Текст и перевод песни Jona Selle - Ice Cold

Ice Cold

Do you know the kind of soulmate
Who was always there
Until you feel, she doesn't care?
I ask myself, "What's goin' on?"
But I should stop,
I was thinkin' wrong
Blinded by the sun of paradise, you sell your soul
You betray your man, I can't believe, you're not the girl I used to know
'Cause you're ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
While you get high I can't sleep
Ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
You turn away and let me bleed
Smokin', drinkin', flyin'—overflow
Is it worth it to lose it all?
We made our plans together,
You throw it all away
How many times did you tell me I should wait and stay?
You close your heart before the pain can make you lose control
We're meant to be together, but you cut the link between our souls, ohh
'Cause you're ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
While you get high I can't sleep
Ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
You turn away and let me bleed
You turn away and let me bleed
And when you'll be back
You will see the wreck
Reality, no place to hide
Next time, my dear, better think twice
'Cause you're ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
While you get high I can't sleep
Ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
You turn away and let me bleed
While you get high I can't sleep
Ice-, ice-cold, ice-, ice-cold to me
You turn away and let me bleed

Ледяное сердце

Знаешь ли ты такую родственную душу,
Которая всегда была рядом,
Пока ты не почувствуешь, что ей все равно?
Я спрашиваю себя: "Что происходит?",
Но я должен остановиться,
Я думал неправильно.
Ослепленный солнцем рая, ты продаешь свою душу,
Ты предаешь своего мужчину, я не могу поверить, ты не та девушка, которую я знал.
Потому что у тебя ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Пока ты кайфуешь, я не могу спать.
Ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Ты отворачиваешься и позволяешь мне истекать кровью.
Куришь, пьешь, летаешь - перебор.
Стоит ли это того, чтобы потерять все?
Мы строили планы вместе,
Ты все рушишь.
Сколько раз ты говорила мне ждать и оставаться?
Ты закрываешь свое сердце до того, как боль сможет заставить тебя потерять контроль.
Нам суждено быть вместе, но ты разорвала связь между нашими душами, о,
Потому что у тебя ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Пока ты кайфуешь, я не могу спать.
Ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Ты отворачиваешься и позволяешь мне истекать кровью.
Ты отворачиваешься и позволяешь мне истекать кровью.
И когда ты вернешься,
Ты увидишь крушение,
Реальность, от которой не скрыться.
В следующий раз, моя дорогая, лучше подумай дважды,
Потому что у тебя ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Пока ты кайфуешь, я не могу спать.
Ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Ты отворачиваешься и позволяешь мне истекать кровью.
Пока ты кайфуешь, я не могу спать.
Ледяное, ледяное сердце, ледяное, ледяное сердце по отношению ко мне,
Ты отворачиваешься и позволяешь мне истекать кровью.