Jonas - Aura - перевод текста песни на русский

I want legendary written on my grave stone

Хочу, чтобы на моём надгробии было написано «Легенда»

I'm just tryna focus on my payroll

Я просто пытаюсь сосредоточиться на своём заработке

Going through some things but I'm grateful

Прохожу через многое, но я благодарен

Demons weighing heavy on my halo

Демоны тяжёлым грузом висят на моём нимбе

Tryna count us out tell em hold up

Пытаются нас списать со счетов, скажи им, пусть притормозят

Chasing the respect that they owed us

Добиваюсь уважения, которое они нам должны

Young nigga old soul old aura

Молодой парень, старая душа, древняя аура

Thirsty for the wins tell em pour up

Жажду побед, скажи им, наливай

I want legendary written on my grave stone

Хочу, чтобы на моём надгробии было написано «Легенда»

I'm just tryna focus on my payroll

Я просто пытаюсь сосредоточиться на своём заработке

Going through some things but I'm grateful

Прохожу через многое, но я благодарен

Demons weighing heavy on my halo

Демоны тяжёлым грузом висят на моём нимбе

Tryna count us out tell em hold up

Пытаются нас списать со счетов, скажи им, пусть притормозят

Chasing the respect that they owed us

Добиваюсь уважения, которое они нам должны

Young nigga old soul old aura

Молодой парень, старая душа, древняя аура

Thirsty for the wins tell em pour up

Жажду побед, скажи им, наливай

I'm a living legend

Я живая легенда

Slowed down i've been feeling like a big excedrin

Притормозил, чувствую себя как большая таблетка экседрина

Paid attention to my calling had to get the message

Прислушался к своему призванию, должен был получить послание

I was sick of stressing focused on the bigger blessings

Мне надоело стрессовать, сосредоточился на больших благах

Cos i was feeling tempted

Потому что я чувствовал искушение

I was fiending for some early celebration

Я жаждал преждевременного празднования

But what learning curve is there inside the steepest elevations

Но чему может научить кривая обучения на самых крутых подъёмах

I'd rather be an example than a simple demonstration

Я лучше буду примером, чем простой демонстрацией

Of a dude that was impatient and tried to skip all the basics

Чувака, который был нетерпелив и пытался пропустить все основы

I know my mum's stressing now

Я знаю, что моя мама сейчас переживает

Cos i wont be the one graduating or dressed in gowns

Потому что я не буду тем, кто выпускается или наряжается в мантию

She's perplexed at how

Она в недоумении от того, как

The only way i can explain is i have faith and she knows i can't flex for now

Единственное, что я могу объяснить, это то, что у меня есть вера, и она знает, что я пока не могу хвастаться

And even though the taste is still kinda bittersweet

И хотя привкус всё ещё горько-сладкий

Her reaction just added to my artillery

Её реакция только добавила мне сил

I'm making heat it radiates from my capillaries

Я излучаю жар, он исходит из моих капилляров

I'm feeling like there's nothing on this planet that can limit me

Я чувствую, что на этой планете нет ничего, что могло бы меня ограничить

I want legendary written on my grave stone

Хочу, чтобы на моём надгробии было написано «Легенда»

I'm just tryna focus on my payroll

Я просто пытаюсь сосредоточиться на своём заработке

Going through some things but I'm grateful

Прохожу через многое, но я благодарен

Demons weighing heavy on my halo

Демоны тяжёлым грузом висят на моём нимбе

Tryna count us out tell em hold up

Пытаются нас списать со счетов, скажи им, пусть притормозят

Chasing the respect that they owed us

Добиваюсь уважения, которое они нам должны

Young nigga old soul old aura

Молодой парень, старая душа, древняя аура

Thirsty for the wins tell em pour up

Жажду побед, скажи им, наливай

Maximum security how i protect my aura

Максимальная безопасность - вот как я защищаю свою ауру

Im tryna eat like i've been dealing with a great disorder

Я пытаюсь есть так, будто у меня серьёзное расстройство пищевого поведения

I get it from the muscle they could never take the soreness

Я получаю это от упорного труда, они никогда не смогли бы снять эту боль

I had some people running with me it was fake endurance

Со мной бежали некоторые люди, но это была фальшивая выносливость

When the going gets rough i get cut

Когда дела идут туго, я получаю раны

But scars become stories and victories tally up

Но шрамы становятся историями, а победы накапливаются

I'm building and having fun

Я строю и веселюсь

Some niggas are mad as fuck

Некоторые парни чертовски злы

Cos they aint getting the game and we got it to marry us

Потому что они не понимают игры, а мы с ней женаты

I get stressed with uncertainty

Я переживаю из-за неопределённости

But when it means there's unlimited options it ain't concerning me

Но когда это означает, что есть неограниченные возможности, меня это не беспокоит

I think heavy on some shit that doesnt burden me

Я много думаю о том, что меня не обременяет

And something that was simple very quickly starts hurting me

И то, что было простым, очень быстро начинает меня ранить

I take a second or a minute to retreat

Я беру секунду или минуту, чтобы отступить

Or however long it takes to put the power back in me

Или сколько бы времени ни потребовалось, чтобы вернуть себе силы

I'm up and then i sabotage myself and I repeat

Я поднимаюсь, а потом саботирую себя и повторяю это снова

But it's part of all the darkness that you get with all your dreams

Но это часть всей тьмы, которая приходит вместе со всеми твоими мечтами

I want legendary written on my grave stone

Хочу, чтобы на моём надгробии было написано «Легенда»

I'm just tryna focus on my payroll

Я просто пытаюсь сосредоточиться на своём заработке

Going through some things but I'm grateful

Прохожу через многое, но я благодарен

Demons weighing heavy on my halo

Демоны тяжёлым грузом висят на моём нимбе

Tryna count us out tell em hold up

Пытаются нас списать со счетов, скажи им, пусть притормозят

Chasing the respect that they owed us

Добиваюсь уважения, которое они нам должны

Young nigga old soul old aura

Молодой парень, старая душа, древняя аура

Thirsty for the wins tell em pour up

Жажду побед, скажи им, наливай

I want legendary written on my grave stone

Хочу, чтобы на моём надгробии было написано «Легенда»

I'm just tryna focus on my payroll

Я просто пытаюсь сосредоточиться на своём заработке

Going through some things but I'm grateful

Прохожу через многое, но я благодарен

Demons weighing heavy on my halo

Демоны тяжёлым грузом висят на моём нимбе

Tryna count us out tell em hold up

Пытаются нас списать со счетов, скажи им, пусть притормозят

Chasing the respect that they owed us

Добиваюсь уважения, которое они нам должны

Young nigga old soul old aura

Молодой парень, старая душа, древняя аура

Thirsty for the wins tell em pour up

Жажду побед, скажи им, наливай

Jonas - Aura

Текст и перевод песни Jonas - Aura

Альбом