Текст и перевод песни Jonah Matranga - Believer (acoustic demo)

Believer (acoustic demo)

So long, bye bye
Sad, but in a way it feels nice
I understand
I wouldn't have stayed either, believer
You're truly through with me
But it's all right now, you're finding out
It's like I'm drunk
Can't see straight, and this fever
I can't hold food
It's more than I deserve
Believe her, believer
You're truly through with me
But it's all right now, you're finding out
How all these little cruelties
Were just a weight around my neck
You left a wreck
All the ways you didn't know me (truly)
Could fill a hundred homes (truly)
It wasn't love you didn't show me (truly)
It's a perfect day to let you go
You're truly through with me
So long, bye bye

Croire (démo acoustique)

Au revoir, au revoir
Triste, mais d'une certaine manière, c'est agréable
Je comprends
Je ne serais pas resté non plus, mon amour
Tu en as vraiment fini avec moi
Mais c'est bon maintenant, tu le découvres
C'est comme si j'étais ivre
Je ne vois pas clair, et cette fièvre
Je ne peux pas garder la nourriture
C'est plus que ce que je mérite
Crois-la, mon amour
Tu en as vraiment fini avec moi
Mais c'est bon maintenant, tu le découvres
Comment toutes ces petites cruautés
N'étaient qu'un poids autour de mon cou
Tu as laissé un carnage
Toutes les façons dont tu ne me connaissais pas (vraiment)
Pourraient remplir cent maisons (vraiment)
Ce n'était pas l'amour que tu ne m'as pas montré (vraiment)
C'est une journée parfaite pour te laisser partir
Tu en as vraiment fini avec moi
Au revoir, au revoir