Free - Jonas перевод на немецкий

Free

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i hadto let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i hadto let myself grow

My main struggle was to master dettachment
My unrealistic thinking came and manifested this magic
This ambition could have stolen every blessing i have and
I didn't know how to handle it cos it moves like a bandit

I know it now i struggled till i learnt the difference
Between burning out and sparking change with my persistence
I was tryna run away from now the present gift
And all that ever did for me strain and tear up my achilles

My insecurities would blind me while my qualities refined me
But the truth is that my words were never heard so i was miming
My mind was playing tricks on me my ego was enticing
So i had to take the hits they knocked me down like mike tyson

I rose again i had to rise i had the fight
Now I eat these tracks and they increase my appetite
I'm greater than my mentors they never really had advice
Chilling by myself i leave the socials to the average guys

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i hadto let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i had to let myself grow

I'm really doing it who knew some people thought i was futile
I just keep going up i call it business as usual
Whether it's twitter or music you niggas can't be my mutuals
I beat the beat and what's left is enough to seriously bruise you

I don't believe the excuses you make to quit shit
I turnt myself around without ever taking assitance
I taught myself it's cool if i make mistakes and re-visit
The drawing board the marathon's tough and it takes persistance

They didn't let me in remember kicking in the door
Fried chicken days remember filling in for four
Making shit work is never new to me it's still a force
Of good and makes me well prepared cos i know what i'm building for

Slow building making sure it burns slow
Like the leaf i'm rolling up while i enjoy some merlot
But the work never stops my energy is cut throat
I can finally see the purpose in the life i work for

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i hadto let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i hadto let myself grow

Frei

Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen
Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen

Mein Hauptkampf war, die Loslösung zu meistern
Mein unrealistisches Denken kam und manifestierte diese Magie
Dieser Ehrgeiz hätte jeden Segen, den ich habe, stehlen können
Und ich wusste nicht, wie ich damit umgehen sollte, denn er bewegt sich wie ein Bandit

Jetzt weiß ich es, ich kämpfte, bis ich den Unterschied lernte
Zwischen Ausbrennen und Veränderung mit meiner Beharrlichkeit auslösen
Ich versuchte, vor dem Jetzt, dem gegenwärtigen Geschenk, wegzulaufen
Und alles, was das für mich tat, war meine Achillessehne zu belasten und zu zerreißen

Meine Unsicherheiten blendeten mich, während meine Qualitäten mich verfeinerten
Aber die Wahrheit ist, dass meine Worte nie gehört wurden, also mimte ich nur
Mein Verstand spielte mir Streiche, mein Ego war verlockend
Also musste ich die Schläge einstecken, sie warfen mich um wie Mike Tyson

Ich erhob mich wieder, ich musste mich erheben, ich hatte den Kampfgeist
Jetzt verschlinge ich diese Tracks und sie steigern meinen Appetit
Ich bin größer als meine Mentoren, sie hatten nie wirklich Ratschläge
Ich chille alleine, ich überlasse die sozialen Medien den Durchschnittstypen

Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen
Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen

Ich mache es wirklich, wer hätte gedacht, dass manche Leute mich für nutzlos hielten
Ich steige einfach weiter auf, ich nenne es Business as usual
Ob es Twitter oder Musik ist, ihr könnt nicht meine Freunde sein
Ich bearbeite den Beat und was übrig bleibt, reicht aus, um dich ernsthaft zu verletzen

Ich glaube nicht an die Ausreden, die du machst, um mit etwas aufzuhören
Ich habe mich selbst umgedreht, ohne jemals Hilfe anzunehmen
Ich habe mir selbst beigebracht, dass es in Ordnung ist, Fehler zu machen und sie zu überprüfen
Das Reißbrett, der Marathon ist hart und erfordert Ausdauer

Sie ließen mich nicht rein, erinnere mich, wie ich die Tür eintrat
Erinnere dich an die Tage mit Brathähnchen, als ich für vier einsprang
Dinge zum Laufen zu bringen ist nie neu für mich, es ist immer noch eine Kraft
Des Guten und macht mich gut vorbereitet, weil ich weiß, wofür ich baue

Langsam aufbauen, sicherstellen, dass es langsam brennt
Wie das Blatt, das ich rolle, während ich einen Merlot genieße
Aber die Arbeit hört nie auf, meine Energie ist mörderisch
Ich kann endlich den Sinn in dem Leben sehen, für das ich arbeite

Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen
Heutzutage fühle ich mich gesegnet, frei zu sein
Früher war es ein Kampf, einfach loszulassen
Ich hielt an Stress fest, den ich nicht brauchte
Es ist, wie es ist, ich musste mich selbst wachsen lassen