Текст и перевод песни Jona Selle - Tonight

Tonight

Ce soir

You were amazing

Tu étais incroyable

The day i've saw you

Le jour où je t'ai vu

I thought i would be crazy

J'ai pensé que j'allais devenir folle

You touched my hand and took me away

Tu as touché ma main et tu m'as emmenée

To the place where i always wanted to stay

À l'endroit où j'ai toujours voulu rester

But i should have known you better than this

Mais j'aurais dû mieux te connaître

It was more than a non deverly kiss

C'était plus qu'un baiser anodin

You cheated on me from the first day on

Tu m'as trompée dès le premier jour

And this is how i feel

Et voilà ce que je ressens

But when you look me in the eyes

Mais quand tu me regardes dans les yeux

I don't want to leave

Je ne veux pas partir

Cause you're everything i ever wanted

Parce que tu es tout ce que j'ai toujours voulu

But tonight

Mais ce soir

I'm leaving tonight

Je pars ce soir

I'm leaving tonight

Je pars ce soir

I know for sure

Je suis sûre de moi

Oh, tonight

Oh, ce soir

I'm leaving tonight

Je pars ce soir

I'm leaving tonight

Je pars ce soir

I'm leaving you

Je te quitte

Now you're not amazing

Maintenant tu n'es plus incroyable

The whole way that you act is so with you're amazing look you always archieve to jell the pants off anyone you meet how could i know that after this step you were someone who wanted to poisen my heart

Ta façon d'agir est tellement hypocrite, avec ton regard incroyable, tu arrives toujours à séduire n'importe qui, comment aurais-je pu savoir qu'après ce premier pas tu serais quelqu'un qui voulait empoisonner mon cœur

You cheated on me from the first day on

Tu m'as trompée dès le premier jour

And this is how i feel

Et voilà ce que je ressens

But when you look me in the eyes

Mais quand tu me regardes dans les yeux

I don't want to leave

Je ne veux pas partir

Cause you're everything i ever wanted

Parce que tu es tout ce que j'ai toujours voulu

But tonight

Mais ce soir