Jonas - MIRAGENS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonas - MIRAGENS




MIRAGENS
МИРАЖИ
Tenho que mergulhar
Я должен нырнуть,
Para eles sentirem o flow
Чтобы они почувствовали этот флоу.
A mim nunca me param
Меня им не остановить,
Eu tou sempre no go
Я всегда в движении.
Eu vou dar sempre o gas
Я буду давить на газ,
Até chamarem o reboque
Пока не вызовут эвакуатор.
Digo que eu tou na brasa
Говорю им, что я в огне,
E eles chamam me louco
А они называют меня сумасшедшим.
Pq eles que hoje em dia
Потому что они, сегодня,
vejo miragens
Видят только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Hoje em dia vejo miragens
Сегодня я вижу только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é so contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Sigo essa margem
Следую по этой грани.
Eu retiro esses versos
Я достаю эти строки
Da alma
Из души.
magia que sai das
Только магия исходит
Minhas palmas
Из моих ладоней.
Esses rappers tão
Эти рэперы уже
Com bué medo
В ужасе.
Dão a dica moh
Они дают мне совет:
Puto vai com calma
"Пацан, поспокойнее."
Mas a minha intenção
Но у меня
Não é essa
Другие намерения.
Eu tou na correria
Я в бегах,
Com pressa
Спешу.
Não me liga
Не звони мне,
Não manda SMS
Не пиши СМС.
Eu nunca fui aquilo
Я никогда не был тем,
Que tu és
Кем являешься ты.
Gravo bangers
Пишу хиты,
Sou rebelde
Я бунтарь,
Não gosto de regras
Не люблю правил.
Fome é negra e
Голод беспощаден,
Eu sou pantera
А я пантера.
Tou na caça
Я охочусь
No meio da selva
Посреди джунглей,
Isso me eleva
Это возвышает меня.
Eu sigo o percurso mas
Я следую своим путем, но
Digam aos brutos do game
Передайте этим зверям в игре,
Que eu tou a chegar
Что я уже иду.
Dou aula não estudo
Я даю уроки, а не учусь,
Rap é onda surfo por isso
Рэп это волна, и я серфлю по ней, поэтому
Eu
Я...
Tenho que mergulhar
Я должен нырнуть,
Para eles sentirem o flow
Чтобы они почувствовали этот флоу.
A mim nunca me param
Меня им не остановить,
Eu tou sempre no go
Я всегда в движении.
Eu vou dar sempre o gas
Я буду давить на газ,
Até chamarem o reboque
Пока не вызовут эвакуатор.
Digo que eu tou na brasa
Говорю им, что я в огне,
E eles chamam me louco
А они называют меня сумасшедшим.
Pq eles que hoje em dia
Потому что они, сегодня,
vejo miragens
Видят только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é so contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Hoje em dia vejo miragens
Сегодня я вижу только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é so contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Sigo a margem
Следую по этой грани.
Eu ja tou nessa chase
Я в этой погоне
Desde puto
С самого детства.
O meu foco é
Моя цель
Construir estatuto
Заработать себе имя.
Eu escrevo letras milagrosas
Я пишу только чудесные текста,
E é que nem esforço dar a
И я даже не стараюсь
Voz aos mudos
Дать голос безгласным.
Mas eu
Но я
Uso os poderes que o
Использую силы, что
Divino me deu
Мне дал Бог,
E invisto no meu
И вкладываю их в себя.
Ele tem visto do çeu
Он видит это с небес.
Eu viajo nos beats
Я путешествую по битам,
Tenho visto para o çeu
Мои взгляды устремлены в небо.
Pontaria se tu ouvires
Меткость если ты слышишь хит,
Um hit é meu
То это мой.
Dono do game tipo
Я король игры, будто
Vim do casino
Вышел из казино.
E o brilho sai quando
И я блистаю, когда
Eu entro no recinto
Вхожу в здание.
Se ouvirem dizer que o
Если ты слышишь, что
Jonas ta doente são os
Jonas болен, то знай это
Sons que fizeram a minha
Из-за тех мелодий, что сделали мой
Casa um igloo bispo
Дом ледяным дворцом, епископ.
Movo tipo que sou o cristo
Я двигаюсь так, будто я мессия,
Discipulos
Последователи
seguem tão a ver os titulos
Просто наблюдают за моими достижениями.
Ensino como é que é ser um
Я учу их, как быть
Rapper perito
Мастером рэпа.
Eu digo eles sabem
Я говорю, они запоминают.
Tenho que mergulhar
Я должен нырнуть,
Para eles sentirem o flow
Чтобы они почувствовали этот флоу.
A mim nunca me param
Меня им не остановить,
Eu tou sempre no go
Я всегда в движении.
Eu vou dar sempre o gas
Я буду давить на газ,
Até chamarem o reboque
Пока не вызовут эвакуатор.
Digo que eu tou na brasa
Говорю им, что я в огне,
E eles chamam me louco
А они называют меня сумасшедшим.
Pq eles que hoje em dia vejo miragens
Потому что они, сегодня, видят только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é so contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Hoje em dia vejo miragens
Сегодня я вижу только миражи.
Tou investido nessa viagem
Я инвестирую в это путешествие,
Vou ás estrelas e mais além
Я отправляюсь к звездам и даже дальше.
Decrescente é so contagem
Убывающая луна просто отсчет,
Sigo essa margem
Следую по этой грани.





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.