Jon Z feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta - 0 Sentimentos (Remix) [feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jon Z feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta - 0 Sentimentos (Remix) [feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta]




0 Sentimentos (Remix) [feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta]
0 Sentiments (Remix) [feat. Noriel, Darkiel, Lyan, Messiah & Baby Rasta]
This is the remix
C'est le remix
A una le di confianza, me enamoró y en su juego caí
J'ai fait confiance à l'une d'elles, elle m'a fait tomber amoureux et je suis tombé dans son piège
La segunda vino con lo mismo, ella me mintió, yo también le mentí
La deuxième est venue avec la même chose, elle m'a menti, je lui ai aussi menti
Por eso e' que soy hijo 'e puta
C'est pour ça que je suis un fils de pute
Y gracia' a esta puta fue que yo aprendí
Et c'est grâce à cette pute que j'ai appris
Maldito sea el hombre que confía en una mujer y ahora soy así
Maudit soit l'homme qui fait confiance à une femme et maintenant je suis comme ça
Una conmigo jugó y ahora con to'as yo juego
Une a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes
En mi corazón no hay amor, yo no creo en sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je ne crois pas aux sentiments
Una conmigo jugó y ahora con to'as yo juego (yeah)
Une a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (ouais)
En mi corazón no hay amor, yo no creo en sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je ne crois pas aux sentiments
Soy un cabrón, se la' pego a to'as
Je suis un enfoiré, je les baise toutes
Me tiro a esta, me tiro a la otra
Je me tape celle-ci, je me tape l'autre
Mala mía mai esque me enzorra
Désolé maman, c'est juste qu'elles me rendent fou
Estar con la misma, yo la' quiero a to'as
Être avec la même, je les veux toutes
Me la' tiro gordas, me la' tiro slender
Je les aime grosses, je les aime minces
Me tiro a la doña con ella se aprende
Je me tape la mama, on apprend avec elle
No si me entiende e' que soy un puto
Je ne sais pas si tu comprends, je suis un putain de salaud
Mami comprende, soy un prostituto
Maman, comprends-moi, je suis un gigolo
Yo la' enamoro, yo la' enchulo
Je les fais tomber amoureuses, je les chouchoute
Pa' que se obsesionen y me den el culo
Pour qu'elles deviennent obsédées et me donnent leur cul
Hago que se dejen del novio fatulo
Je les fais quitter leur petit ami inutile
Y no la' quiero despué' que eyaculo
Et je ne les veux plus après avoir éjaculé
Le' hago cartita', le' escribo poema'
Je leur écris des lettres, je leur écris des poèmes
Y a la' do' semana' estoy con otra nena
Et deux semaines plus tard, je suis avec une autre fille
La' hago llorar, me hacen una escena
Je les fais pleurer, elles me font une scène
Pero hablando claro a no me da pena (No-No-Noriel)
Mais pour parler franchement, je m'en fous (Non-Non-Noriel)
De ninguna me enamoró si nací solo, me muero solo
Aucune ne m'a fait tomber amoureux, si je suis seul, je mourrai seul
Por eso ante' de que hagan truco', primero la' uso y despué' la' ignoro
Alors avant qu'elles ne me fassent un coup, je les utilise d'abord et je les ignore ensuite
Una me cogió de pendejo pero con esa nadie se queda
L'une d'elles m'a pris pour un con, mais personne ne reste avec elle
Y por culpa de esa hija de puta yo no me dejé, y a to'as la' cogí de pendeja'
Et à cause de cette salope, je ne me suis pas laissé faire, et je les ai toutes baisées
En ninguna mujer se confía, son diabla' de noche y demonio' de día
On ne peut faire confiance à aucune femme, ce sont des diables la nuit et des démons le jour
Por eso yo siempre me paro el la mía, a to'as se lo meto y la' mando a seguir por donde venían
C'est pour ça que je fais toujours attention à moi, je les baise toutes et je les renvoie d'où elles viennent
Se lo pongo y despué' ni la' llamo, pa' ganar le' digo hasta 'te amo'
Je le mets et après je ne les appelle même pas, pour gagner je leur dis même "je t'aime".
Despué' que me venga chequeamos, sorry si pensaste que te iba a agarrar de la mano
Après que j'ai joui, on vérifie, désolé si tu pensais que j'allais te prendre la main
Una conmigo quiso jugar
L'une d'elles a voulu jouer avec moi
Pues yo quise jugar con tres
Alors j'ai voulu jouer avec trois
Una atrevida me quiso enchular
Une fille audacieuse a voulu me rouler
Pues yo quise enchular la' tres
Alors j'ai voulu rouler les trois
Una era peleona, la otra se monta en mi cien
L'une était une bagarreuse, l'autre monte sur ma bite
Una parece goma, grita cuando cojo si la asomo
L'une ressemble à du caoutchouc, elle crie quand je la prends si je la regarde
Y yo no vuelvo a caer, me quedo con la' puta' y el poder
Et je ne retomberai plus jamais amoureux, je reste avec les putes et le pouvoir
Como iban de suponer porque no tendrán lo que tengo y lo que voy a tener
Comme elles auraient s'y attendre parce qu'elles n'auront pas ce que j'ai et ce que je vais avoir
Las tengo como marioneta', yo mando pa' que se lo meta y me le comprometa
Je les ai comme des marionnettes, je commande pour qu'elles me le mettent et s'engagent avec moi
Buscando segueta, estoy Sayan Veguetta y que quiere probarme porque tienen seca
Je cherche une scie sauteuse, je suis Sayan Veguetta et qui veut me goûter parce qu'elles ont soif
Con un hecho mañanero, con la otra soy un cizañero
Avec une matinée bien remplie, avec l'autre je suis un fauteur de troubles
A veces me desespero pero chicho cuando quiera so pa' qué me quejo
Parfois, je désespère, mais quand je veux, alors pourquoi je me plains ?
Una conmigo jugó y ahora con todas yo juego (tú sabe' quién yo soy)
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (tu sais qui je suis)
En mi corazón no hay amor, yo no tengo sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai pas de sentiments
Una conmigo jugó y ahora con todas yo juego (oye baby se acabó tu tiempo, ahora e' el mío)
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (hey bébé, ton temps est écoulé, maintenant c'est le mien)
En mi corazón no hay amor, yo no tengo sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai pas de sentiments
Una conmigo se puso chistosa
Une d'elles a voulu me faire une blague
Le di mi amor, chocolate' y rosa'
Je lui ai donné mon amour, des chocolats et des roses
Y con todo eso ella no tuvo limit
Et avec tout ça, elle n'a pas eu de limites
Me hizo una pue' yo le hize el remix
Elle m'a fait une merde, je lui ai fait le remix
Con una con do', con cuatro, con sei'
Avec une, avec deux, avec quatre, avec six
Hacemo' trisones y fumamo' haze
On fait des trios et on fume de la beuh
Desde que yo la solté everyday
Depuis que je l'ai quittée, tous les jours
En mi cuarto hay má' acción que en el de Gray
Il y a plus d'action dans ma chambre que dans celle de Grey
Por eso ya no pienso en ella y ahora siempre tengo
C'est pour ça que je ne pense plus à elle et maintenant j'ai toujours
Cuatro chamaquita' que en la cara me le'...
Quatre petites nanas qui me regardent en face...
Escribo el mismo texto y se lo envío a to'a
J'écris le même texto et je l'envoie à toutes
Así que se suelta rápido y se mojan to'as (Messiah)
Pour qu'elles se lâchent vite et qu'elles soient toutes mouillées (Messiah)
Una conmigo jugó
L'une d'elles a joué avec moi
Me quillo yo porque nunca jugué
Je suis énervé parce que je n'ai jamais joué
Dicen que los hombres somo' malo'
On dit que les hommes sont mauvais
Y en esta vuelta fui yo quien me enamoré
Et cette fois-ci, c'est moi qui suis tombé amoureux
Me enamoré como un palomo
Je suis tombé amoureux comme un pigeon
E' una mala dizque porque yo era un cromo
C'est une garce parce que j'étais un idiot
Ahora yo no tengo emocione'
Maintenant, je n'ai plus d'émotions
Ahora no me hable' de relacione' (no)
Maintenant, ne me parle plus de relations (non)
Una conmigo jugó y ahora con toda' yo juego (con toda' yo juego)
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (je joue avec toutes)
En mi corazón hay rencor, ya no tengo sentimiento' (no tengo sentimiento')
Dans mon cœur il y a de la rancune, je n'ai plus de sentiments (je n'ai plus de sentiments)
No me hable' de sentimiento'
Ne me parle plus de sentiments
Porque de esa vaina tengo cero
Parce que de ça, j'en ai zéro
A sólo háblame de dinero
Parle-moi seulement d'argent
Y no de cuero, tengo el corazón de acero
Et pas de cuir, j'ai le cœur d'acier
A una le di confianza, me enamoró y en su juego caí
J'ai fait confiance à l'une d'elles, elle m'a fait tomber amoureux et je suis tombé dans son piège
La segunda vino con lo mismo, ella me mintió, yo también le mentí
La deuxième est venue avec la même chose, elle m'a menti, je lui ai aussi menti
Por eso e' que soy hijo 'e puta y gracia' a esta puta fue que yo aprendí
C'est pour ça que je suis un fils de pute et c'est grâce à cette pute que j'ai appris
Maldito sea el hombre que confía en una mujer y ahora soy así
Maudit soit l'homme qui fait confiance à une femme et maintenant je suis comme ça
Una conmigo jugó y ahora con to'as yo juego
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes
En mi corazón no hay amor, ya no tengo sentimiento'
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai plus de sentiments
Una conmigo jugó y ahora con to'as yo juego
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes
En mi corazón no hay amor, ya no tengo sentimiento'
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai plus de sentiments
Oye baby, en mi corazón ya no queda nada
Ecoute bébé, il n'y a plus rien dans mon cœur
Síguelo así que yo estoy mejor como estoy
Continue comme ça, je vais mieux comme je suis
Yeh, viajo sin ver (ahora dímelo Z)
Ouais, je voyage sans voir (maintenant dis-le moi Z)
No-No-Noriel, Young Lyon
Non-Non-Noriel, Young Lyon
Este e' Darkiel
C'est Darkiel
Messiah (en mi corazón no hay amor, ya no tengo sentimientos)
Messiah (dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai plus de sentiments)
Sabe' que nosotro' estamo' enamora'o pero del lean y la pelco, no de esta' cabrona'
Tu sais qu'on est amoureux mais du lean et de la weed, pas de ces salopes
Esta' cabrona' se creen que nos van a cojer de pendejos (jajaja)
Ces salopes pensent qu'elles vont nous prendre pour des cons (hahaha)
Jon Z, High Quality on the beat
Jon Z, High Quality on the beat
Duran the Coach, Chalco
Duran the Coach, Chalco
Santana, el nene de oro (jajaja)
Santana, le gamin en or (hahaha)
Boy Wonder, Chosen Few
Boy Wonder, Chosen Few
Loco, humilde y real, nigga
Fou, humble et vrai, négro
Yo no creo en el amor (yo no creo en el amor) ¿pa' qué?
Je ne crois pas en l'amour (je ne crois pas en l'amour) pourquoi ?
Una conmigo jugó y ahora con toda' yo juego (empire music)
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (empire music)
En mi corazón no hay amor, ya no tengo sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai plus de sentiments
Una conmigo jugó y ahora con toda' yo juego (Con to'as)
L'une d'elles a joué avec moi et maintenant je joue avec toutes (Avec toutes)
En mi corazón no hay amor, yo no tengo sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai plus de sentiments
Nosotro' no fallamo' una, y esta no va a ser la excepción, oíste
On n'en rate pas une, et celle-là ne fera pas exception, tu entends ?
Nosotro' somo' de oro cabrone'
On est en or, putain
En mi corazón no hay amor yo no tengo sentimientos
Dans mon cœur il n'y a pas d'amour, je n'ai pas de sentiments
0 Sentimientos manito, oye'
0 Sentiments mon pote, écoute bien





Авторы: Manuel Ruiz, Qur'an Goodman, Wilmer Manuel Alicea, Jonathan Quinones, Duran The Coach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.