Текст и перевод песни Jon Z feat. Myke Towers & Eladio Carrion - Quedate Sola
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
corazón
murió
Mon
cœur
est
mort
Aléjate
de
mí,
me
cansé
de
sufrir,
de
tu
falso
amor
Éloigne-toi
de
moi,
j'en
ai
marre
de
souffrir,
de
ton
faux
amour
Tú
solo
fuiste
un
error
Tu
n'étais
qu'une
erreur
Un
error,
un
error
Une
erreur,
une
erreur
Mai,
no
me
diga′
perdón
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
pardon
Ya
me
cansé
de
ti,
mi
corazón
te
di,
no
le
diste
valor
J'en
ai
marre
de
toi,
je
t'ai
donné
mon
cœur,
tu
ne
lui
as
pas
donné
de
valeur
Mi
corazón
murió
Mon
cœur
est
mort
Mi
corazón
murió
(Se
murió)
Mon
cœur
est
mort
(Il
est
mort)
Aléjate
de
mí,
me
cansé
de
sufrir,
de
tu
falso
amor
(De
tu
falso
amor)
Éloigne-toi
de
moi,
j'en
ai
marre
de
souffrir,
de
ton
faux
amour
(De
ton
faux
amour)
Tú
solo
fuiste
un
error
(Un
error)
Tu
n'étais
qu'une
erreur
(Une
erreur)
Un
error
(Un
error),
un
error
(Un
error)
Une
erreur
(Une
erreur),
une
erreur
(Une
erreur)
Mejor,
quédate
sola
(Sola)
Mieux
vaut,
reste
seule
(Seule)
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola,
ah
Mieux
vaut,
reste
seule,
ah
De
lo'
errore′
se
aprende
y
yo
aprendí
que
en
mujere'
no
se
confía
On
apprend
de
ses
erreurs,
et
j'ai
appris
à
ne
pas
faire
confiance
aux
femmes
Despué'
que
retan,
te
desafían
Après
qu'elles
te
défient,
te
mettent
au
défi
No
te
calientan,
se
hacen
la′
fría′
Elles
ne
te
chauffent
pas,
elles
font
les
froides
Yo
dije:
"El
día
que
esté
soltero,
la'
mujere′
vendrán
en
fila"
J'ai
dit:
"Le
jour
où
je
serai
célibataire,
les
femmes
viendront
en
file"
Ella
vacila
aunque
esté
vacía
Elle
hésite
même
si
elle
est
vide
Esta
canción
me
acordó
a
Sofía
Cette
chanson
me
rappelle
Sofia
Mi
corazón
está
moribundo
Mon
cœur
est
en
train
de
mourir
En
el
mundo
del
amor
soy
un
vagabundo
Dans
le
monde
de
l'amour,
je
suis
un
vagabond
La'
caja′
de
condones
son
jumbo
Les
boîtes
de
préservatifs
sont
jumbo
Matando
gana'
yo
la
secundo
Je
tue
des
gains,
je
les
seconde
Si
te
llevo
flore′
e'
que
esto
murió
Si
je
t'apporte
des
fleurs,
c'est
que
c'est
fini
Ahora
te
visito
al
cementerio
Maintenant
je
te
rends
visite
au
cimetière
En
serio,
pensé
que
era'
única
en
el
hemisferio,
oh
Sérieusement,
je
pensais
qu'elle
était
unique
dans
l'hémisphère,
oh
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
Mieux
vaut,
reste
Mi
corazón
murió
(Se
murió)
Mon
cœur
est
mort
(Il
est
mort)
Aléjate
de
mí,
me
cansé
de
sufrir,
de
tu
falso
amor
(De
tu
falso
amor)
Éloigne-toi
de
moi,
j'en
ai
marre
de
souffrir,
de
ton
faux
amour
(De
ton
faux
amour)
Tú
solo
fuiste
un
error
(Un
error)
Tu
n'étais
qu'une
erreur
(Une
erreur)
Un
error
(Un
error),
un
error
(Un
error)
Une
erreur
(Une
erreur),
une
erreur
(Une
erreur)
Mejor,
quédate
sola
(Sola)
Mieux
vaut,
reste
seule
(Seule)
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola,
ah
(Eladio
Carrión,
sendo
cabrón)
Mieux
vaut,
reste
seule,
ah
(Eladio
Carrión,
un
vrai
connard)
Quédate
alone
Reste
seule
No
me
tires
al
phone
Ne
m'appelle
pas
Si
sabe′
que
tú
me
fallaste,
soy
débil,
no
pida′
perdón,
ey
Si
tu
sais
que
tu
m'as
fait
du
mal,
je
suis
faible,
ne
demande
pas
pardon,
hey
A
tu
nombre
yo
me
bebo
este
Henny
y
me
fumo
este
blunt,
ey
À
ton
nom,
je
bois
ce
Henny
et
je
fume
ce
blunt,
hey
Enrolé
una'
moña′
violeta
como
el
traje
del
Guasón,
hey,
wow
J'ai
roulé
une
moña
violette
comme
le
costume
du
Joker,
hey,
wow
Tú
sigue'
corriendo
en
mi
mente,
esto
e′
un
maratón
Tu
continues
à
courir
dans
mon
esprit,
c'est
un
marathon
Tú
sigue'
corriendo,
baby,
tú
sigue′
corriendo,
bab
Tu
continues
à
courir,
bébé,
tu
continues
à
courir,
bab
To'
lo'
día′
en
mi
cabeza
y
no
te
cansa′
Tous
les
jours
dans
ma
tête
et
tu
ne
te
lasses
pas
Por
eso
yo
tengo
jodido
mi
corazón,
ey
C'est
pourquoi
j'ai
mon
cœur
foutu,
hey
Mi
corazón,
corazón,
corazón,
ey
Mon
cœur,
cœur,
cœur,
hey
Mi
corazón,
corazón,
corazón,
ey
Mon
cœur,
cœur,
cœur,
hey
Y
con
razón,
con
razón,
con
razón
(Yeh)
Et
à
juste
titre,
à
juste
titre,
à
juste
titre
(Yeh)
Ya
yo
no
te
quiero
cerca
de
mi
corazón
Je
ne
veux
plus
que
tu
sois
près
de
mon
cœur
Mi
corazón
murió
Mon
cœur
est
mort
Aléjate
de
mí,
me
cansé
de
sufrir,
de
tu
falso
amor
Éloigne-toi
de
moi,
j'en
ai
marre
de
souffrir,
de
ton
faux
amour
Tú
solo
fuiste
un
error
Tu
n'étais
qu'une
erreur
Un
error,
un
error
Une
erreur,
une
erreur
Mai,
no
me
diga'
perdón
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
pardon
Ya
me
cansé
de
ti,
mi
corazón
te
di,
no
le
diste
valor
J'en
ai
marre
de
toi,
je
t'ai
donné
mon
cœur,
tu
ne
lui
as
pas
donné
de
valeur
Mi
corazón
murió
Mon
cœur
est
mort
Mi
corazón
murió
Mon
cœur
est
mort
Aléjate
de
mí,
me
cansé
de
sufrir,
de
tu
falso
amor
(De
tu
falso
amor)
Éloigne-toi
de
moi,
j'en
ai
marre
de
souffrir,
de
ton
faux
amour
(De
ton
faux
amour)
Tú
solo
fuiste
un
error
(Un
error)
Tu
n'étais
qu'une
erreur
(Une
erreur)
Un
error
(Un
error),
un
error
(Un
error)
Une
erreur
(Une
erreur),
une
erreur
(Une
erreur)
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
sola
Mieux
vaut,
reste
seule
Mejor,
quédate
Mieux
vaut,
reste
(Jon
Z,
man)
(Jon
Z,
mec)
(Myke
Towers)
(Myke
Towers)
(Eladio
Carrión,
sendo
cabrón)
(Eladio
Carrión,
un
vrai
connard)
(Duran
The
Coach,
Duran
The
Coach)
(Duran
The
Coach,
Duran
The
Coach)
(Dímelo,
Santi)
(Dis-moi,
Santi)
(The
Best
Sound)
(Le
meilleur
son)
(Chosen
Few)
(Chosen
Few)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Torres Monge, Jonathan Resto, Juan Arias, Manuel Alejandro Ruiz, David Rafael Duran Romero, Eladio Carrion, Santi Santiago Naranjo Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.