JONA - Tequila - перевод текста песни на русский

Tequila - jonaперевод на русский




Tequila
Текила
Ich wollt' dich ein, zweimal schon vergess'n
Я хотела забыть тебя уже раз, два
Aber bisher hab' ich es nicht geschafft
Но до сих пор у меня не получилось
Wollte dreimal deine Nummer schon löschen
Три раза хотела удалить твой номер
Doch will sie wieder nach dem vierten Glas
Но снова хочу его набрать после четвертой рюмки
Dachte immer irgendwann kommst du zurück
Все время думала, что когда-нибудь ты вернешься
Oder ich find' jemand anders, der genau wie du ist
Или я найду кого-то другого, точно такого же, как ты
Dass sich was ändert nach den Ups and Downs hätt' ich fast geglaubt
Я почти поверила, что что-то изменится после всех этих взлетов и падений
Doch egal, wie weit ich lauf'
Но как бы далеко я ни бежала
Ich komm' nicht weiter ohne dich
Я не могу двигаться дальше без тебя
Ich wollt' dich ein, zweimal schon vergess'n
Я хотела забыть тебя уже раз, два
Abеr bisher hab' ich es nicht geschafft
Но до сих пор у меня не получилось
Wolltе dreimal deine Nummer schon löschen
Три раза хотела удалить твой номер
Doch will sie wieder nach dem vierten Glas
Но снова хочу его набрать после четвертой рюмки
Mein Tequila schmeckt schon wieder als ob wir noch funktionier'n
Моя текила снова на вкус как будто мы всё ещё вместе
Schreib um fünf sechs betrunkene Messages
Пишу в пять-шесть утра пьяные сообщения
Und ich hoffe, du bist immer noch wach
И надеюсь, что ты ещё не спишь
Ich weiß wieder nicht wohin, ich will nur zu dir
Я снова не знаю, куда идти, я хочу только к тебе
Nur zu dir Baby
Только к тебе, милый
Es macht alles keinen Sinn, wenn du nicht bei mir bist
Все теряет смысл, когда тебя нет рядом
Uns zu retten hab' ich oft versucht würd es nochmal tun
Я часто пыталась нас спасти и сделала бы это снова
Weil ich immer noch an uns glaub'
Потому что я все еще верю в нас
Wir wissen beide ganz genau
Мы оба прекрасно знаем
Oh, Lord wir könn'n uns nicht reparier'n
О, Боже, мы не можем себя починить
Ich hab' mir so oft geschwor'n
Я так часто клялась себе
Dass das hier nie mehr passiert
Что этого больше не повторится
Ich wollt dich ein, zweimal schon vergess'n
Я хотела забыть тебя уже раз, два
Aber bisher hab' ich es nicht geschafft
Но до сих пор у меня не получилось
Wollte dreimal deine Nummer schon löschen
Три раза хотела удалить твой номер
Doch will sie wieder nach dem vierten Glas
Но снова хочу его набрать после четвертой рюмки
Mein Tequila schmeckt schon wieder als ob wir noch funktionier'n
Моя текила снова на вкус как будто мы всё ещё вместе
Schreib um fünf sechs betrunkene Messages
Пишу в пять-шесть утра пьяные сообщения
Und ich hoffe, du bist immer noch wach
И надеюсь, что ты ещё не спишь
Ich wollt dich ein zweimal schon vergess'n
Я хотела забыть тебя уже раз, два
Aber bisher hab' ich es nicht geschafft
Но до сих пор у меня не получилось
Wollte dreimal deine Nummer schon löschen
Три раза хотела удалить твой номер
Doch will sie wieder nach dem vierten Glas
Но снова хочу его набрать после четвертой рюмки
Mein Tequila schmeckt schon wieder als ob wir noch funktionier'n
Моя текила снова на вкус как будто мы всё ещё вместе
Schreib um fünf sechs betrunkene Messages
Пишу в пять-шесть утра пьяные сообщения
Und ich hoffe du bist immer noch wach
И надеюсь, что ты ещё не спишь
Oh Lord, wir könn'n uns nicht reparier'n
О, Боже, мы не можем себя починить
Ich hab' mir so oft geschwor'n
Я так часто клялась себе
Dass das hier nie mehr passiert
Что этого больше не повторится
Nie mehr
Больше никогда





Авторы: Sophie Sebald, Fabian Ludwig, Noeleven, Lucas Hain, Jona Selle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.