Can't Speak - Jon the Journalist перевод на немецкий

Can't Speak

She was born a pleasant soul
Feeble though, body type like needle nose
Plyers, the desire in her eyes was like fire
I admired the disguise she was different
Her teddy bear brown eyes showed all the sad lies
She was trying to hide in the back of her dads ride
Crying to confide, but he always looked the other way
Trying to decide what to say was his alibi
She was a good girl growing up giving life a chance
But her mother passed and her plans would unravel fast
Travel dad blazing trails Keeping bills paid
All the hours worked, hurt in a real way
Raised by a sitter with a boyfriend who's the devil
Who would always sneak over and flexed ethics at a lower level
She was only ten when she first met him
wish she never did it was something she regretted
When the babysitter would step out of the room
A dance with the devil would be forced too soon
She's a kid, you're a man, well ah, not really
You're a shell of a man, with a hell of a plan,
You'll ruin this girls life with those devilish hands
And he did, he did
Now the smile on this little girls faced disappeared
Used to be go lucky, now lived in fear
Used be so happy, now lived in tears
Used to be, just used to be
Now walks around, so aimlessly
That dark depression saying stay with me
And she listens, can't blame the victim
As the tear drop glistens down her cheek

Can't speak
Can't speak

And as the years past, it was still vivid
Her mind constantly racing a mile a minute
She took her damaged life and she tried to live it
It was too much to take
Everyday, too much to fake
Dad tried too much, too late
Now the self hate, self pity, self pain
Made it hard to take selfie like herself again
Made it hard to find a friend like a real friend
She was wondering if she'd ever feel again
Feeling boxed in like a meal plan
She was doing her best to console with the past
But the pain in her chest was too much to surpass
So she tips up her glass, drowns in a flask
Says if I never quit won't have to relapse
Her pain was like an empty garden ready for the flowers
But the rain wouldn't fall and the sunshine scattered
Hopeless, she tried to date
Figured it would bring her mind out this constant daze
Met a friend through friend and at first it was great
Ate lunch, shared laughs, she wasn't feelin' pain
His name was Mike, and he was in the right
When he went in for a kiss, but she gave him a bite
She was scared, nervous, impaired by the past
She Ran away fast, hasn't talked to Mike since
She kept on thinking that he wouldn't understand
What she needed now more than ever was her mother's hand
She was a plane crash on an island lost
But the flashbacks were like twice as rough
But just then when she thought that she was see through
She opened up IG saw hashtag me too
Regrew, it was a process but now she knew
Others out there suffer like she do
Regrouped, found power in the people and
Like the birds in the fields from the movie Forrest Gump she flew
Man she flew
Married Mike, it was magical night, right
Had two kids and ate dinners by candlelight every night
Every story has a different author
Not every pretty book gets to prosper
If you judge it by it's cover, it may never be discovered
I pray and hope all who suffer find a way to conquer

Kann nicht sprechen

Sie wurde als angenehme Seele geboren
Schwach jedoch, Körpertyp wie Nadelnase
Zangen, das Verlangen in ihren Augen war wie Feuer
Ich bewunderte die Verkleidung, sie war anders
Ihre teddybärbraunen Augen zeigten all die traurigen Lügen
Sie versuchte sich zu verstecken, hinten in der Fahrt ihres Vaters
Weinend, um sich anzuvertrauen, aber er schaute immer weg
Versuchte zu entscheiden, was er sagen sollte, war sein Alibi
Sie war ein gutes Mädchen, wuchs auf und gab dem Leben eine Chance
Aber ihre Mutter starb und ihre Pläne lösten sich schnell auf
Reisender Vater, der Wege bahnte, um Rechnungen zu bezahlen
All die gearbeiteten Stunden taten auf eine echte Weise weh
Aufgezogen von einer Sitterin mit einem Freund, der der Teufel ist
Der sich immer hereinschlich und die Ethik auf einer niedrigeren Ebene dehnte
Sie war erst zehn, als sie ihn zum ersten Mal traf
wünschte, sie hätte es nie getan, es war etwas, das sie bereute
Wenn die Babysitterin aus dem Zimmer ging
Ein Tanz mit dem Teufel wurde zu früh erzwungen
Sie ist ein Kind, du bist ein Mann, naja, nicht wirklich
Du bist die Hülle eines Mannes, mit einem höllischen Plan,
Du wirst das Leben dieses Mädchens mit diesen teuflischen Händen ruinieren
Und er tat es, er tat es
Nun verschwand das Lächeln auf dem Gesicht dieses kleinen Mädchens
Früher war sie glücklich, lebte jetzt in Angst
Früher war sie so glücklich, lebte jetzt in Tränen
Früher, früher
Geht jetzt herum, so ziellos
Diese dunkle Depression sagt, bleib bei mir
Und sie hört zu, kann dem Opfer keine Vorwürfe machen
Während die Träne ihre Wange hinunter glitzert

Kann nicht sprechen
Kann nicht sprechen

Und als die Jahre vergingen, war es immer noch lebendig
Ihr Geist raste ständig eine Meile pro Minute
Sie nahm ihr beschädigtes Leben und versuchte, es zu leben
Es war zu viel zu ertragen
Jeden Tag, zu viel vorzutäuschen
Papa versuchte zu viel, zu spät
Nun der Selbsthass, Selbstmitleid, Selbstschmerz
Machte es schwer, ein Selfie zu machen, sich selbst wieder zu mögen
Machte es schwer, einen Freund zu finden, wie einen echten Freund
Sie fragte sich, ob sie jemals wieder fühlen würde
Fühlte sich eingesperrt wie in einem Essensplan
Sie tat ihr Bestes, um sich mit der Vergangenheit zu trösten
Aber der Schmerz in ihrer Brust war zu groß, um ihn zu überwinden
Also hebt sie ihr Glas, ertrinkt in einer Flasche
Sagt, wenn ich nie aufhöre, muss ich keinen Rückfall haben
Ihr Schmerz war wie ein leerer Garten, bereit für die Blumen
Aber der Regen fiel nicht und der Sonnenschein zerstreute sich
Hoffnungslos versuchte sie, sich zu verabreden
Dachte, es würde ihren Geist aus dieser ständigen Benommenheit bringen
Traf einen Freund durch einen Freund und zuerst war es großartig
Aß zu Mittag, teilte Lachen, sie fühlte keinen Schmerz
Sein Name war Mike, und er hatte Recht
Als er sich für einen Kuss vorbeugte, aber sie biss ihn
Sie hatte Angst, war nervös, beeinträchtigt durch die Vergangenheit
Sie rannte schnell weg, hat seitdem nicht mehr mit Mike gesprochen
Sie dachte immer wieder, dass er nicht verstehen würde
Was sie jetzt mehr denn je brauchte, war die Hand ihrer Mutter
Sie war ein Flugzeugabsturz auf einer verlorenen Insel
Aber die Rückblenden waren doppelt so hart
Aber gerade als sie dachte, sie wäre durchsichtig
Öffnete sie IG und sah den Hashtag me too
Wuchs wieder, es war ein Prozess, aber jetzt wusste sie
Andere da draußen leiden wie sie
Formierte sich neu, fand Kraft in den Menschen und
Wie die Vögel auf den Feldern aus dem Film Forrest Gump flog sie
Mann, sie flog
Heiratete Mike, es war eine magische Nacht, richtig
Hatte zwei Kinder und aß jeden Abend Abendessen bei Kerzenlicht
Jede Geschichte hat einen anderen Autor
Nicht jedes hübsche Buch darf gedeihen
Wenn du es nach seinem Einband beurteilst, wird es vielleicht nie entdeckt
Ich bete und hoffe, dass alle, die leiden, einen Weg finden, zu siegen