.
One's value does
Ценность человека имеет значение
Not change because
Не измениться, потому что
You cannot see
Ты не видишь.
Their worth;
Их ценность;
Wrong is sold as right
Неправильное продается как правильное.
Evil's shrewd veneer
Хитрый облик зла
The virus, welcomed
Вирус, приветствуемый
Through how it appears
Через то, как это проявляется.
Regard the weak
Уважай слабых
Stand now
Встань сейчас же
Will our reign of terror end?
Закончится ли наше царство террора?
On whom can the weak depend?
На кого могут рассчитывать слабые?
We've sown a whirlwind
Мы посеяли ураган.
And the harvest has come
И пришла жатва.
Disaster is at the door
Катастрофа уже за дверью
One's value does
Ценность человека имеет значение
Not change because
Не измениться, потому что
You cannot see
Ты не видишь.
Their worth
Их ценность
Break the chains and do not sink
Разорви цепи и не Тони.
Bring light to the suffering
Принеси свет страданиям.






Авторы: Jon Simpson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.