Текст и перевод песни Jonas - No Tellin'

No Tellin'

There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right
There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right

Moving audacious and gracious to display my greatness
My roses turn to flower beds when im walking on pavements
They say save the best for last and im patiently waiting
Life can test me but those are the ones im getting As in
You're amazed now
Had to work on myself but im great now
It was worth all the struggle i stayed down
I've been feasting on beats but with great power
They're in the field but ain't ours
I was ascending with saints clouds
And ive been killing this since i came down here
Do not compete cos you aint bout it

There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right
There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right

No telling if im wrong
No telling if im right
I just keep moving on
Forget them other guys
No telling if im wrong
No telling if im right
I just keep going way up until im outta sight

Outta sight anyway they don't see me levitate
Grind for dough get the cake
Getting bread getting baked
Work hard comemorate
Time is ticking so im back to business
And im never tripping i just track my vision
I been hitting targets with some mad precision
See my dictionary doesn't know what miss is
Too consistent always focused
Growing and floating like im a lotus
Get a grip cos you can never hold us
We can bend but you can never fold us
Everyday im manifesting all these different talents
All these different things
Everyday im flipping minor losses and
Im stacking all these major wins

There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right
There's no real telling if im wrong
Theres no real telling if im right
I just keep it moving pushing on
Cos im tryna prove my people right

Не угадать

На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.
На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.

Двигаюсь смело и с достоинством, чтобы показать свое величие.
Мои розы превращаются в клумбы, когда я иду по тротуарам.
Говорят, лучшее - напоследок, и я терпеливо жду.
Жизнь может испытывать меня, но именно в этом я получаю высший балл.
Ты поражена сейчас.
Мне пришлось поработать над собой, но теперь я великолепен.
Это стоило всех трудов, я не сдался.
Я пировал битами, но с великой силой.
Они на поле, но это не наше поле.
Я возносился со святыми в облаках.
И я был в ударе с тех пор, как спустился сюда.
Не соревнуйтесь, потому что вам это не по зубам.

На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.
На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.

Не угадать, не прав ли я,
Не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться дальше.
Забудьте об остальных.
Не угадать, не прав ли я,
Не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю подниматься, пока не скроюсь из виду.

Вне поля зрения, так или иначе, они не видят, как я левитирую.
Впахиваю ради денег, получаю свой кусок пирога.
Зарабатываю денежки, расслабляюсь.
Усердно работаю, праздную успех.
Время идет, так что я возвращаюсь к делам.
И я никогда не спотыкаюсь, я просто следую своему видению.
Я поражал цели с невероятной точностью.
Видишь ли, в моем словаре нет слова "промах".
Слишком последователен, всегда сосредоточен.
Расту и парю, как лотос.
Держитесь крепче, потому что вы никогда не сможете нас удержать.
Мы можем согнуться, но вы никогда не сможете нас сломать.
Каждый день я раскрываю в себе все эти разные таланты,
Все эти разные вещи.
Каждый день я переворачиваю незначительные поражения и
коплю все эти крупные победы.

На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.
На самом деле, не угадать, не прав ли я,
На самом деле, не угадать, прав ли я.
Я просто продолжаю двигаться, пробиваясь вперед,
Ведь я пытаюсь доказать своим людям, что они правы.