Текст и перевод песни Jon Z feat. Jory Boy & Nengo Flow - Bendición Mami

Bendición Mami

Bendición, mami, me voy para la calle
Reza por mí para que mi suerte no me falle
Y si no regreso fue que fui de largo viaje
This is a Melo beat (Jon Z, Jon Z, men)

De chamaquito me gustó la calle, uh
Muchas cosa′ ella me enseñó
Aprendí en el barrio mío
Tener mis sentimiento' frío′
Con nadie me río, en nadie confío

De chamaquito me gustó la calle, uh
Muchas cosa' ella me enseñó
Aprendí en el barrio mío
Tener mis sentimiento' frío′
Con nadie me río, en nadie confío

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me pregunte′ cómo estoy
Ni de dónde soy, a vece' me va bien y a vece′ me va mal

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me pregunte' cómo estoy
Ni de dónde soy, a vece′ me va bien y a vece' me va mal (Jon Z, men)

Bendición, ma′, voy pa' la calle
Reza por mí, pa' que no me guaye
Por si la vuelta no me sale
Que cuando dispare nunca falle

Joseando desde chamaquito
Por el mundo de los delito′
Salgo arma′o desde que me visto
Ando listo

Bienvenido a mi mundo
Donde a cada segundo muere un fulano
Por equi' asunto
Y me pregunto
Qué será de mí si sigo como estoy, como voy

Aquí en la esquina
Donde día a día juego con mi vida
No me pregunte′ cómo estoy
Ni de dónde soy, a vece' me va bien, a vece′ me va mal

De chamaquito me gustó la calle, uh
Muchas cosa' ella me enseñó
Aprendí en el barrio mío
Tener mis sentimiento′ frío'
Con nadie me río, en nadie confío

De chamaquito me gustó la calle, uh
Muchas cosa' ella me enseñó
Aprendí en el barrio mío
Tener mis sentimiento′ frío′
Con nadie me río, en nadie confío

Desde chamaquito envuelto en la carretera
Detrá' de la jode′era, adentro de la brega'era
Siempre maquinando, estaba en busca de lo′ verde'
De Valencia a Zaya Verde y de Barbosa hasta Isla Verde

La calle me gusta, cabrón, siempre me ha gusta′o
Por eso e' que yo ando arisca'o con par de hijueputa′ al la′o
He dispara'o, me han dispara′o, con par de puta' me he enreda′o
Cabrone' que se han lambío′ están bajo el cemento enterra'o

Mejor no cruce' en el tiempo o le doy con la hollow-point
Si ustede′ son lo′ bravo, pues bajen pa' donde estoy
La calle e′ mi dulzura, la cura 'e mis amargura′
Respeto con lealtad ante' de traición y fortuna

De chamaquito me gustó la calle, uh
Muchas cosa′ ella me enseñó
Aprendí en el barrio mío
Tener mis sentimiento' frío'
Con nadie me río, en nadie confío

Perdonen La Espera
Real G4 Life
Jon Z, men
Jory Boy
El de la J, baby
Dímelo, Jory
Yah, Ñengo Flow
Jon Z
Nena
El dream-team
Duran The Coach (Duran The Coach)
Montana The Producer
JX
Chosen Few
Young Boss
¡Pah!
Loco, Humilde y Real G
Uoh, uoh
Yeah-eh
Yeah-eh-eh-eh

Bénédiction Maman

Bénédiction, maman, je vais dans la rue
Prie pour moi afin que ma chance ne me fasse pas défaut
Et si je ne reviens pas, c'est que j'ai fait un long voyage
This is a Melo beat (Jon Z, Jon Z, men)

Dès mon enfance, j'ai aimé la rue, uh
Elle m'a beaucoup appris
J'ai appris dans mon quartier
A garder mes sentiments froids
Je ne ris avec personne, je ne fais confiance à personne

Dès mon enfance, j'ai aimé la rue, uh
Elle m'a beaucoup appris
J'ai appris dans mon quartier
A garder mes sentiments froids
Je ne ris avec personne, je ne fais confiance à personne

Ici, au coin de la rue
Où je joue avec ma vie chaque jour
Ne me demande pas comment je vais
Ni d'où je viens, parfois ça va bien et parfois ça va mal

Ici, au coin de la rue
Où je joue avec ma vie chaque jour
Ne me demande pas comment je vais
Ni d'où je viens, parfois ça va bien et parfois ça va mal (Jon Z, men)

Bénédiction, maman, je vais dans la rue
Prie pour moi, pour que je ne me fasse pas avoir
Au cas où le retour ne me réussisse pas
Que lorsque je tire, je ne rate jamais

Je fais des bêtises depuis tout petit
Dans le monde du crime
Je sors armé dès que je m'habille
Je suis prêt

Bienvenue dans mon monde
Où chaque seconde, un type meurt
A cause de ça
Et je me demande
Qu'est-ce que je deviendrai si je continue comme ça, comme je fais

Ici, au coin de la rue
Où je joue avec ma vie chaque jour
Ne me demande pas comment je vais
Ni d'où je viens, parfois ça va bien, parfois ça va mal

Dès mon enfance, j'ai aimé la rue, uh
Elle m'a beaucoup appris
J'ai appris dans mon quartier
A garder mes sentiments froids
Je ne ris avec personne, je ne fais confiance à personne

Dès mon enfance, j'ai aimé la rue, uh
Elle m'a beaucoup appris
J'ai appris dans mon quartier
A garder mes sentiments froids
Je ne ris avec personne, je ne fais confiance à personne

Depuis tout petit, je suis dans la galère
Je suis toujours dans les ennuis, dans la bagarre
Je suis toujours en train de planifier, je cherchais le vert
De Valence à Zaya Verde et de Barbosa jusqu'à Isla Verde

J'aime la rue, mec, j'ai toujours aimé
C'est pour ça que je suis méfiant, avec des connards à mes côtés
J'ai tiré, on m'a tiré dessus, je me suis mis dans des galères avec des putes
Les connards qui ont essayé de me lécher sont enterrés sous le ciment

Il vaut mieux ne pas me croiser à ce moment-là ou je te donne avec le hollow-point
Si vous êtes vraiment des durs, venez où je suis
La rue est ma douceur, le remède à mes amertumes
Le respect avec la loyauté avant la trahison et la fortune

Dès mon enfance, j'ai aimé la rue, uh
Elle m'a beaucoup appris
J'ai appris dans mon quartier
A garder mes sentiments froids
Je ne ris avec personne, je ne fais confiance à personne

Excusez l'attente
Real G4 Life
Jon Z, mec
Jory Boy
Le J, baby
Dis-le, Jory
Yah, Ñengo Flow
Jon Z
Chérie
Le dream-team
Duran The Coach (Duran The Coach)
Montana The Producer
JX
Chosen Few
Young Boss
¡Pah!
Fou, Humble et Real G
Uoh, uoh
Yeah-eh
Yeah-eh-eh-eh