Jonas Benyoub - Snakker om - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonas Benyoub - Snakker om




Snakker om
On parle de
Refreng]
Refrain]
De snakker ba'
Ils parlent toujours
De snakker ba' dop, penger og bitches (yuh)
Ils parlent toujours de drogue, d'argent et de femmes (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Vi snakker ba' blås mye, get stitches (brr)
On parle toujours de beaucoup de fumée, de points de suture (brr)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
De føler bare hat, svik og depression (yeah)
Ils ne ressentent que la haine, la trahison et la dépression (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Jeg føler bare kjærlighet, that's the message, yeah
Je ne ressens que l'amour, c'est le message, ouais
Gjøre mamma stolt
Rendre ma mère fière
Okay
D'accord
1 mot 1 med ball, du blir pult (livet er surt)
1 contre 1 avec le ballon, tu te fais baiser (la vie est amère)
Veier 120 mann, du kunne bare spurt (eller hadde du ikke turt?)
Je pèse 120 hommes, tu aurais pu juste demander (ou n'as-tu pas osé ?)
Kjent som en teknikk, går all in i bingen
Connu comme une technique, je donne tout dans la cage
sida som Dembelé, tykk, men jeg er vingen
Du côté de Dembelé, gros, mais je suis l'aile
Alt er allez
Tout est allez
Allez les bleus, allez
Allez les bleus, allez
Killer rundt svingen (brr, brr)
Tuer autour du virage (brr, brr)
Vers 1]
Couplet 1]
De kan ikke ta fra meg hva jeg kan, hæ-æ-æ!
Ils ne peuvent pas me prendre ce que je peux, ha-ha-ha !
Og belly dance, belly dance, hele dagen, ne-e-ei!
Et la danse du ventre, la danse du ventre, toute la journée, non-non-non !
'Uwf!
'Uwf !
Hva de gjør når vi går 'uwf (de kan
Ce qu'ils font quand on dit 'uwf (ils ne peuvent pas
Ikke ta fra meg hva jeg kan, ne-e-ei)
Me prendre ce que je peux, non-non-non)
'Uwf!
'Uwf !
Dropper banger, de går 'uwf (yeah, yeah, yeah)
Je laisse tomber un banger, ils disent 'uwf (ouais, ouais, ouais)
Yeah!
Ouais !
De snakker ba'
Ils parlent toujours
De snakker ba' dop, penger og bitches (yuh)
Ils parlent toujours de drogue, d'argent et de femmes (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Vi snakker ba' blås mye, get stitches (brr)
On parle toujours de beaucoup de fumée, de points de suture (brr)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
De føler bare hat, svik og depression (yeah)
Ils ne ressentent que la haine, la trahison et la dépression (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Jeg føler bare kjærlighet, that's the message, yeah
Je ne ressens que l'amour, c'est le message, ouais
Gjøre mamma stolt
Rendre ma mère fière
Okay
D'accord
1 mot 1 med ball, du blir pult (livet er surt)
1 contre 1 avec le ballon, tu te fais baiser (la vie est amère)
Veier 120 mann, du kunne bare spurt (eller hadde du ikke turt?)
Je pèse 120 hommes, tu aurais pu juste demander (ou n'as-tu pas osé ?)
Kjent som en teknikk, går all in i bingen
Connu comme une technique, je donne tout dans la cage
sida som Dembelé, tykk, men jeg er vingen
Du côté de Dembelé, gros, mais je suis l'aile
Alt er allez
Tout est allez
Allez les bleus, allez
Allez les bleus, allez
Killer rundt svingen (brr, brr)
Tuer autour du virage (brr, brr)
Kan det bety noe mer?
Est-ce que ça peut signifier quelque chose de plus ?
Jeg bare roller den dice casinoen
Je lance juste les dés au casino
noe kill Bill, helt tarantino men
Sur quelque chose de kill Bill, totalement Tarantino, mais
Se det bobler opp av Pellegrinoen
Regarde ça bouillonner de la Pellegrino
Vi'kke være chipsen, det er rømme
On ne sera pas les chips, c'est de la crème fraîche
Styrer norsk rap det er mitt herredømme
Je contrôle le rap norvégien donc c'est mon domaine
Disse rapperne er ømme
Ces rappeurs sont tendres
Stuper, men de sliter med å svømme, brr
Ils plongent, mais ils ont du mal à nager, brr
'Uwf!
'Uwf !
Hva de gjør når vi går 'uwf (de kan
Ce qu'ils font quand on dit 'uwf (ils ne peuvent pas
Ikke ta fra meg hva jeg kan, ne-e-ei)
Me prendre ce que je peux, non-non-non)
'Uwf!
'Uwf !
Dropper banger, de går 'uwf (yeah, yeah, yeah)
Je laisse tomber un banger, ils disent 'uwf (ouais, ouais, ouais)
Yeah!
Ouais !
Refreng]
Refrain]
De snakker ba'
Ils parlent toujours
De snakker ba' dop, penger og bitches (yuh)
Ils parlent toujours de drogue, d'argent et de femmes (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Vi snakker ba' blås mye, get stitches (brr)
On parle toujours de beaucoup de fumée, de points de suture (brr)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
De føler bare hat, svik og depression (yeah)
Ils ne ressentent que la haine, la trahison et la dépression (ouais)
Hva jeg snakker om
De quoi je parle
Jeg føler bare kjærlighet, that's the message, yeah
Je ne ressens que l'amour, c'est le message, ouais
Gjøre mamma stolt
Rendre ma mère fière
Post-Refreng]
Post-Refrain]
Okay
D'accord
1 mot 1 med ball, du blir pult (livet er surt)
1 contre 1 avec le ballon, tu te fais baiser (la vie est amère)
Veier 120 mann, du kunne bare spurt (eller hadde du ikke turt?)
Je pèse 120 hommes, tu aurais pu juste demander (ou n'as-tu pas osé ?)
Kjent som en teknikk, går all in i bingen
Connu comme une technique, je donne tout dans la cage
sida som Dembelé, tykk, men jeg er vingen
Du côté de Dembelé, gros, mais je suis l'aile
Alt er allez
Tout est allez
Allez les bleus, allez
Allez les bleus, allez
Killer rundt svingen (brr, brr)
Tuer autour du virage (brr, brr)
See me levitate
Me voir léviter
Og jeg lover vi skal celebrate
Et je promets qu'on va célébrer
[?] om meg
[?] à propos de moi
Talk to meg, talk to meg yeah
Parle-moi, parle-moi ouais
Change your mind, be a man yeah
Change d'avis, sois un homme ouais
Fuck the police, fuck the police meh
Fous la police, fous la police meh





Авторы: Jonas Benyoub, Ardijan Sopi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.