Bureaucrats - Jona Lewie перевод на немецкий

Bureaucrats

If you want to get through
Simply play the bourgeois fool
Let a camera hang on your arm

Hide away your bamboo flute
Go and buy a brand new suit
Smile at the guard and stand poised with charm

Bureaucrats, visas, passport control
Frontier troubles wherever you go
Gates of Tangiers are going to close
Because your pockets are loaded with holes

There is another point I know
Comb your hair before you go
Or the guard says go back to where you're from
Pretty men in authority
Deport each gypsy
They say it's nice in the town of Tetouan

Bureaucrats, visas, passport control
Frontier troubles wherever you go
Gates of Tangiers are going to close
Because your pockets are loaded with holes

Bureaucrats, visas, passport control
Frontier troubles wherever you go
Gates of Tangiers are going to close
Because your pockets are loaded with holes

So if you want to get through
Have a bit of a bourgeois cool
Let a camera hang on your arm

Bürokraten

Wenn du durchkommen willst, meine Liebe,
spiele einfach den bürgerlichen Narren,
lass eine Kamera an deinem Arm baumeln.

Versteck deine Bambusflöte,
kauf dir einen brandneuen Anzug,
lächle den Wachmann an und steh charmant bereit.

Bürokraten, Visa, Passkontrolle,
Grenzschwierigkeiten, wohin du auch gehst,
die Tore von Tanger werden sich schließen,
weil deine Taschen voller Löcher sind.

Es gibt noch einen weiteren Punkt, den ich kenne,
kämm dein Haar, bevor du gehst,
sonst sagt der Wachmann, geh zurück, woher du kommst.
Hübsche Männer in Autoritätspositionen
schieben jeden Zigeuner ab,
sie sagen, es ist schön in der Stadt Tetouan.

Bürokraten, Visa, Passkontrolle,
Grenzschwierigkeiten, wohin du auch gehst,
die Tore von Tanger werden sich schließen,
weil deine Taschen voller Löcher sind.

Bürokraten, Visa, Passkontrolle,
Grenzschwierigkeiten, wohin du auch gehst,
die Tore von Tanger werden sich schließen,
weil deine Taschen voller Löcher sind.

Also, wenn du durchkommen willst, meine Schöne,
hab ein bisschen bürgerliche Coolness,
lass eine Kamera an deinem Arm baumeln.