Текст и перевод песни Jonas - Find My Way

Find My Way

Close your eyes for minute
Spark up a zoot then
Ride with the rhythm
I can feel the waves in my mind
It's a vision
Or just a dream but I'm high and
I'm tripping
I grind then I bill it
Man I'm too frass imma fly pigeon
Then I shit on these rappers
Tryna slide my position
You can't find truth on a screen dawg
Can't find proof in a dream dawg
They might get slewed at my theme park
Coz it's a ride when you
Coming for the team dawg
Get spun on the decks nah i mean dawg
Too tired and I'm vexed gotta sleep dawg
Gotta grind and I'll test every beat dawg
Just to prove I'm the best in the scene dawg

Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Straight to the top
Ain't no complaints
Don't feel the pain
Love in my veins
Can't find Cupid hard to remain
Dry when I'm tryna just
Hide from the rain
But I'll find my way
Yeah I'll find my way
Said I'll find my way

Nomad going down lost street
Tryna get away from the road signs
Just out our reach I get no sleep
Cos you know me I want the co-sign
Why do I chase this shit wasted effort
I'm tryna embrace this shit
With my records
I dwell in the past alas I'm tryna
Erase this shit just accept it
Right intention no direction
Wrongest kid with the righteous methods
I was chasing dreams so I overslept
But when I gripped them hard it was
No regrets
I had to seek so that I could find
The missing piece to my peace of mind
Then I saw relief look me in the eye
And it just released an assuring sigh

Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Then I'll find my way
Straight to the top
Ain't no complaints
Don't feel the pain
Love in my veins
Can't find Cupid hard to remain
Dry when I'm tryna just
Hide from the rain
But I'll find my way
Yeah I'll find my way
Said I'll find my way

Trouver mon chemin

Ferme les yeux une minute
Allume un joint alors
Ride avec le rythme
Je sens les vagues dans mon esprit
C'est une vision
Ou juste un rêve, mais je suis défoncé et
Je tripe
Je broie, puis je le facture
Mec, je suis trop fou, je vais voler comme un pigeon
Ensuite, je pisse sur ces rappeurs
Essayer de décaler ma position
Tu ne peux pas trouver la vérité sur un écran, mec
Tu ne peux pas trouver de preuve dans un rêve, mec
Ils pourraient être saouls à mon parc d'attractions
Parce que c'est un tour de manège quand tu
Vient pour l'équipe, mec
Se fait tourner sur les platines, non, je veux dire, mec
Trop fatigué et je suis contrarié, je dois dormir, mec
Je dois broyer et je vais tester chaque beat, mec
Juste pour prouver que je suis le meilleur de la scène, mec

Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Direct au sommet
Pas de plaintes
Ne ressens pas la douleur
L'amour dans mes veines
Impossible de trouver Cupidon, difficile de rester
Sec quand j'essaie juste de
Me cacher de la pluie
Mais je trouverai mon chemin
Ouais, je trouverai mon chemin
J'ai dit que je trouverai mon chemin

Nomade descendant une rue perdue
Essayer de s'éloigner des panneaux de signalisation
Juste hors de notre portée, je ne dors pas
Parce que tu me connais, je veux le co-signe
Pourquoi je cours après cette merde, effort gaspillé
J'essaie d'embrasser cette merde
Avec mes disques
J'habite dans le passé, hélas, j'essaie de
Effacer cette merde, l'accepter
Bonne intention, pas de direction
Le gamin le plus faux avec les méthodes les plus justes
Je chassais les rêves, donc j'ai trop dormi
Mais quand je les ai serrés fort, c'était
Pas de regrets
Je devais chercher pour pouvoir trouver
La pièce manquante à ma paix intérieure
Ensuite, j'ai vu le soulagement me regarder dans les yeux
Et ça a juste relâché un soupir rassurant

Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Alors je trouverai mon chemin
Direct au sommet
Pas de plaintes
Ne ressens pas la douleur
L'amour dans mes veines
Impossible de trouver Cupidon, difficile de rester
Sec quand j'essaie juste de
Me cacher de la pluie
Mais je trouverai mon chemin
Ouais, je trouverai mon chemin
J'ai dit que je trouverai mon chemin