Текст и перевод песни Jonah Matranga - Yr Letter

Yr Letter

There's yr letter,
Theres you on my floor.
Theres you in the corner,
Theres me, wondering what this is for.
Have you finally met her?
Is it to say you wish for me,
Only the best, I hope you never get her
I hope its saying how you know now
Theres nothing left
Read yr letter, read it five times now
But still dont get it, all this shit about memories
And you and me, and the way it used to be
And how you half-regret it. and how it feels so
Good to get it off yr chest. I wish I never read it.
Makes me wish I was the one who left.
Oh I need a letter, ooh I need a letter,
Oh I need a letter but not that kind.
I dont need a ltter to help me remember what is not
What was never mine, ooh I need a letter, oh I need a letter
Oh I need a letter but not that kind.
I wish I never read ot. mkaes me wish I was the one
Who left.
Still got yr letter. Its sweating in my hands.
With a note that says 'Come get her, she was never in love again."
Shes waiting in line again.
Oh I need a letter, ooh I need a letter,
I need a letter but not that kind.

Твое письмо

Вот твое письмо,
Вот ты на моем полу.
Вот ты в углу,
А вот я, гадаю, к чему все это.
Ты наконец встретил ее?
Ты пишешь, что желаешь мне
Только лучшего? Надеюсь, ты ее никогда не получишь.
Надеюсь, ты пишешь, что теперь понимаешь,
Что между нами ничего не осталось.
Читаю твое письмо, уже пять раз перечитал,
Но все еще не понимаю, что за чушь про воспоминания
И про нас с тобой, и как все было раньше,
И как ты наполовину жалеешь. И как тебе хорошо
Сбросить этот камень с души. Лучше бы я его не читал.
Теперь мне хочется, чтобы это я ушел.
Мне нужно письмо, ох, мне нужно письмо,
Мне нужно письмо, но не такое.
Мне не нужно письмо, чтобы помнить, чего нет,
Чего никогда не было моим. Мне нужно письмо, ох, мне нужно письмо,
Мне нужно письмо, но не такое.
Лучше бы я его не читал. Теперь мне хочется, чтобы это я
Ушел.
Все еще держу твое письмо. Оно потеет в моих руках.
С запиской: "Приходи и забери ее, она больше не влюблялась".
Она снова стоит в очереди.
Мне нужно письмо, ох, мне нужно письмо,
Мне нужно письмо, но не такое.