Dulce Vino - Jona Camacho перевод на немецкий

Dulce Vino

Tanto mar entre nosotros y no te conozco bien
Pero ese dulce de tu boca lo voy a beber
Quiero rosar tu mejilla y vivir en tu piel
O en tus piernas que me miran con tanta sed
Yo te miro tú me miras lo sabes bien
Aunque todo fuera un sueño que no me quiero perder

¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!
¡Quiero que amanezcas hoy conmigo, tengo tanta sed!
Quiero que me envuelvas con tus piernas una y otra vez
¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!
Quiero hacerte mía
Quiero ser tu risa
Quiero que me des ya todo de ti

Quiero rosar tu mejilla y vivir en tu piel
O en tus piernas que me miran con tanta sed
Yo te miro tu me miras lo sabes bien
Aunque todo fuera un sueño que no me quiero perder

¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!
¡Quiero que amanezcas hoy conmigo, tengo tanta sed!
Quiero que me envuelvas con tus piernas una y otra vez
¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!
Quiero hacerte mía
Quiero ser tu risa
Quiero que me des ya todo de ti

Quiero hacerte mía
Quiero ser tu risa
Quiero que me des ya todo de ti

¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!
¡Quiero que amanezcas hoy conmigo, tengo tanta sed!
Quiero que me envuelvas con tus piernas una y otra vez
¡Quiero que me des tu dulce vino, tengo tanta sed!

Süßer Wein

So viel Meer zwischen uns und ich kenne dich nicht gut
Aber diese Süße deines Mundes werde ich trinken
Ich will deine Wange berühren und in deiner Haut leben
Oder in deinen Beinen, die mich so durstig ansehen
Ich sehe dich an, du siehst mich an, du weißt es genau
Auch wenn alles nur ein Traum wäre, den ich nicht verlieren möchte

Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du heute mit mir den Morgen erlebst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du mich mit deinen Beinen umarmst, immer und immer wieder
Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!
Ich will dich zu meiner machen
Ich will dein Lachen sein
Ich will, dass du mir jetzt alles von dir gibst

Ich will deine Wange berühren und in deiner Haut leben
Oder in deinen Beinen, die mich so durstig ansehen
Ich sehe dich an, du siehst mich an, du weißt es genau
Auch wenn alles nur ein Traum wäre, den ich nicht verlieren möchte

Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du heute mit mir den Morgen erlebst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du mich mit deinen Beinen umarmst, immer und immer wieder
Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!
Ich will dich zu meiner machen
Ich will dein Lachen sein
Ich will, dass du mir jetzt alles von dir gibst

Ich will dich zu meiner machen
Ich will dein Lachen sein
Ich will, dass du mir jetzt alles von dir gibst

Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du heute mit mir den Morgen erlebst, ich habe so viel Durst!
Ich will, dass du mich mit deinen Beinen umarmst, immer und immer wieder
Ich will, dass du mir deinen süßen Wein gibst, ich habe so viel Durst!