Текст и перевод песни Jon Z feat. Almighty - Polvo Eterno
Polvo Eterno
Вечный порошок
Tú
tienes
más
ganas
que
yo
y
yo
que
soy
enfermo
(ah)
У
тебя
больше
желания,
чем
у
меня,
хотя
я
и
больной
(ах)
Soy
enfermo
(woh-oh)
Я
болен
(ух-ох)
En
la
cama
no
duermo,
un
polvo
eterno
(yeah)
В
постели
не
сплю,
вечный
секс
(да)
Nos
conviene
vernos
(Jon
Z,
men;
yeah,
wuh)
Нам
удобно
видеться
(Jon
Z,
чувак;
да,
ух)
Se
echó
tussi
en
las
nalgas,
me
puso
a
huele'
Насыпал
тусси
в
ягодицы,
заставил
меня
нюхать'
Esa
mierda
me
pone
bellaco
a
meter
(ah)
Это
дерьмо
сводит
меня
с
ума
(ах)
Fumar
y
beber,
joder
y
coger
Курим
и
пьём,
трахаемся
и
занимаемся
любовью
Es
lo
más
que
hacemos,
bajamos
el
estrés
(wush)
Это
то,
что
мы
больше
всего
делаем,
снимаем
стресс
(уиш)
Chingamos
sin
amarnos
y
sin
querernos
Трахаемся,
не
любя
друг
друга
и
не
желая
друг
друга
Por
eso
nunca
nos
pegamos
los
cuernos
(ah)
Поэтому
мы
никогда
не
изменяем
друг
другу
(ах)
Siempre
buscamos
un
lugar
para
vernos
Мы
всегда
ищем
место,
чтобы
встретиться
En
el
toto
tiene
una
línea
de
pelo
(wuh)
На
ее
киске
полоска
волос
(ух)
A
veces
la
celo,
a
veces
la
pienso
Иногда
я
ревную
ее,
иногда
думаю
о
ней
No
se
lo
digo
porque
piensa
que
miento
(ah)
Не
говорю
ей
об
этом,
потому
что
она
думает,
что
я
вру
(ах)
Ella
lo
que
tiene
e'cero
sentimientos
У
нее
нет
никаких
чувств
La
agarró
por
el
cuello,
la
toco,
la
tiento
(prr)
Схватил
ее
за
шею,
трогаю,
соблазняю
ее
(прр)
Volando
en
el
aire
como
el
viento
(ah)
Летающий
в
воздухе,
как
ветер
(ах)
Chingando
en
el
carro,
atrá'
en
el
asiento
(yih)
Трахаемся
в
машине,
сзади
на
сиденье
(йи)
Le
gusta
maleante
y
yo
soy
traqueto
(yih)
Ей
нравится
плохой
парень,
а
я
гангстер
(йи)
Me
enrola
los
phillies
como
sorbetos
Она
заворачивает
мне
филлис,
как
трубочки
Tú
tienes
más
ganas
que
yo
y
yo
que
soy
enfermo
(ah)
У
тебя
больше
желания,
чем
у
меня,
хотя
я
и
больной
(ах)
Soy
enfermo
(woh-oh)
Я
болен
(ух-ох)
En
la
cama
no
duermo,
un
polvo
eterno
В
постели
не
сплю,
вечный
секс
Nos
conviene
vernos
Нам
удобно
видеться
Tú
me
gustas,
yo
como
si
nada
(nada)
Ты
мне
нравишься,
а
я
как
ни
в
чём
не
бывало
(ничего)
Te
me
declaró,
te
creces
mañana
(wuh)
Объявляюсь
тебе,
а
ты
завтра
же
зазнаёшься
(ух)
Perdedor
no
digas
que
tú
ganas
(ay)
Не
говори,
что
ты
выиграл,
неудачник
(ой)
Ella
no
quiere
un
Rocky
ni
siendo
Rihanna
(no)
Она
не
хочет
Рокки,
даже
если
она
Рианна
(нет)
El
cuarto
huele
a
sexo
y
mari-
Комната
пахнет
сексом
и
мари-
Cuando
no
chicha
se
convierte
en
Hulk
(Hulk)
Когда
не
трахаемся,
она
превращается
в
Халка
(Халк)
Le
doy
donde
no
le
da
el
sol
Я
трахаю
ее
там,
где
не
светит
солнце
La
number
one
siempre
la
pongo
en
four
(oh)
Единицу
всегда
ставлю
на
четверку
(о)
Tiene
una
amiga
que
siempre
habla
mierda
de
ella
(tú
sabe')
У
нее
есть
подруга,
которая
всегда
говорит
о
ней
гадости
(ты
же
знаешь')
Se
cree
que
tú
no
te
enteras,
sientan
envidia,
esa'
no
eran
(mmm)
Считает,
что
ты
не
узнаешь
об
этом,
вызывают
зависть,
их
это
не
касается
(ммм)
No
la
descarto
le
di
una
cartera
(toma)
Не
сбрасываю
ее
со
счетов,
отдал
ей
кошелек
(возьми)
No
me
pichea,
las
cacho,
tengo
una
guantera
(sorry)
Она
меня
не
бесит,
я
ее
накрываю,
у
меня
бардачок
(извини)
Está
mojá,
yo
soy
la
gotera
Она
мокрая,
я
капля
Un
polvo
eterno,
qué
rico
era,
Dios
(ah)
Вечный
секс,
какой
же
он
был
хорош,
Боже
(ах)
Yo
visto
Nike,
ella
viste
Dior
(wush)
Я
ношу
Nike,
она
носит
Dior
(уиш)
Fumando
pasto,
bebiendo
licor
(wuh)
Курим
травку,
пьём
ликер
(ух)
Un
par
de
perco
diablo
que
picor
(prr)
Пара
перко
осталось
от
дьявола
(прр)
Par
de
poses
nuevas
conmigo
aprendió
(ah)
Она
научилась
паре
новых
поз
со
мной
(ах)
Me
pararon
los
pelos
cuando
se
volteó
(ah)
У
меня
встали
волосы
дыбом,
когда
она
повернулась
(ах)
Conmigo
se
va,
nadie
nunca
nos
vio
Она
уходит
со
мной,
никто
нас
никогда
не
видел
Yo
dándole
duro,
nunca
se
rindió
(wuh,
wuh)
Я
жестко
долбил
ее,
она
никогда
не
сдавалась
(ух,
ух)
Quiere
un
maleante
que
la
lleve
pa
Dubai
(yih)
Она
хочет,
чтобы
плохой
парень
отвёз
ее
в
Дубай
(йи)
Quiere
una
corta,
una
nueve,
una
45
(ah;
prr)
Ей
нужна
короткая,
девять
миллиметров,
45
(ах;
прр)
Me
vio
los
ojos,
ella
sabe
que
estoy
rulay
(no)
Она
посмотрела
мне
в
глаза,
она
знает,
что
я
укуренный
(нет)
No
la
sigo
y
me
da
like
(wush)
Я
не
слежу
за
ней,
а
она
ставит
мне
лайки
(уиш)
Tú
tienes
más
ganas
que
yo
y
yo
que
soy
enfermo
(ah)
У
тебя
больше
желания,
чем
у
меня,
хотя
я
и
больной
(ах)
Soy
enfermo
(woh-oh)
Я
болен
(ух-ох)
En
la
cama
no
duermo,
un
polvo
eterno
В
постели
не
сплю,
вечный
секс
Nos
conviene
vernos
(eso
no
se
bancan)
Нам
удобно
видеться
(это
они
не
выносят)
Son
calle,
pero
están
en
la
acera
(ay)
Они
уличные,
но
находятся
на
тротуаре
(ой)
Te
paso
el
camión
por
encima,
yo
que
tú
no
lo
fuera
Я
проеду
по
тебе
грузовиком,
не
будь
я
тобой
Más
pasto
y
más
hojas
que
la
primavera
Больше
травы
и
листьев,
чем
весной
Separó
tiempo
pa
ella
en
el
itinerario
(mami)
Выделил
ей
время
в
своём
расписании
(малышка)
Polvo
eterno
en
casa
meterno'
Вечный
секс
в
доме
No
sale
como
Eddie
Dee
con
el
diario
(nunca)
Не
выхожу
на
улицу,
как
Эдди
Ди
с
дневником
(никогда)
Encerrá
cadena
perpetua
la
martillé
Посадил
ее
на
цепь
пожизненно
Después
del
polvo
la
maquillé
После
секса
я
ее
накрасил
Se
la
quité
a
los
pai',
yo
la
emancipé
(mia)
Отнял
ее
у
родителей,
освободил
ее
(моя)
Llegué
enpercosea'o,
me
anticipé
(siempre)
Я
прибыл
обдолбанным,
предвидел
это
(всегда)
Yo
canto
acapella,
no
me
equipé
Я
пою
вживую,
я
не
в
костюме
No
quiero
ganar,
ya
participé,
auh
Я
не
хочу
побеждать,
я
уже
участвовал,
аух
Jon
Z,
men
(Jon
Z,
men)
Jon
Z,
чувак
(Jon
Z,
чувак)
Duran
the
Coach
(Duran
the
Coach)
Дюран,
тренер
(Дюран,
тренер)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Alejandro Ruiz, John P Ramos Rivera, Jonathan Resto Quinones, Alejandro Mosqueda Paz, David Rafael Romero Duran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.