Espejo - Jona Mendez перевод на русский

Espejo

Fuimos al norte
Sin nada que perder
Sin una idea
De lo que iba a suceder
Buscando magia,
Encontrándola al viajar
Sumando momentos,
Rompiendo todo plan

Y así como se pierde
El mapa y el reloj
Así como se pierde el norte
Me pierdo yo
Buscando el sur

Todo está escrito,
No importa el lugar
Y sin buscarnos
Nos logramos encontrar

Y así como se pierde el mapa y el reloj
Así como se pierde el norte
Me pierdo yo
Buscando el sur

Me perdí entre el lente y la ventana
Me perdí entre la luna y el volcán
Me perdí entre la puerta y la terraza
Me perdí
Para poderme encontrar
Buscando el sur

Зеркало

Мы двинулись на север,
Не теряя ничего,
Без понятия о том,
Что ждёт нас впереди.
Искали магию,
Нашли её в пути,
Мгновения слагая,
Ломая все планы.

И как теряются
Карты и часы,
Как теряется направленье,
Теряюсь я,
Ища юг.

Всё уже написано,
Неважно, где,
И не ища друг друга,
Мы всё же нашли путь.

И как теряются карты и часы,
Как теряется направленье,
Теряюсь я,
Ища юг.

Я потерялась между объективом и окном,
Я растворилась меж луной и вулканом,
Я застряла меж дверью и террасой,
Я потерялась,
Чтобы наконец найти себя,
Ища юг.