Текст и перевод песни Jon Simpson - Stronger Than Death

Stronger Than Death

Like a wave the deluge hit us
Sent us reeling as the flood came rushing in
Thought the dark might suffocate us
Underneath the weight of all that could have been

And right now it seems ironic
That the impetus of pain
Would be the one thing that remains, but

Love is stronger than death
It gives hope to the weak and the weary the same
As air for the breath
Though our hearts still suffer in this pain
And these tears are not gone, life will rise like the dawn
'Cause love is stronger than death

So rest your head upon this promise
Wrap your arms around this truth
Let your soul flow with emotion
Grieve the way you need to do

While in our brokenness we wonder
How our hearts can feel this pull
At once so empty and so full

Love is stronger than death
It gives hope to the weak and the weary the same
As air for the breath
Though our hearts still suffer in this pain
And these tears are not gone, life will rise like the dawn
'Cause love is stronger than death

See love burns like fire - an unquenchable flame
And this river of sorrow we're in cannot wash it away

Love is stronger than death
It gives hope to the weak and the weary the same
As air for the breath
Though our hearts still suffer in this pain
And these tears are not gone, life will rise like the dawn
'Cause love is stronger than death

Сильнее смерти

Как волна, удар обрушился на нас,
Сбил с ног, когда поток хлынул внутрь.
Думал, что тьма может задушить нас
Под тяжестью всего, что могло бы быть.

И сейчас кажется ироничным,
Что стимул боли
Будет единственным, что останется, но

Любовь сильнее смерти,
Она дает надежду слабым и уставшим,
Как воздух для дыхания.
Хотя наши сердца все еще страдают от этой боли,
И эти слезы не исчезли, жизнь поднимется, как рассвет,
Потому что любовь сильнее смерти.

Так что положи голову на это обещание,
Окутай себя этой правдой,
Позволь своей душе течь эмоциями,
Горе так, как тебе нужно.

Пока в своей разбитости мы удивляемся,
Как наши сердца могут чувствовать это притяжение,
Одновременно такие пустые и такие полные.

Любовь сильнее смерти,
Она дает надежду слабым и уставшим,
Как воздух для дыхания.
Хотя наши сердца все еще страдают от этой боли,
И эти слезы не исчезли, жизнь поднимется, как рассвет,
Потому что любовь сильнее смерти.

Видишь, любовь горит, как огонь - неугасимое пламя,
И эта река печали, в которой мы находимся, не может смыть ее.

Любовь сильнее смерти,
Она дает надежду слабым и уставшим,
Как воздух для дыхания.
Хотя наши сердца все еще страдают от этой боли,
И эти слезы не исчезли, жизнь поднимется, как рассвет,
Потому что любовь сильнее смерти.