Текст и перевод песни Jonah Matranga - Smile

Smile

Sourire

1, 2, 1, 2, 3, 4

So put it up on your face hallelujah

Alors, mets-le sur ton visage, allélouia

And these days will all go by

Et ces jours vont tous passer

Anything i can do to help you through it

Tout ce que je peux faire pour t'aider à passer à travers

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

Faith i got faith

Foi, j'ai la foi

Well its dangerous to worry so much

Eh bien, c'est dangereux de s'inquiéter autant

I should've known better than to get in your way

J'aurais dû le savoir mieux que de te gêner

Hey thats something

Hé, c'est quelque chose

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

So put it up on your face hallelujah

Alors, mets-le sur ton visage, allélouia

And these days will all go by

Et ces jours vont tous passer

Anything i can do do you help you through it

Tout ce que je peux faire pour t'aider à passer à travers

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

Grace i like grace

Grâce, j'aime la grâce

And its dangerous to give in so much

Et c'est dangereux de céder autant

I should've known better than to get in your way

J'aurais dû le savoir mieux que de te gêner

Hey thats something

Hé, c'est quelque chose

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

So put it up on your face hallelujah

Alors, mets-le sur ton visage, allélouia

And these days will all go by

Et ces jours vont tous passer

Anything i can do to you help you through it

Tout ce que je peux faire pour t'aider à passer à travers

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

Hey ya hey ya anything i can do is

Hey ya hey ya tout ce que je peux faire, c'est

So put it up on your face hallelujah

Alors, mets-le sur ton visage, allélouia

And these days will all go by

Et ces jours vont tous passer

Anything i can do to you help you through it

Tout ce que je peux faire pour t'aider à passer à travers

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

So put it up on your face hallelujah

Alors, mets-le sur ton visage, allélouia

And these days will all go by

Et ces jours vont tous passer

Anything i can do to you help you through it

Tout ce que je peux faire pour t'aider à passer à travers

I just love to see you smile

J'aime juste te voir sourire

Оцените перевод

Авторы: Markus Boehme, John Leonardo Lepore, Martin Henseng

Альбом

There's A Lot In Here

дата релиза

28-10-2008

1 Better Than This
2 Smile
3 Livin' Small
4 (Intro)
5 Hostage (Solo Version)
6 Yr Letter (Band Version)
7 Bitte Ein Kuss
8 Jul00 (Never Run)
9 Halo
10 A-L-L-Y-S-O-N
11 Lukewarm
12 Crush On Everyone (A Capella)

Еще альбомы

Random Covers, Vol. 1

You're All Those Things and Then You're None

2011

There's a Lot In Here

2008

There’s a Lot in Here

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.