Текст и перевод песни Jona Lewie - Louise - Single Version

Louise - Single Version

Oh, you never keep me waiting
Never need for complaining
You got a lot of understanding
Oh baby, you are amazing
And I like you a lot 'cause you do not make me ru-un
You're the best I ever had 'cause you take me as I co-ome

Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh La

I feel fine, got no sorrow
Why can't I wait for tomorrow
When I'm seein' my girl and we are gonna go on the town
I'm gonna hold her hands and look at her and shout
You're the one I like 'cause we get it right

Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, Lola

We get it right - get it all right

Oh-oh-oh, I hope it never goes wro-ong

'Cause we get it, 'cause we get it - ah, 'cause we get it right

We're in the groove (yeah) when we go out
(Ooh) show her off to my friends and crowd
And at the palindrome when we dance and have some drinks
And then she puts her arms around me and says that she loves me-ee
You're the one I like
'Cause we get it, 'cause we get it - ooh-ah-ooh-ooh, 'cause we get it right

Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you, oh Louise
Louise, I love you, I love you [fade]

Louise - Version Simple

Oh, tu ne me fais jamais attendre
Jamais besoin de me plaindre
Tu as beaucoup de compréhension
Oh bébé, tu es incroyable
Et je t'aime beaucoup parce que tu ne me fais pas cou-rir
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue parce que tu me prends comme je vi-ens

Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh La

Je me sens bien, je n'ai pas de chagrin
Pourquoi je ne peux pas attendre demain
Quand je verrai ma fille et qu'on va sortir en ville
Je vais lui tenir la main et la regarder et crier
Tu es celle que j'aime parce que tout va bien entre nous

Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, Lola

Tout va bien - tout va bien

Oh-oh-oh, j'espère que ça ne tournera jamais mal

Parce que tout va bien, parce que tout va bien - ah, parce que tout va bien

On est dans le groove (ouais) quand on sort
(Ooh) la montrer à mes amis et à la foule
Et au palindrome quand on danse et qu'on boit un verre
Et puis elle me prend dans ses bras et me dit qu'elle m'aime-ee
Tu es celle que j'aime
Parce que tout va bien, parce que tout va bien - ooh-ah-ooh-ooh, parce que tout va bien

Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime, oh Louise
Louise, je t'aime, je t'aime [fade]