Jon the Journalist - Among the Stars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon the Journalist - Among the Stars




Among the Stars
Среди звёзд
I'm grinding
Я вкалываю,
Do what i say like I'm Simon
Делаю, что говорю, как будто я Саймон,
Reminded em that I'm declining the money to say what i want like a tyrant
Напомнил им, что отказываюсь от денег, чтобы говорить, что хочу, как тиран.
Delivering raps on consignment, the flow and the wit in alignment
Читаю рэп на заказ, флоу и остроумие в унисон.
Stay out of my lane like a siren is blaring and lights are flashing behind you
Держись подальше от моей полосы, как будто воет сирена и позади тебя мигают огни.
I rhyme with a purpose, in time it will surface
Я рифмую со смыслом, со временем это всплывёт.
These radio rappers are rhyming but nervous
Эти радио-рэперы рифмуют, но нервничают,
Cus corporate execs, keep them in check
Потому что корпоративные боссы держат их в узде,
Controlling what goes in their verses, not me
Контролируя, что входит в их куплеты, но не меня.
I say what i want and spit like a furnace
Я говорю, что хочу, и плююсь, как печь.
Only real cat in the kitchen, its perfect
Единственный настоящий кот на кухне, это идеально.
Serpents are lurking
Змеи скрываются,
And nobodies searching for natural talent who rips like a surgeon
И никто не ищет природный талант, который рвёт, как хирург.
It's me, call me Doc, am i falling, not
Это я, называй меня Док, я падаю? Нет.
I'm on the rise like alarm clocks
Я на подъёме, как будильники.
Dangerous like an armed Pac in a dark spot, leave your heart stopped
Опасный, как вооружённый Тупак в тёмном переулке, оставлю твоё сердце биться.
I'm a nice guy really like half baked, but fully wake to this rap game
На самом деле я хороший парень, как полусырой пирог, но полностью пробудился к этой рэп-игре.
And just last week dusted off the mic, put the pen and the pad in my lap again
И только на прошлой неделе стряхнул пыль с микрофона, снова положил ручку и блокнот на колени.
These mumble raps and face tats make me stumble back and face the facts
Эти бормочущие рэпы и татуировки на лице заставляют меня споткнуться и взглянуть фактам в лицо.
That stuffs done changed, got enraged
Всё изменилось, я пришёл в ярость,
Until the homie Ochoa said it's a new lane
Пока кореш Очоа не сказал, что это новая полоса.
So i hit the exit, started flexing, became over proud like elder Texan
Так что я свернул с дороги, начал гнуть свою линию, стал слишком гордым, как старый техасец.
Started writing raps again to perplex them
Снова начал писать рэп, чтобы сбить их с толку.
I dare one of you mumble rappers to test it
Я бросаю вызов любому из вас, бормочущих рэперов, проверить это.
When you're among the stars
Когда ты среди звёзд,
You start living that life
Ты начинаешь жить этой жизнью.
Conform the bars
Соблюдай такт,
Wouldn't know about it because I stay at arms length
Не знаю об этом, потому что я держусь на расстоянии вытянутой руки.
This keeps me out of harms way yeah
Это удерживает меня от вреда, да.
This all goes back to a boy with a dream
Всё это восходит к мальчику с мечтой.
Now a man with a plan to clear the smoke screens
Теперь мужчина с планом очистить дымовые завесы.
Mic stand in my hand to raise the whole team
Микрофонная стойка в моей руке, чтобы поднять всю команду.
And I plan to dismantle everyone's dreams, Freddy
И я планирую разрушить мечты всех, Фредди.
I'm more than ready with a scope so steady and bars so heavy
Я более чем готов, с таким устойчивым прицелом и такими тяжёлыми барами,
They'll dwarf a Chevy, hurricane flow man, broke the levies
Что они затмят «Шевроле». Ураганный поток, мужик, прорвал дамбы.
New bread, like i open delis
Свежий хлеб, как будто я открываю гастрономы.
But forget what they tell me, I'm rapping until we
Но забудь, что они мне говорят, я буду читать рэп, пока мы не
On top of the billboards from making this jelly
Окажемся на вершине рекламных щитов, делая это желе.
The jams that were selling, successfully failing
Джемы, которые продавались, успешно проваливались,
But nothing will stop the continued rebelling
Но ничто не остановит продолжающийся бунт.
I'll live on my soap box, until all the yelling
Я буду жить на своей трибуне, пока все крики не
Breaks through to the few with the power to sell me
Прорвутся к тем немногим, у кого есть сила продать меня.
This life isn't healthy, excelling, but dwelling
Эта жизнь нездорова, превосходна, но обитает
On thoughts of what if it could happen to me...
В мыслях о том, что, если бы это могло случиться со мной...
To hell with it, God dealt this hand so i dealt with it
К чёрту всё, Бог сдал эту руку, так что я с ней разобрался.
Unsuited two seven, all in, got to bluff sometimes in life to win
Неподходящие два-семь, ва-банк, иногда в жизни приходится блефовать, чтобы выиграть.
I'm confident with my confidence, about to blow up, that's common sense
Я уверен в своей уверенности, сейчас взорвусь, это здравый смысл.
Genghis Khan with my dominance, except there ain't no stopping this
Чингисхан с моим доминированием, вот только это не остановить.
Hip hop is this, this is me, down by two, I miss the three
Это хип-хоп, это я, проигрываю два очка, мажу по трём.
My attitude, is care free, your attitude is care about me
Моё отношение беззаботность, твоё отношение забота обо мне,
Because narrowly, I'm making that noise like a parakeet
Потому что я издаю шум, как попугай.
But scarcely, make that bread, apparently, nobody does it like Sara Lee
Но едва ли зарабатываю эти деньги, по-видимому, никто не делает этого, как Сара Ли.
But forget that, I'll bust back with raps so bad, MC couldn't touch that
Но забудь об этом, я вернусь с таким плохим рэпом, что ЭмСи не смог бы к этому прикоснуться.
Or so bad, MJ would be thrilled with my come back
Или настолько плох, что ЭмДжей был бы в восторге от моего возвращения.
Humped back, because the weight is great
Горбатый, потому что вес большой.
Took two years, but the wait is great
Потребовалось два года, но ожидание того стоило.
The pain has faded, the hunger tainted
Боль утихла, голод испорчен,
Because like hungry hippo i ate and ate and ate and ate
Потому что, как голодный бегемот, я ел, ел, ел и ел.
But back on my grind like missing gears
Но снова вкалываю, как будто не хватает передач.
The missions clear, with these words slowly change your thoughts like sipping beer
Миссия ясна: эти слова медленно меняют твои мысли, как потягивание пива.
So listen here, as you disappear
Так что слушай внимательно, пока ты исчезаешь,
I remain the same, hate me or love me
Я остаюсь прежним, ненавидь меня или люби меня.
Hit me or hug me, pick me up or shove me, I'll be living in my world
Ударь меня или обними, подними меня или толкни, я буду жить в своём мире,
Picturing bob ross painting the clouds the above me
Представляя, как Боб Росс рисует облака надо мной.





Авторы: Jonathan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.