Jonas - MIRAGENS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonas - MIRAGENS




MIRAGENS
MIRAGES
Tenho que mergulhar
Je dois plonger
Para eles sentirem o flow
Pour qu'ils sentent le flow
A mim nunca me param
Personne ne m'arrête jamais
Eu tou sempre no go
Je suis toujours dans le coup
Eu vou dar sempre o gas
Je vais toujours y aller à fond
Até chamarem o reboque
Jusqu'à ce qu'ils appellent la dépanneuse
Digo que eu tou na brasa
Je dis que je suis au feu
E eles chamam me louco
Et ils me traitent de fou
Pq eles que hoje em dia
Parce que de nos jours
vejo miragens
Je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Hoje em dia vejo miragens
De nos jours, je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é so contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Sigo essa margem
Je suis sur cette marge
Eu retiro esses versos
Je retire ces vers
Da alma
De mon âme
magia que sai das
Seule la magie sort de
Minhas palmas
Mes paumes
Esses rappers tão
Ces rappeurs ont déjà
Com bué medo
Très peur
Dão a dica moh
Ils donnent le conseil mec
Puto vai com calma
Fiston, calme-toi
Mas a minha intenção
Mais mon intention
Não é essa
N'est pas celle-là
Eu tou na correria
Je suis dans la course
Com pressa
Pressé
Não me liga
Ne m'appelle pas
Não manda SMS
N'envoie pas de SMS
Eu nunca fui aquilo
Je n'ai jamais été ce que
Que tu és
Tu es
Gravo bangers
J'enregistre des bangers
Sou rebelde
Je suis rebelle
Não gosto de regras
Je n'aime pas les règles
Fome é negra e
La faim est noire et
Eu sou pantera
Je suis une panthère
Tou na caça
Je suis à la chasse
No meio da selva
Au milieu de la jungle
Isso me eleva
Cela m'élève
Eu sigo o percurso mas
Je suis sur le parcours, mais
Digam aos brutos do game
Dis aux brutes du jeu
Que eu tou a chegar
Que j'arrive
Dou aula não estudo
Je donne des cours, je n'étudie pas
Rap é onda surfo por isso
Le rap est une vague, je surfe, c'est pourquoi
Eu
Je
Tenho que mergulhar
Je dois plonger
Para eles sentirem o flow
Pour qu'ils sentent le flow
A mim nunca me param
Personne ne m'arrête jamais
Eu tou sempre no go
Je suis toujours dans le coup
Eu vou dar sempre o gas
Je vais toujours y aller à fond
Até chamarem o reboque
Jusqu'à ce qu'ils appellent la dépanneuse
Digo que eu tou na brasa
Je dis que je suis au feu
E eles chamam me louco
Et ils me traitent de fou
Pq eles que hoje em dia
Parce que de nos jours
vejo miragens
Je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é so contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Hoje em dia vejo miragens
De nos jours, je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é so contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Sigo a margem
Je suis sur la marge
Eu ja tou nessa chase
Je suis dans cette course
Desde puto
Depuis que je suis petit
O meu foco é
Mon objectif est
Construir estatuto
De construire un statut
Eu escrevo letras milagrosas
Je n'écris que des paroles miraculeuses
E é que nem esforço dar a
Et c'est comme un effort pour donner
Voz aos mudos
La voix aux muets
Mas eu
Mais moi
Uso os poderes que o
J'utilise les pouvoirs que le
Divino me deu
Divin m'a donné
E invisto no meu
Et j'investis dans mon
Ele tem visto do çeu
Il a vu du ciel
Eu viajo nos beats
Je voyage sur les beats
Tenho visto para o çeu
J'ai vu pour le ciel
Pontaria se tu ouvires
Si tu écoutes bien
Um hit é meu
Un hit est à moi
Dono do game tipo
Propriétaire du jeu, comme
Vim do casino
Je viens du casino
E o brilho sai quando
Et l'éclat sort quand
Eu entro no recinto
J'entre dans l'enceinte
Se ouvirem dizer que o
S'ils entendent dire que le
Jonas ta doente são os
Jonas est malade, ce sont les
Sons que fizeram a minha
Sons qui ont fait de ma
Casa um igloo bispo
Maison un igloo évêque
Movo tipo que sou o cristo
Je bouge comme si j'étais le Christ
Discipulos
Disciples
seguem tão a ver os titulos
Ils ne font que regarder les titres
Ensino como é que é ser um
J'enseigne comment être un
Rapper perito
Rapper expert
Eu digo eles sabem
Je dis, ils savent
Tenho que mergulhar
Je dois plonger
Para eles sentirem o flow
Pour qu'ils sentent le flow
A mim nunca me param
Personne ne m'arrête jamais
Eu tou sempre no go
Je suis toujours dans le coup
Eu vou dar sempre o gas
Je vais toujours y aller à fond
Até chamarem o reboque
Jusqu'à ce qu'ils appellent la dépanneuse
Digo que eu tou na brasa
Je dis que je suis au feu
E eles chamam me louco
Et ils me traitent de fou
Pq eles que hoje em dia vejo miragens
Parce que de nos jours, je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é so contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Hoje em dia vejo miragens
De nos jours, je ne vois que des mirages
Tou investido nessa viagem
Je suis investi dans ce voyage
Vou ás estrelas e mais além
Je vais jusqu'aux étoiles et au-delà
Decrescente é so contagem
La décroissance n'est qu'un compte à rebours
Sigo essa margem
Je suis sur cette marge





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.