Текст и перевод песни Jonas - Segue a Tua Vida

Segue a Tua Vida

Aquilo que eu escrevo para voces nunca vai fazer sentido
Voces nao querem ouvir verdades mas eu nao minto
Tou a falar pos niggas que metem gucci no cinto
Mas saiem no sabado para afogarem magoas no absinto

No instagram o squad todo pausa tipo que e rico
Na vida real o que a mae passa nunca foi bonito
Mas eles fingem, so fazem promessas as cotas mas nao atingem
Querem mas nao decidem

Um bando de falsos com covardia
Fatos tao sempre em dia mas a pessoa que sustentou trabalha quatro vezes por dia

E voces nas redes sociais tenham cuidado
As vezes a pessoa com mais seguidores e o menos amado
Vou vos dar um raciocinio um pouco mais elevado
Quando acordas para trabalhar nao mudas o estado

Segue a tua vida segue a tua vida
Pq nunca vais viver atraves dos teus niggas
Segue a tua vida segue a tua vida
Pq nunca vais viver atraves das amigas
Segue a tua vida segue a tua vida
Deixa de invejar as fotos que tu ves no insta
Segue a tua vida segue a tua vida
Mais ações menos tempo para copiares dicas

Tantas saudades do iziquiel nigga
A lei diz que ele e mau mas eu sei quem ele e nigga
Aquilo que ele sacrificou por mim e o meu dread nigga
Nunca vao saber a ele eu beijo os pes nigga

Isto e serio a vida dele nao e justa
O terror que ele ja passou eu sei que as barras nao assustam
Quero que ele tenha fe mas nao e ai que as contas se ajustam
E se nao tiveres conta advogados nunca ajudam

As vezes queria que ele tivesse xibado
Streetcode we know coraji fitxado
Mas se isso tivesse acontecido ele poderia receber tres em vez de dois presentes quando chegasse a casa

Eu sou honesto eu dou props para os meus
Porque durante a minha infancia a minha fam foi deus
Deram me uma educacao que muita gente perdeu
Entao caro ouvinte peco toma conta dos teus

Segue a tua vida segue a tua vida
Pq nunca vais viver atraves dos teus niggas
Segue a tua vida segue a tua vida
Pq nunca vais viver atraves das amigas
Segue a tua vida segue a tua vida
Deixa de invejar as fotos que tu ves no insta
Segue a tua vida segue a tua vida
Mais ações menos tempo para copiares dicas

Suis Ton Chemin

Ce que j'écris pour vous n'aura jamais de sens
Vous ne voulez pas entendre la vérité mais je ne mens pas
Je parle de ces mecs qui portent du Gucci à la ceinture
Mais qui sortent le samedi pour noyer leurs peines dans l'absinthe

Sur Instagram, toute l'équipe fait une pause, genre ils sont riches
Dans la vraie vie, ce que maman leur donne n'a jamais été beau à voir
Mais ils font semblant, font des promesses aux filles mais ne les tiennent pas
Ils veulent mais ne se décident pas

Une bande de faux avec de la couardise
Leurs costumes sont toujours impeccables mais la personne qui les soutient travaille quatre fois par jour

Et vous sur les réseaux sociaux, faites attention
Parfois la personne qui a le plus d'abonnés est la moins aimée
Je vais vous donner un raisonnement un peu plus élevé
Quand tu te réveilles pour aller travailler, tu ne changes pas de statut

Suis ton chemin, suis ton chemin
Parce que tu ne vivras jamais à travers tes potes
Suis ton chemin, suis ton chemin
Parce que tu ne vivras jamais à travers tes amies
Suis ton chemin, suis ton chemin
Arrête d'envier les photos que tu vois sur Insta
Suis ton chemin, suis ton chemin
Plus d'actions, moins de temps pour copier des astuces

Tellement de souvenirs d'Iziquiel, mec
La loi dit qu'il est mauvais mais je sais qui il est, mec
Ce qu'il a sacrifié pour moi et mes dreads, mec
Vous ne le saurez jamais, je lui baise les pieds, mec

C'est sérieux, sa vie n'est pas juste
La terreur qu'il a traversée, je sais que les barreaux ne lui font pas peur
Je veux qu'il ait la foi mais ce n'est pas là que les comptes s'ajustent
Et si tu n'as pas de compte en banque, les avocats ne t'aident jamais

Parfois, j'aimerais qu'il ait balancé
Street code, on sait, courage fixé
Mais si cela était arrivé, il aurait pu recevoir trois cadeaux au lieu de deux en rentrant à la maison

Je suis honnête, je tire mon chapeau aux miens
Parce que pendant mon enfance, ma famille était Dieu
Ils m'ont donné une éducation que beaucoup ont perdue
Alors cher auditeur, je te demande de prendre soin des tiens

Suis ton chemin, suis ton chemin
Parce que tu ne vivras jamais à travers tes potes
Suis ton chemin, suis ton chemin
Parce que tu ne vivras jamais à travers tes amies
Suis ton chemin, suis ton chemin
Arrête d'envier les photos que tu vois sur Insta
Suis ton chemin, suis ton chemin
Plus d'actions, moins de temps pour copier des astuces