Jonas - Pch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonas - Pch




Pch
Pch
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos
Take a dive to this im making sure You can ride to this
Plonge dans ce son, je m'assure que tu puisses t'y évader
If you're chilling in the back seat light The spliff
Si tu es relax sur le siège arrière, allume le joint
Inhale and reflect on how life is bliss
Inspire et réfléchis à quel point la vie est belle
Ive been aware that it isnt that simple
J'ai toujours su que ce n'était pas si simple
Youre tucked away hustling building Credentials
Tu es caché à travailler dur pour construire tes références
You think you're missing out you Don't do what your friends do
Tu penses que tu rates des choses parce que tu ne fais pas ce que tes amis font
You can see the vision but they think Its detrimental
Tu peux voir la vision mais ils pensent que c'est néfaste
Dont trip this that time for you to
Ne t'inquiète pas, c'est le moment pour toi de
Roll the seat back
Incline ton siège
Release all the tension and just relax
Libère toute la tension et détends-toi
The midpoint between grind and Relapse
Le juste milieu entre le travail acharné et la rechute
I know you feel that
Je sais que tu le ressens
Its ok let your hair down but tie it up When you feel it tryna tear you Down
C'est bon, lâche tes cheveux mais attache-les quand tu sens qu'ils essaient de te tirer vers le bas
Let your concentration rise to the Surface and recognise this very m
Laisse ta concentration remonter à la surface et réalise que ce
Moment is perfect
moment est parfait
Yes this is perfect and theres no Denying it
Oui c'est parfait et on ne peut le nier
Look at the ocean and look how the Tidal hit
Regarde l'océan et regarde comment la marée frappe
Hit the gas and hit the break on your Righteousness
Appuie sur l'accélérateur et freine ta droiture
Look at the sun and absorb all the Light it gives
Regarde le soleil et absorbe toute la lumière qu'il donne
Cos if you dont then you'll miss the Moment
Parce que si tu ne le fais pas, tu rateras l'instant
The sunset has never not been in Motion
Le coucher de soleil n'a jamais cessé d'être en mouvement
Being present is what i'm condoning
Être présent, c'est ce que je préconise
Drop your focus make the most of Coasting
Lâche prise et profite de la glisse
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos
Looking at the waves reminissing
Regardant les vagues et me remémorant
Interrogating most of my decisions
Remettant en question la plupart de mes décisions
Using the ocean to wash away my Sins with
Utilisant l'océan pour laver mes péchés
Humbled by it cos my size is Diminshed
Rendu humble par lui car ma taille est réduite
Im floating i wont land im sure and t
Je flotte, je ne toucherai pas terre, j'en suis sûr et
This life aint so bad of course
Cette vie n'est pas si mal, bien sûr
Cos when gorgeousness strikes
Parce que lorsque la beauté frappe
Theres always more
Il y a toujours plus
To life and it hits you so deep in your Core
À la vie et ça te touche au plus profond de ton être
Every little thing is insignificant
Chaque petite chose est insignifiante
Except for the sea that you face
Sauf la mer à laquelle tu fais face
And you start to think about what You're delivering
Et tu commences à penser à ce que tu offres
To all of the people you praise
À toutes les personnes que tu admires
Its ok just focus on your breath
C'est bon, concentre-toi juste sur ta respiration
Be present with the present that You're gifted cos its there
Sois présent avec le cadeau qui t'est offert car il est
Let all your worries rise up off the Surface
Laisse tous tes soucis remonter à la surface
And recognise moments like these Cos they're worth it
Et reconnais les moments comme ceux-ci car ils en valent la peine
Yes this is worth it and theres no Denying it
Oui, cela en vaut la peine et on ne peut le nier
Look at the ocean and look how the Tidal hit
Regarde l'océan et regarde comment la marée frappe
Hit the gas and hit the break off your Righteousness
Appuie sur l'accélérateur et freine ta droiture
Look at the sun and absorb all the Light it gives
Regarde le soleil et absorbe toute la lumière qu'il donne
Cos if you dont then you'll miss the Moment
Parce que si tu ne le fais pas, tu rateras l'instant
The sunset has never not been in Motion
Le coucher de soleil n'a jamais cessé d'être en mouvement
Being present is what i'm condoning
Être présent, c'est ce que je préconise
Drop your focus make the most of Coasting
Lâche prise et profite de la glisse
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos
I rap 14 days a week cos my weeks Come in twos
Je rappe 14 jours par semaine parce que mes semaines sont en deux parties
Thats a metaphor for me doing Double what you do
C'est une métaphore pour dire que je fais le double de ce que tu fais
I'm saving for a car we can PCH drive Now
J'économise pour une voiture qu'on pourra conduire en PCH maintenant
Niggas never fueled my dreams but They wanna ride now
Ces gars n'ont jamais cru en mes rêves, mais ils veulent tous monter maintenant
They just see me rise now
Ils me voient juste grimper maintenant
Overcame my obstacles like i'm on Total wipeout
J'ai surmonté mes obstacles comme si j'étais sur Total Wipeout
They're all on my side now
Ils sont tous de mon côté maintenant
Now they see the flows so they tryna Ride the tide down
Maintenant ils voient le flow alors ils essaient de surfer sur la vague
Pedal to the metal so they tryna bring They bikes out
J'appuie sur le champignon alors ils essaient de sortir leurs vélos





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.