Текст и перевод песни Jonah Kagen - georgia

georgia

What'd you do when you got older?
Does it still feel just the same?
I swear Georgia got colder
Haven't heard you say my name
Lately, I've been digging through my mind to grasp at memories
I forgot the color of your eyes and that's just sad to me

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

Do you still fight with your mother?
Have you made your peace with me?
I'm glad you're happy with another's love
But did you save some space for me?
Is it wrong for me to blur the lines of you and reality?
Can you stop me if it's stupid, 'cause I'm known to be naive?

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

I know I'm just another fool who's caught up in the past
But reminiscing hurts much less than losing all I had

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

georgia (Джорджия)

Чем ты занималась, когда повзрослела?
Все ли так же ощущается?
Клянусь, Джорджия стала холоднее,
Я давно не слышал, как ты произносишь мое имя.
В последнее время я копаюсь в своих воспоминаниях,
Я забыл цвет твоих глаз, и это меня печалит.

Давай просто прокатимся в прошлое сегодня вечером?
И мы сможем жить, как дети,
Спустимся в Саванну и будем бросать камни в прилив,
И мы сможем играть, как раньше,
Потому что я клянусь, я всегда был влюблен в тебя,
И ты лучшее, что у меня когда-либо было,
И ты не единственная с разбитым сердцем,
И я просто хочу, чтобы мы вернулись назад.

Ты все еще ссоришься со своей матерью?
Ты смирилась со мной?
Я рад, что ты счастлива с любовью другого,
Но оставила ли ты немного места для меня?
Неправильно ли мне стирать грани между тобой и реальностью?
Можешь остановить меня, если это глупо, потому что я известен своей наивностью?

Давай просто прокатимся в прошлое сегодня вечером?
И мы сможем жить, как дети,
Спустимся в Саванну и будем бросать камни в прилив,
И мы сможем играть, как раньше,
Потому что я клянусь, я всегда был влюблен в тебя,
И ты лучшее, что у меня когда-либо было,
И ты не единственная с разбитым сердцем,
И я просто хочу, чтобы мы вернулись назад.

Я знаю, что я всего лишь очередной дурак, застрявший в прошлом,
Но воспоминания причиняют гораздо меньше боли, чем потеря всего, что у меня было.

Давай просто прокатимся в прошлое сегодня вечером?
И мы сможем жить, как дети,
Спустимся в Саванну и будем бросать камни в прилив,
И мы сможем играть, как раньше,
Потому что я клянусь, я всегда был влюблен в тебя,
И ты лучшее, что у меня когда-либо было,
И ты не единственная с разбитым сердцем,
И я просто хочу, чтобы мы вернулись назад.