Jonas - The Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonas - The Rise




The Rise
Восхождение
Back on my savage shit
Снова на дерзкой волне,
Back on the energy of killing these rappers and
Снова на энергии убийства этих рэперов,
Making it look like an accident
Заставляя это выглядеть как несчастный случай.
I shine my rays in different ways i'm like an asterisk
Я сияю по-разному, словно звёздочка,
I'll add insurance when i drop this track for the damages
Добавлю страховку, когда выпущу этот трек, за ущерб.
I'm in a different typa luggage when I'm taking off
У меня багаж другого типа, когда я взлетаю,
Lord knows my rhyming's the result and adding drake to ross
Господь знает, мои рифмы это результат сложения Дрейка и Росса,
That's why i never take a loss
Вот почему я никогда не терплю поражений.
I'm probably overlapping you on every single day you're off
Я, наверное, обхожу тебя каждый божий день,
But it's
Но это
Just business
Просто бизнес.
I wouldn't take it personal to me you're just a victim
Я бы не принимал это на личный счёт, ты просто жертва.
Don't get full of yourself or you're the one i'll empty clips in
Не задирай нос, иначе я разряжу обойму в тебя.
Rapping circles round em make em dance like a vixen
Читаю рэп по кругу, заставляя их танцевать, как лисиц,
Moving feet i see them sprinting
Двигают ногами, вижу, как они бегут,
Moving on their tippy toes when i spit the silly flows
Переступают с ноги на ногу, когда я выплёвываю эти глупые рифмы.
Multi dimensional i'm a shooter running pick and rolls
Многогранный, я стрелок, бегущий с подборами,
Niggas try and get it twisted like they're picking fros
Ниггеры пытаются всё перевернуть, будто собирают афро,
So i teach them how to be wiser when they go pick their foes
Поэтому я учу их быть мудрее, когда они выбирают себе врагов,
Cos i ain't the one
Потому что я не тот,
And fuck being top ten cos i aim for one
И к чёрту топ-10, ведь я метю в первую строчку.
When i shine i light them up but i ain't the sun
Когда я сияю, я освещаю их, но я не солнце.
Tunnel vision with the riches i'm eyeing the funds
Туннельное зрение с богатством, я нацелен на деньги,
And my vision is clear
И моё видение чёткое.
What i was missing was sheer
Чего мне не хватало, так это чистой
Confidence assertiveness pushing my limits and skills
Уверенности, напористости, раздвижения своих границ и навыков.
I'm either sleeping or chasing dreams I feel when it's real
Я либо сплю, либо гоняюсь за мечтами, я чувствую, когда это реально.
Fuck a deal when i'm gone i'll be still making mills
К чёрту сделку, когда меня не станет, я всё ещё буду делать миллионы,
Cos see
Потому что, видишь ли,
The goal ain't riches its wealth so that your kids can be well
Цель не в богатстве, а в достатке, чтобы твои дети ни в чём не нуждались,
But for that you need to see further than visions can tell
Но для этого нужно видеть дальше, чем могут рассказать видения.
And being caged is in the mind it ain't just prisons and cells
И клетка это в голове, это не только тюрьмы и камеры.
You need to make it through the dark nights like christian bale
Тебе нужно пройти через тёмные ночи, как Кристиан Бейл.
Its a different glow when you see your sisters grow
Совсем другое сияние, когда видишь, как растут твои сёстры.
I'm never with them cos i'm out tryna make my shit explode
Я никогда не с ними, потому что пытаюсь взорвать свою тему.
My granny never calls me cos she knows i'm in the zone
Моя бабушка никогда мне не звонит, потому что знает, что я в зоне,
Tryna make these bars get the reception that i spit them for
Пытаюсь сделать так, чтобы эти бары приняли тот сигнал, для которого я их выплёвываю.
All in due time but still i'm stressing out
Всёму своё время, но я всё равно переживаю,
It's like i know the why and what but i'm just guessing how
Как будто я знаю, почему и что, но просто гадаю, как.
From time to time i face my demons and i get the doubts
Время от времени я сталкиваюсь со своими демонами, и меня одолевают сомнения,
Even when the patience is solid sometimes i wear it out
Даже когда терпение крепкое, иногда я его истощаю.





Авторы: Jonas Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.