Jon Z - Me Aburres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon Z - Me Aburres




Me Aburres
Ты меня бесишь
Ya no te extraño, ya no me haces falta
Я больше не скучаю, ты мне больше не нужна
Ya lloré todo lo que yo iba a llorar
Я рыдал, пока у меня не иссякли слёзы
Me importa un carajo si te tira' a mis panas
Мне плевать, если ты попадёшь в постель моих корешей
Acho, vete pa'l carajo y no me busques más
Эй, иди к чёрту и больше не ищи меня
Y además, ya te tuve
И к тому же, я уже тебя имел
Ya te tuve, no me busques, ya me aburres
Я имел тебя, не ищи меня, ты уже меня бесишь
No me busques si ya te tuve, ya me aburres
Не ищи меня, если я тебя имел, ты уже меня бесишь
Mami, yo te quería pero ya e' monotonía
Детка, я тебя хотел, но это уже рутина
Lo mismo todos los días, en verdad ya me aburría
Одно и то же каждый день, я уже устал от скуки
Si sabes que estoy pichando no llames al cel
Если ты знаешь, что я трахаюсь, не звони мне
Si no es como amiga no te quiero ver
Если это не дружба, я не хочу тебя видеть
I'm sorry mi baby, pero ya aburres
Извини, детка, но ты меня бесишь
¿Volver a intentarlo? ¿Cómo se te ocurre?
Попробовать снова? Ты в своём уме?
No siento nada, ya no se me para contigo, aunque en el oído me susurres
Я ничего не чувствую, с тобой у меня ничего не встаёт, хоть ты и шепчешь мне на ухо
No tengo culpa, ¿qué quieres que haga?
Я не виноват, что ты хочешь, чтобы я сделал?
¿Que vea porno y una puñeta me haga?
Чтобы я смотрел порно и дрочил?
En verdad chingando ya eres una vaga
Не валяй дурака, ты уже сука ленивая
Este cabrón mamaba y ahora ni traga
Этот сукин сын сосал, а теперь даже не глотает
Por la monotonía, se acabó el amor
Из-за рутины любовь прошла
Yo nunca te amaría, yo soy un error
Я никогда бы тебя не любил, я ошибка
Quizás yo soy tu Karma y hiciste algo peor
Может, я твоя Карма, и ты сделала что-то похуже
Duerme con otro en la cama que solo estoy mejor
Спи с другим в кровати, мне так лучше
Ya no te extraño, ya no me haces falta
Я больше не скучаю, ты мне больше не нужна
Ya lloré todo lo que yo iba a llorar
Я рыдал, пока у меня не иссякли слёзы
Me importa un carajo si te tira' a mis panas
Мне плевать, если ты попадёшь в постель моих корешей
Acho, vete pa'l carajo y no me busques más
Эй, иди к чёрту и больше не ищи меня
Y además ya te tuve
И к тому же, я тебя имел
Ya te tuve, no me busques, ya me aburres
Я имел тебя, не ищи меня, ты уже меня бесишь
No me busques si ya te tuve, ya me aburres
Не ищи меня, если я тебя имел, ты уже меня бесишь
Quizás suena cruel pero, mera, baby, en serio
Может, это звучит жестоко, но, детка, серьёзно
No quiero seguir viviendo en este misterio
Я не хочу больше жить в этой тайне,
Que de cada rato me estés chequeando el celular
В этой тайне, что ты вечно проверяешь мой телефон
Ya no quiero contigo jugar
Я больше не хочу играть с тобой
Alejate de mí, yo te hago sufrir
Отойди от меня, я заставляю тебя страдать
Igual que tú, nena buena, ya perdí
Как и ты меня, моя добрая девочка, мы квиты
Yo no quería esto, yo no lo pedí
Я этого не хотел, я не просил об этом
sabes que al principio de todo te
Ты ведь знаешь, что в самом начале я поддерживал тебя
Muchos besitos, cariños y abrazos
Много поцелуев, нежностей и объятий
Pero de la misma mierda me canso
Но я устал от этого дерьма
Sigue tu ruta y no me discutas
Иди своей дорогой и не спорь со мной
Yo tengo mi puta y con ella descanso
У меня есть своя сука, с ней я отдыхаю
Ya no te extraño ya no me haces falta
Я больше не скучаю, ты мне больше не нужна
Ya lloré todo lo que yo iba a llorar
Я рыдал, пока у меня не иссякли слёзы
Me importa un carajo si te tira' a mi pana
Мне плевать, если ты попадёшь в постель моих корешей
Acho, vete pa'l carajo y no me busques más
Эй, иди к чёрту и больше не ищи меня
Y además, ya te tuve
И к тому же, я тебя имел
Ya te tuve, no me busques, ya me aburres
Я имел тебя, не ищи меня, ты уже меня бесишь
No me busques si ya te tuve, ya me aburres
Не ищи меня, если я тебя имел, ты уже меня бесишь





Авторы: Jonathan Resto, Manuel Alejandro Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.