Silly Plans - YonKaGor перевод на немецкий

Silly Plans

I want to fly
To the country you reside
To a world where I can hold your hand
But that's my silly plan

To walk me through
And to share an endless view
Of a brand new and exotic land
And that's your silly plan

But right now
In a distant timezone
You're still awating, a ringtone on your phone

Maybe someday
We can both live far away
In Toronto, Berlin or Japan
And that's our silly plan

But right now
In a distant timezone
You're still awaiting a ringtone on your phone

Maybe some day
We can both live far away
In Toronto, Berlin or Japan
And that's my silly plan
No, that's your silly plan
And that's our silly plan

Alberne Pläne

Ich will fliegen
In das Land, wo du wohnst
In eine Welt, wo ich deine Hand halten kann
Aber das ist mein alberner Plan

Um mich herumzuführen
Und eine endlose Aussicht zu teilen
Auf ein brandneues und exotisches Land
Und das ist dein alberner Plan

Aber gerade jetzt
In einer fernen Zeitzone
Wartest du immer noch, auf einen Klingelton auf deinem Handy

Vielleicht eines Tages
Können wir beide weit weg leben
In Toronto, Berlin oder Japan
Und das ist unser alberner Plan

Aber gerade jetzt
In einer fernen Zeitzone
Wartest du immer noch auf einen Klingelton auf deinem Handy

Vielleicht eines Tages
Können wir beide weit weg leben
In Toronto, Berlin oder Japan
Und das ist mein alberner Plan
Nein, das ist dein alberner Plan
Und das ist unser alberner Plan