Jonah Cruzz - Letter to My Father - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonah Cruzz - Letter to My Father




This right here is a letter to my father
Вот это письмо моему отцу.
This right here is a letter to my father
Вот это письмо моему отцу.
Found it hard to hate cause what
Было трудно ненавидеть, потому что ...
Don't break you just make you stronger
Не сломай себя, просто сделай себя сильнее.
This a letter to my father
Это письмо моему отцу.
Dear Father
Дорогой отец,
Im shedding tears as I'm writing
я проливаю слезы, когда пишу.
Fighting my feelings while dealing with the demons inside me
Борюсь со своими чувствами, имея дело с демонами внутри меня.
Ain't obvious cause it hides in deep parts of my mind
Это не очевидно, потому что оно скрывается в глубине моего разума.
The darker spots of my soul
Темные пятна моей души.
Ill take you way back in time, See
Я заберу тебя назад во времени, видишь?
When i was young I watch you preach from the pulpit
Когда я был молод, я смотрел, как ты проповедуешь с трибуны.
Though you spoke the truth comin out of you it was bullshit
Хоть ты и говорил правду, исходящую от тебя, это была чушь.
Cause I know whats goin on behind the scenes
Потому что я знаю, что происходит за кулисами.
They think we livin good like we accustomed to the finer things
Они думают, что мы живем хорошо, как мы привыкли к прекрасным вещам.
In actuality I shared one bed with four of my brothers
На самом деле я делил одну кровать с четырьмя моими братьями.
Wake up smellin like urine
Проснись, пахнущий мочой.
Shit they done pissed in my covers
Дерьмо, что они сделали, нассали на мои обложки.
Cover my scent with cologne
Укрой мой запах одеколоном.
Watched you fuck different women while you knew mama ain't home
Смотрел, как ты трахаешь разных женщин, пока знал, что мамы нет дома.
Was only seven years old
Было всего семь лет.
Felt like a coward cause i didn't tell her
Я чувствовал себя трусом, потому что не сказал ей.
The fact that i seen it for myself didn't make it better
Тот факт, что я видел это для себя, не сделал его лучше.
Wrote you these letters cause a nigga got issues and pain on his mind
Написал тебе эти письма, потому что у ниггера проблемы и боль в голове.
And P.S. mother fucker yesterday I got signed
И P.S. мать твою, вчера я подписал контракт.
{This right here is a letter to my father
{Вот это письмо моему отцу.
Found it hard to hate cause what
Было трудно ненавидеть, потому что ...
Don't break you just make you stronger.}
Не ломай себя, просто сделай себя сильнее.}
I remember being broke and we had no place to go
Я помню, как был сломлен, и нам некуда было идти.
Only option we had was to stay with one of you hoes
Единственный вариант, который у нас был-остаться с одной из вас шлюхами.
Hurt my mama to know you fuckin with other women
Больно моей маме знать, что ты трахаешься с другими женщинами.
But she put up with the nonsense
Но она смирилась с этой ерундой.
Just to provide for her children
Просто чтобы обеспечить своих детей.
Feelin like less of a woman
Чувствую себя меньше женщиной.
Now she done lost all her courage
Теперь она потеряла всю свою храбрость.
All the dreams that she once had
Все мечты, которые у нее когда-то были.
All gone and their buried
Все ушли и их похоронили.
Certain shit you would tell her
Ты бы ей кое-что сказал.
Like how she ain't shit without you
Как будто она не дерьмо без тебя.
How shell never be nothin
Как оболочка никогда не будет ничем.
Sometims i wish i done shot you, But i kept
Иногда я жалею, что не застрелил тебя, но я продолжал.
Dreamin that one day i would make it big
Мечтаю, что однажды я сделаю все по-крупному.
Remove you frome the picture
Убери фром с картинки.
And take of all your kids
И забери всех своих детей.
Takin care of them bills you should a been payin
Заботясь о счетах, ты должен был заплатить.
You was poppin them pills, addicted to medication
Ты глотала таблетки, подсела на лекарства.
My heart breakin but I pray for you
Мое сердце разбито, но я молюсь за тебя.
Regret the times i had to watch my mama stay for you
Сожалею о тех временах, когда мне пришлось смотреть, как мама остается с тобой.
Wrote you these letters cause a nigga got issues and pain on his mind
Написал тебе эти письма, потому что у ниггера проблемы и боль в голове.
And PS mother fucker yesterday I got signed
И вчера, мать твою, я подписала контракт.
{This right here is a letter to my father
{Вот это письмо моему отцу.
Found it hard to hate cause what
Было трудно ненавидеть, потому что ...
Don't break you just make you stronger.}
Не ломай себя, просто сделай себя сильнее.}






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.