Jonas NDS - I Won't Fade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonas NDS - I Won't Fade




I Won't Fade
Je ne m'éteindrai pas
I've been working so hard
J'ai travaillé si dur
I need time to myself
J'ai besoin de temps pour moi
Tryna fight for my ambitions and take care of myself
J'essaie de me battre pour mes ambitions et de prendre soin de moi
But i feel myself just losing my ways
Mais je me sens perdre mes moyens
Slowly pulling away
Je m'éloigne lentement
Losing all that i've gained
Je perds tout ce que j'ai gagné
But it's ok because i know i won't fade
Mais c'est bon car je sais que je ne m'éteindrai pas
No i know i won't fade
Non, je sais que je ne m'éteindrai pas
None of this is in vain
Rien de tout cela n'est en vain
Navigating through the seas of patience
Je navigue sur les mers de patience
Aging
Le vieillissement
19 tomorrow i'm amazed at what i'm blazing
19 demain, je suis étonné de ce que j'enflamme
Stationary writing songs for different destinations
Des chansons écrites à l'arrêt pour des destinations différentes
No real estate my real state sends you to different places
Pas d'immobilier, mon état réel vous emmène à des endroits différents
Cheap vacations, painting some vivid pictures
Des vacances bon marché, peindre des images vives
I dream of driving germans in london as if i'm hitler
Je rêve de conduire des allemandes à Londres comme si j'étais Hitler
I wanna buy some houses off these distrokid digits
Je veux acheter des maisons avec ces chiffres de Distrokid
I wanna make a living making beats and writing lyrics
Je veux gagner ma vie en faisant des beats et en écrivant des paroles
I'm a mamba
Je suis un mamba
And the marathon continues
Et le marathon continue
I do it for the legends that inspired what i'm into
Je le fais pour les légendes qui ont inspiré ce que j'aime
I love this shit and i wanna inspire something in you
J'adore ce truc et je veux inspirer quelque chose en toi
I'm gonna eat and bring all of my niggas to the menus
Je vais manger et amener tous mes négros au menu
Never stopping too invested in the grind
Ne jamais s'arrêter, trop investi dans le grind
See i'm gonna change my life cos i'm empowered by my mind
Tu vois, je vais changer ma vie parce que je suis habilité par mon esprit
I ain't forcing nothing only moving when it's right
Je ne force rien, je ne bouge que quand c'est juste
Time's in my favour for another 365
Le temps est en ma faveur pour un autre 365
I've been working so hard
J'ai travaillé si dur
I need time to myself
J'ai besoin de temps pour moi
Tryna fight for my ambitions and take care of myself
J'essaie de me battre pour mes ambitions et de prendre soin de moi
But i feel myself just losing my ways
Mais je me sens perdre mes moyens
Slowly pulling away
Je m'éloigne lentement
Losing all that i've gained
Je perds tout ce que j'ai gagné
But it's ok because i know i won't fade
Mais c'est bon car je sais que je ne m'éteindrai pas
No i know i won't fade
Non, je sais que je ne m'éteindrai pas
None of this is in vain
Rien de tout cela n'est en vain
I'm Understanding what rest is
Je comprends ce qu'est le repos
I need some downtime to recover cos i move restless
J'ai besoin de temps d'arrêt pour récupérer car je bouge sans repos
I know i'm young but i get less results when i'm reckless do
Je sais que je suis jeune, mais j'obtiens moins de résultats quand je suis imprudent
Putting time aside for reassurance of intentions
Mettre du temps de côté pour la réassurance des intentions
It's hard though cos i feel like i'm idle
C'est difficile pourtant, car j'ai l'impression d'être inactif
Growing up i saw being still as suicidal
En grandissant, j'ai vu être immobile comme un suicide
I was always active cos i made external rivals
J'étais toujours actif car je faisais des rivaux externes
But the enemy's inside you and it comes in cycles, i know
Mais l'ennemi est en toi et il vient par cycles, je sais
I'm constructive but i'm improving my balance
Je suis constructif, mais j'améliore mon équilibre
I know just when i need to slow and when i need a challenge
Je sais quand j'ai besoin de ralentir et quand j'ai besoin d'un défi
I ain't the best at nothing but i'm me and that's an asset
Je ne suis pas le meilleur à rien, mais je suis moi et c'est un atout
The truth is hard to swallow so i sip it from a challice
La vérité est difficile à avaler, alors je la sirote dans un calice
And i manifest i'm living true and honest
Et je manifeste, je vis vrai et honnête
I'm vulnerable emotional cos i'm an artist
Je suis vulnérable, émotionnel car je suis un artiste
I overreact sometimes i ain't the calmest
Je réagis excessivement parfois, je ne suis pas le plus calme
But i wear it like a necklace to the coffin
Mais je le porte comme un collier jusqu'au cercueil
I've been working so hard
J'ai travaillé si dur
I need time to myself
J'ai besoin de temps pour moi
Tryna fight for my ambitions and take care of myself
J'essaie de me battre pour mes ambitions et de prendre soin de moi
But i feel myself just losing my ways
Mais je me sens perdre mes moyens
Slowly pulling away
Je m'éloigne lentement
Losing all that i've gained
Je perds tout ce que j'ai gagné
But it's ok because i know i won't fade
Mais c'est bon car je sais que je ne m'éteindrai pas
No i know i won't fade
Non, je sais que je ne m'éteindrai pas
None of this is in vain
Rien de tout cela n'est en vain





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.