GUANTANAMERA - Jonas Benyoub перевод на немецкий

GUANTANAMERA

Hey yeah, yeah yeah yeah
Ja det føles som i går, men tid er ba' luft om dagen
Så jeg skjønner hvor vi står
Vi ser det de ikke får sett
Med andre ord
Først høyre så venstre, i en korridor

Du har mål i livet, du er smart
Setter av tid
Solstråle lyser når det er natt, du er hayati
Danser med sjela, energien din prater til meg
The queen of salsa!
Guantanamera, ingen kan gjøre sånn med bena
Guantanamera, ba' hold meg som Maria Mena
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ba' hold meg som Maria Mena, ey ey ey ey yeah

Du sa ikke bli som dem, bli som dem, som dem, ikke bli som dem
Sa jeg måtte finne meg selv
Viser dem meg selv, ingen tvil på det
Du sa ikke bli som dem, bli som dem, som dem, ikke bli som dem
Sa jeg måtte finne meg selv
Viser dem meg selv, ingen tvil på det

Du har mål i livet, du er smart
Setter av tid
Solstråle lyser når det er natt, du er hayati
Danser med sjela, energien din prater til meg
The queen of salsa!
Guantanamera, ingen kan gjøre sånn med bena
Guantanamera, ba' hold meg som Maria Mena
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ba' hold meg som Maria Mena, ey ey ey ey yeah

GUANTANAMERA

Hey yeah, yeah yeah yeah
Ja, es fühlt sich an wie gestern, aber Zeit ist nur Luft am Tag
Also verstehe ich, wo wir stehen
Wir sehen, was sie nicht sehen können
Mit anderen Worten
Erst rechts, dann links, in einem Korridor

Du hast Ziele im Leben, du bist klug
Nimmst dir Zeit
Sonnenstrahl leuchtet, wenn es Nacht ist, du bist mein Hayati
Tanzt mit der Seele, deine Energie spricht zu mir
Die Königin des Salsa!
Guantanamera, niemand kann das so mit den Beinen machen
Guantanamera, halt mich einfach wie Maria Mena
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, halt mich einfach wie Maria Mena, ey ey ey ey yeah

Du sagtest, werde nicht wie sie, werde wie sie, wie sie, werde nicht wie sie
Sagtest, ich müsste mich selbst finden
Zeige ihnen mich selbst, kein Zweifel daran
Du sagtest, werde nicht wie sie, werde wie sie, wie sie, werde nicht wie sie
Sagtest, ich müsste mich selbst finden
Zeige ihnen mich selbst, kein Zweifel daran

Du hast Ziele im Leben, du bist klug
Nimmst dir Zeit
Sonnenstrahl leuchtet, wenn es Nacht ist, du bist mein Hayati
Tanzt mit der Seele, deine Energie spricht zu mir
Die Königin des Salsa!
Guantanamera, niemand kann das so mit den Beinen machen
Guantanamera, halt mich einfach wie Maria Mena
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, ey ey ey ey
Guantanamera, halt mich einfach wie Maria Mena, ey ey ey ey yeah