Jona Lewie - Cream Jacqueline Stawberry - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jona Lewie - Cream Jacqueline Stawberry




Cream Jacqueline Stawberry
Cream Jacqueline Strawberry
He sido malo hijo
I've been a bad son,
Me ido sin permiso
Gone without permission,
He hecho daño por ser como soy a la que el mundo me trajo
Hurt the one who brought me into this world by being myself,
Y es que el rap debería ser mi trabajo
And rap should be my job,
Es difícil dar el paso
It's hard to take the step,
Noches llenando papeles tomando vasos
Nights filling papers, downing drinks,
Escaso el tiempo para sentirme una persona libre
Scarce time to feel like a free person,
Tengo que traerte el cobre
I have to bring you the money,
Mama ya no esta que no te importe
Mom's not here anymore, don't let it bother you,
Soy un hombre acostumbrado a trabajar siempre el doble
I'm a man used to always working double,
El rap es lo único que ni por ti dejaría
Rap is the only thing I wouldn't leave even for you,
Porque mi escritura es como un dolor en la vida, no se te olvida
Because my writing is like a pain in life, you don't forget it,
Vivo el hiphop la droga y la calle
I live hip-hop, drugs, and the street,
Donde aprendí que el respeto no te lo falta nadie
Where I learned that respect is never lacking,
Papa esta aquí para ti
Dad is here for you,
Como la música siempre estuvo para mi
Like music has always been there for me,
Nada de lo que sufrí ha sido en vano
Nothing I suffered has been in vain,
Todo lo que hago hoy día es para ti mi hermano
Everything I do today is for you, my brother.
Esta night no es pa' sentir dolor /x3
This night is not for feeling pain /x3
He sido malo papa
I've been a bad dad,
Me espera el cielo capaz
Maybe heaven awaits me,
A paso lento la edad me está cobrando demás
Age is slowly taking its toll,
Sentado en el banco del bar
Sitting on the bar stool,
Pensé en pensar que viviendo las a eso veo que de rezarse
I thought about thinking that living through it, I see that praying...
Cierra la puerta
Close the door,
Si no tengo un mensaje pa' que aprenda
If I don't have a message for him to learn,
Pa' faltar al colegio me odia porque tu hijo escucha mierda
He hates me for skipping school because your son listens to crap,
No soy el mc ejemplar
I'm not the exemplary MC,
Pero que quieres del car
But what do you expect from the car,
Si las hojas del diario vida pa' rapear
If the pages of the diary are life to rap,
Y se queman cuando no hay más para armar la cena
And they burn when there's nothing left to make dinner,
Mis dos pies se elevan aunque desde atrás se ven cadenas
My two feet rise even though chains are seen from behind,
Son placeres que de ver deben perder la esencia
They are pleasures that must lose their essence when seen,
Y simplemente tu vola no me convence
And simply your flight doesn't convince me,
A ver a ver si adivina lo que esta mentalidad imagina
Let's see if you can guess what this mentality imagines,
Una rima...
A rhyme...
Si pierdo mi norte el beat beat me indica mi camino donde las chicas se achican y yo
If I lose my way, the beat beat shows me my path where the girls shrink and I...
He sido malo mama
I've been a bad mom,
Me he equivocado pana trama
I've messed up, bro, the plot,
Pa' escuchar a quien me ampara
To listen to who protects me,
El rap me sana
Rap heals me,
Sábado de tarde en la semana fumada
Saturday afternoon in the smoked week,
Canción pasada pa' la próxima me llama
Past song, call me for the next one,
Para unirse en mi recamara
To join me in my bedroom,
Que pasa chyste mc en la casa
What's up, Chyste MC in the house,
Crema por docena tu mierda de tema no me atrasa
Cream by the dozen, your shitty track doesn't hold me back,
Me motivo para proseguir haciendo esto todo el dia
I motivate myself to keep doing this all day,
Fuck what they said con mi music no hay día
Fuck what they said, with my music there's no day,
Fu fu fuma maría
Fu fu smoke Mary Jane,
Suelo busco mi guía
I usually look for my guide,
Duelo continuaría usando esta maquinaria
I would continue the duel using this machinery,
Fusionaría con mi rap
I would fuse with my rap,
Mi lenguaje que me tiene atravesado de los 12
My language that has me pierced from the 12,
Capicci?
Capicci?
Me dice bitch por vivir en otro barrio
She calls me a bitch for living in another neighborhood,
Pero no sabe que lírica no existe diferencia
But she doesn't know that lyrically there's no difference,
Comentario veo mi sombra mi conciencia miro al cielo
Commentary, I see my shadow, my conscience looks at the sky,
La luz dará el camino para comenzar mi vuelo
The light will give the way to start my flight.





Авторы: Jona Lewie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.