Jonas - Oms - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonas - Oms




Oms
Oms
I bring pressure now cos pressure
Je mets la pression maintenant, parce que la pression
Couldn't crush my soul
N'a pas pu écraser mon âme
I'm seeing niggas cut their legs
Je vois des mecs se couper les jambes
They're tryna rush the growth
Ils essaient d'accélérer la croissance
As opposed to being focused
Au lieu d'être concentrés
You just want the toys
Tu veux juste les jouets
That should tell you why you're like
Ça devrait te dire pourquoi tu es comme
A yoyo cos you come and go
Un yoyo parce que tu vas et viens
I'm jesus in the mix with prodigal sons
Je suis Jésus mélangé à des fils prodigues
My only logic is too shoot for
Ma seule logique est de viser
The improbable funds
Les fonds improbables
I'm manifesting what I conjure
Je manifeste ce que j'invoque
Getting lost in my dubs
Me perdre dans mes victoires
This is simple maths I'm beating
C'est des maths simples, je bats
All the odds on my ones
Toutes les chances sur mes dés
No secret that i'm the greatest
Ce n'est pas un secret que je suis le meilleur
I'm like a titan here
Je suis comme un titan ici
Playing games with David you'll
Jouer à des jeux avec David, tu vas
End up just like goliath did
Finir comme Goliath
Making sure it says on my grave
S'assurer que ce soit écrit sur ma tombe
The legend died in here
La légende est morte ici
But i'm omnipresent disrespect
Mais je suis omniprésent, manque de respect
My name and I appear
À mon nom et j'apparais
Cos if i'm dead then these rappers
Parce que si je suis mort, alors ces rappeurs
Live in an orphanage
Vivent dans un orphelinat
Can't imagine them tryna quarrel me
Je ne peux pas les imaginer essayer de me clasher
They're my offspring
Ce sont mes rejetons
No space to slip i promise you I'm intolerant
Pas d'espace pour déraper, je te promets que je suis intolérant
They know me as the wise guy
Ils me connaissent comme le sage
But trust me that ain't all of it
Mais crois-moi, ce n'est pas tout
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Staying in my lane making sure i don't shift
Je reste dans ma voie, je m'assure de ne pas dévier
I bet you that you'll never find a guy like this
Je te parie que tu ne trouveras jamais un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Loyal to the pain making sure i don't switch
Fidèle à la douleur, je m'assure de ne pas changer
I know that you could never find a guy like this
Je sais que tu ne pourrais jamais trouver un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit
Shooting for perfection aim with great precision
Viser la perfection, viser avec une grande précision
The clip is visual proof that they could
Le clip est la preuve visuelle qu'ils ne pourraient
Never take my vision
Jamais prendre ma vision
I'm making hits that's why i stay persistent
Je fais des hits, c'est pourquoi je reste persistant
Life lends me my framework so
La vie me prête mon cadre pour que
I can focus on the greater picture
Je puisse me concentrer sur la vue d'ensemble
I wanna show you the patience to
Je veux te montrer la patience qu'il faut
It takes to make an instant
Pour créer un instant
The irony is your timing can still delay the ticking
L'ironie, c'est que ton timing peut encore retarder le tic-tac
The trick is staying hungry and remaining vicious
Le truc, c'est de rester affamé et de rester vicieux
Foot on the gas and certifying that you stay consistent
Pied sur l'accélérateur et certifier que tu restes constant
Built different still distant
Construit différemment, toujours distant
Niggas claiming that their shits real
Des mecs qui prétendent que leur merde est réelle
Yeah real gimmicks
Ouais, de vrais trucs
Even with my worst foot forward i still pivot
Même avec mon mauvais pied en avant, je pivote encore
Even when they all counted me out i'm still in this
Même quand ils m'ont tous compté, je suis toujours
Yeah
Ouais
This is nipsey drake and j Cole
C'est Nipsey, Drake et J. Cole
The reason that i stay cold
La raison pour laquelle je reste froid
I never roll play i'm tryna inflate my payroll
Je ne joue jamais un rôle, j'essaie de gonfler mon salaire
I'm chasing pounds dollars euros and the pesos
Je cours après les livres, les dollars, les euros et les pesos
And i'm walking evidence
Et je suis la preuve vivante
So there you have it case closed
Alors voilà, affaire classée
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Staying in my lane making sure i don't shift
Je reste dans ma voie, je m'assure de ne pas dévier
I bet you that you'll never find a guy like this
Je te parie que tu ne trouveras jamais un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Loyal to the pain making sure i don't switch
Fidèle à la douleur, je m'assure de ne pas changer
I know that you could never find a guy like this
Je sais que tu ne pourrais jamais trouver un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit
Hey i'mma put us all on the map
Hé, je vais nous mettre tous sur la carte
Gone and i ain't looking back
Parti et je ne regarde pas en arrière
I know they're gonna feel it when their tanks' on e
Je sais qu'ils vont le sentir quand leurs réservoirs seront vides
I promise baby you can bet the bank on me
Je te promets, bébé, tu peux miser sur moi
Cos nobody can tell me what i ain't gonna be no more
Parce que personne ne peut me dire ce que je ne vais pas être
Thinking i'mma fall don't be so sure
Tu penses que je vais tomber, n'en sois pas si sûr
I wish someone made guidelines
J'aimerais que quelqu'un fasse des directives
On how to get up off the side lines
Sur la façon de sortir des lignes de côté
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Staying in my lane making sure i don't shift
Je reste dans ma voie, je m'assure de ne pas dévier
I bet you that you'll never find a guy like this
Je te parie que tu ne trouveras jamais un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit
I've been on the move cos i'm on my shit
J'ai bougé parce que je suis à fond
Loyal to the pain making sure i don't switch
Fidèle à la douleur, je m'assure de ne pas changer
I know that you could never find a guy like this
Je sais que tu ne pourrais jamais trouver un gars comme ça
A grind like this a mind like this
Une telle détermination, un tel esprit





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.